-
1 Alleskönner
-
2 Alleskönner
m, Alleskönnerin f man ( weiblich: woman) of many talents; er ist ein Alleskönner auch there’s nothing ( oder very little) he can’t do* * *der Alleskönnerall-rounder* * *der all-rounder* * ** * *der all-rounder -
3 Alleskönner
сущ.1) общ. всесторонне одарённый человек, мастер на все руки, разносторонний человек2) разг. на все руки мастер, всезнайка, мастер-универсал, специалист широкого профиля, умелец на все руки -
4 Alleskönner
m <-s, -> мастер широкого профиля, мастер на все руки -
5 Alleskönner
m1. all-rounder2. allrounder3. jack-of-all-trades -
6 allrounder
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > allrounder
-
7 allround man
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > allround man
-
8 allrounder
• Alleskönner -
9 allround man
• Alleskönner -
10 Alleskönnerin
-
11 Universalgenie
n universal genius; umg. (Alleskönner) all-rounder* * *Uni|ver|sal|ge|nientuniversal genius* * *Uni·ver·sal·ge·nient allround genius* * * -
12 всесторонне одарённый человек
1. advgener. Allroundtalent (linguadict.de)
2. n1) gener. Alleskönner, Allrounder2) scien. Generalist, UniversalistУниверсальный русско-немецкий словарь > всесторонне одарённый человек
-
13 мастер на все руки
n1) gener. Allerweltsjunge, Alleskönner, gewandt in allen Dingen, in allen Dingen gewandt, Allekönner2) colloq. Tausendkünstler3) avunc. Allerweltskerl -
14 мастер-универсал
ncolloq. Alleskönner -
15 на все руки мастер
1. prepos.colloq. in allen Dingen gewandt, in allen Sätteln gerecht
2. adjcolloq. Allerweltskerl, Alleskönner, Allroundman, Tausendkünstler, Tausendsasa, Universalgenie -
16 разносторонний человек
Универсальный русско-немецкий словарь > разносторонний человек
-
17 специалист широкого профиля
ncolloq. AlleskönnerУниверсальный русско-немецкий словарь > специалист широкого профиля
-
18 умелец на все руки
ncolloq. Alleskönner -
19 all-round
adjective* * *2) (good at all parts of a subject etc: an all-round sportsman.) vielseitig* * *adj inv Allround-\all-round sportsman Allroundsportler m* * *all-round adj vielseitig:an all-round athlete ein Allroundsportler;an all-round education eine vielseitige oder umfassende Bildung;all-round tool Universalwerkzeug n* * *adjective -
20 all-rounder
noun* * ** * *all-round·er[-ˈraʊndəʳ, AM -dɚ]* * *2. SPORTa) Allroundsportler(in)b) besonders Br Allroundspieler(in);* * *noun
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Alleskönner — ↑Allroundman, ↑Universalgenie … Das große Fremdwörterbuch
Alleskönner — Allrounder; Generalist; Universaltalent; Tausendsassa; Tausendsasa * * * Ạl|les|kön|ner, der: jmd. mit zahlreichen Fähigkeiten u. Fertigkeiten in verschiedenen Bereichen, auf den verschiedensten Gebieten. * * * Ạl|les|kön|ner, der: jmd. mit… … Universal-Lexikon
Alleskönner — Ạl|les|kön|ner … Die deutsche Rechtschreibung
Feuerwehrfahrzeuge von Daimler: 1949 bis heute — Inhaltsverzeichnis 1 Die erste Nachkriegsentwicklung 2 Schwere Mercedes Benz Lkw im Feuerwehreinsatz 3 Für Freiwillige Feuerwehren und Waldbrandbekämpfung: der Unimog … Deutsch Wikipedia
Universalgenie — Multitalent; Universalist; Universalgelehrter * * * Uni|ver|sal|ge|nie 〈[ vɛrza:lʒəni:] n. 15〉 jmd., der auf den vielen Gebieten überragend begabt ist * * * Uni|ver|sal|ge|nie, das: a) auf vielen Gebieten zu genialen Leistungen befähigter Mensch; … Universal-Lexikon
A3F — AFFF / A3F ist die Abkürzung für „Aqueous Film Forming Foam“ (deutsch etwa „Wasserfilmbildendes Schaummittel“), ein synthetisches Schaummittel, welches dem Wasser zur Schaumerzeugung, vor allem bei Flüssigkeitsbränden, zugesetzt wird. Als Synonym … Deutsch Wikipedia
AFFF — / A3F ist die Abkürzung für „Aqueous Film Forming Foam“ (deutsch etwa „Wasserfilmbildendes Schaummittel“), ein synthetisches Schaummittel, welches dem Wasser zur Schaumerzeugung, vor allem zum Löschen von Flüssigkeitsbränden, zugesetzt wird. Als… … Deutsch Wikipedia
August 2009 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 20. Jahrhundert | 21. Jahrhundert ◄ | 1970er | 1980er | 1990er | 2000er | 2010er ◄ | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 |… … Deutsch Wikipedia
Automatischer Stabilisator — beschreibt einen fiskalpolitischen Mechanismus, der den Umfang staatlicher Einnahmen oder Ausgaben gegenläufig zum Konjunkturverlauf variiert und damit die Gesamtwirtschaft kurzfristig stabilisiert. Mit diesem Instrument können die für eine… … Deutsch Wikipedia
Axolotl — (Ambystoma mexicanum) Systematik Klasse: Lurche (Amphibia) Ordnung … Deutsch Wikipedia
BF2 — Battlefield 2 Entwickler: DICE Schweden Verleger … Deutsch Wikipedia