-
1 Allwetterverdeck
сущ.1) воен. погодоустойчивый верх (автомобиля)2) тех. складной верх (открытого автомобиля)3) авт. тент, складной верх (напр. автомобиля-фаэтона)4) дер. всепогодная кабина (напр. автопогрузчика), складная кабина (напр. автопогрузчика) -
2 Allwetterverdeck
-
3 Allwetterverdeck
nтент, складной верх (напр., автомобиля-фаэтона)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Allwetterverdeck
-
4 Allwetterverdeck
nDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Allwetterverdeck
-
5 Allwetterverdeck
ńпогодоустойчивый верх (автомобиля) -
6 Allwetterverdeck
ńтент, складной верхDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Allwetterverdeck
-
7 Allwetterverdeck
(n) -
8 Allwetterverdeck
n складной верх м. (открытого автомобиля)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Allwetterverdeck
-
9 складной верх
adj1) gener. Klappverdeck (автомобиля)3) auto. Allwetterverdeck (напр. автомобиля-фаэтона), Falldach (автомобиля), Klappverdeck, Scherenverdeck (кузова), Verdeck, Wetterdach (кузова) -
10 всепогодная кабина
adjwood. Allwetterkabine (напр. автопогрузчика), Allwetterverdeck (напр. автопогрузчика) -
11 погодоустойчивый верх
adjmilit. Allwetterverdeck (автомобиля)Универсальный русско-немецкий словарь > погодоустойчивый верх
-
12 складная кабина
adjwood. Allwetterkabine (напр. автопогрузчика), Allwetterverdeck (напр. автопогрузчика) -
13 тент
n1) gener. Halbverdeck, Plache, Plane, Pläne, Schutzdach, Sonnenschutz, Sonnendach, Sonnenzelt2) geol. Brandungsdecke, Diskordanz, Kongruenz, Lamination, Sklerosphäre, Überprägung3) navy. Sonnensegel4) eng. Verdeck5) construct. Beschattungsschirm, Markise6) auto. Allwetterdach, Allwetterverdeck, Planenverdeck (кузова), Schutzdecke, (складной) Verdeck (автомобиля), Verdeckplane, Wagenplane, Wetterdach, Dach, Plane (на каркасе)7) textile. Sturmdecke8) leath. Abdeckplane9) shipb. Abdeckung, Schutzplane, Stange, Wetterschutzdach, Zelt -
14 складной верх кузова
Klappverdeck n, Falldach n, Scherenverdeck n, Verdeck n, Allwetterverdeck nРусско-немецкий автомобильный словарь > складной верх кузова
-
15 тент
-
16 складной верх
( автомобиля) Allwetterverdeck, Falldach, Verdeck -
17 складной верх
складной верх м. авто. Klappverdeck nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > складной верх
-
18 Allwetter
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Allwetter
-
19 Verdeck
n верх м. автомобиля; лёгкая кабина ж. (трактора); обтекатель м.; палуба ж.; палубное перекрытие с.; тент м.; фонарь м. кабиныNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Verdeck
См. также в других словарях:
URUS B28 — Der Ursus B28 ist ein Allrad Schlepper des deutschen Herstellers Ursus. Die Urus Schlepper wurden ab 1949 gebaut. Teile des Fahrzeugs wie die Achsen stammten anfangs aus ausgemusterten Militärfahrzeugen von GMC und Dodge. Ab 1951 kam ein… … Deutsch Wikipedia
Ural (LKW) — Der Ural ist ein allradgetriebener russischer Lastkraftwagen in Haubenlenkerbauweise mit der Antriebsformel 6x6. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Modellentwicklung 3 Technische Besonderheiten 4 Militärische Bedeutung … Deutsch Wikipedia
Ural 375D — URAL Ural 375D der NVA als Werkstattfahrzeug 375D Hersteller: Uralaz Verkaufsbezeichnung: URAL 375D … Deutsch Wikipedia