-
1 пусковая система
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > пусковая система
-
2 пусковое устройство
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > пусковое устройство
-
3 пусковая система
Anlaßeinrichtung, Startaggregat, Startgerät ракетн., Starthilfe, Startsystem -
4 пускатель
n1) gener. koppelschütz2) comput. Auslöser, Einschalter3) eng. Initiator4) electr. Anlasser, Anlaßgerät, Anwerfer, Anwurfmaschine, Anwurfmotor, Schaltanlasser, Startanlasser, Startschalter5) weld. Anlaßschalter, Motoranlasser6) autom. Starter7) cinema.equip. Anlaßeinrichtung, Anlaßvorrichtung, Gangschalter, Gangstellknopf -
5 пусковая система
adj1) Av. Anlaßsystem, Schußsystem2) eng. Anlaßeinrichtung, Startaggregat, Startanlage, Starthilfe, Startrampe, Startsystem3) astronaut. Abschußsystem4) missil. Startgerät, Startgerüst -
6 пусковое устройство
adj1) Av. Abfeuerungsvorrichtung, Abschußgerät, Anlaßhilfsgerät, Anwurfgerät, Anwurfmaschine, Anwurfmotor, Startapparat2) milit. (авиационное) Raketenabschußvorrichtung, Wurfgerät3) eng. Anlaßeinrichtung, Antriebsvorrichtung, Auslöser, Auslösevorrichtung, Auslösung, Initiator, Startaggregat, Startanlage, Starteinrichtung, Startrampe4) auto. Andrehgerät, Anfahrtvorrichtung, Anfahrvorrichtung, Anlaßanlage, Anwerfvorrichtung, Starteinrichtung (карбюратора), Starter (карбюратора), Startsystem, Startvergaser5) artil. Abschußgestell, Schleudereinrichtung6) theatre. Auslöseeinheit7) electr. Anlasser, Anlaßgerät, Anlaßvorrichtung, Startvorrichtung8) oil. Anlaßsystem9) astronaut. Abschußvorrichtung10) wood. Anlasseinrichtung11) aerodyn. Ablaufvorrichtung, Abschußanlage, Startgerät12) shipb. Motoranlaßvorrichtung (спасательной шлюпки), Schaltknüppel, Auslösemechanismus13) cinema.equip. Auslöseorgan (напр., киносъёмочной камеры), Laufwerksauslöseorgan (киносъёмочной камеры) -
7 пусковое устройство
Abschußvorrichtung космонавт., Anlaßeinrichtung, Anlasser, Anlaßvorrichtung, Startaggregat, Starteinrichtung, Startvorrichtung -
8 пусковая система
пусковая система ж. косм. Abschußsystem n; Anlaßeinrichtung f; Startaggregat n; Startanlage f; ракет. Startgerät n; ракет. Startgerüst n; Starthilfe f; Startrampe f; Startsystem nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пусковая система
-
9 пусковое устройство
пусковое устройство с. косм. Abschußvorrichtung f; Anlasser m; Anlaßeinrichtung f; Anlaßgerät n; Anlaßvorrichtung f; Auslöser m; Startaggregat n; Startanlage f; Starteinrichtung f; Startrampe f; Startvorrichtung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пусковое устройство
-
10 пусковое устройство
устройство с, пусковое устройство для раскручивания вала ДВС до пусковой частоты вращения с помощью механического или электрического двигателя, от источника сжатого воздуха или вручнуюAnlaßeinrichtung f; Starteinrichtung f; Anfahreinrichtung