-
1 = Achsschenkel
eng. Wellenschenkel -
2 Achsschenkel
m Kfz. поворотный кулак -
3 наклон шкворня поворотного кулака
Русско-немецкий автомобильный словарь > наклон шкворня поворотного кулака
-
4 поворотный кулак
Achsschenkel m, Lenkschenkel m -
5 поворотный кулак
Achsschenkel, LenkschenkelРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > поворотный кулак
-
6 поворотный кулак
Achsschenkel, LenkschenkelРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > поворотный кулак
-
7 цапфа
Achsschenkel, Achszapfen, ( прокатного валка) Schenkel, Zapfen -
8 шейка
f—FRA fusée f d’essieuDEU Achsschenkel mENG axle journalITA fusello m (della sala)PLN czop m osiRUS шейка f осисм. поз. 125 на,
шейка оси для подшипника качения
—FRA fusée f d’essieu pour boîte à rouleauxDEU Achsschenkel m für RollenachslagerITA fusello m di boccola a rulliPLN czop m osi do łożyska tocznegoRUS шейка f оси для подшипника качениясм. поз. 127 нашейка оси для подшипника скольжения
—FRA fusée f d’essieu pour boîte à palier lisseDEU Achsschenkel m für GleitachslagerITA fusello m di boccola a cuscinetto liscioPLN czop m osi do łożyska ślizgowegoRUS шейка f оси для подшипника скольжениясм. поз. 126 на -
9 колено боевой оси
vartil. Achsschenkel -
10 опорная система поворотного кулака
adjauto. Lagerung AchsschenkelУниверсальный русско-немецкий словарь > опорная система поворотного кулака
-
11 осевая шейка
-
12 поворотная цапфа
adj1) gener. Pivot2) eng. Achsenschenkel, Achsschenkel3) auto. Drehzapfen, Lenkschenkel, Königszapfen4) artil. Drehstift5) road.wrk. Spurhebel6) hydraul. Schwenkzapfen -
13 поворотные кулаки
adjauto. Achsschenkel -
14 поворотный кулак
-
15 полуось
n1) eng. Achsseitenwelle, Halbachse2) auto. Differentialseitenwelle, Seitenwelle, Treibradachse, Treibradwelle, Triebradwelle, Wagenachse, Wellenhälfte, Achshälfte, Achswelle (заднего моста)3) artil. Achsschenkel (лафета) -
16 стойка Макферсона
nauto. (амортизационная) Achsschenkel-Federbein (состоит из цилиндрической пружины с встроенным внутрь телескопическим амортизатором, закреплённым на поворотном кулике), McPherson-Federbein -
17 цапфа
n1) Av. Kurbelzapfen3) auto. Schenkel, Wellenhals4) artil. Achsenzapfen, Befestigungsbolzen (пулемёта), Schildzapfen5) polygr. Drehzapfen6) electr. Lagerzapfen (коленчатого вала), Spitze8) nav. Schildzapfen (орудия) -
18 цапфа оси
n1) eng. Achsschenkel, Achszapfen2) railw. Achsenschenkel, Achsstummel3) auto. Achsende, Achshals -
19 шейка
n1) gener. Bajonetthals (штыка), Griff (приклада), Hals (весла), Hals (çóáà), Halschen2) geol. Kammerhals (отдельной камеры), (Test.) Stiel (раковины)3) eng. Achsenschenkel, Brucheinschnürung (образующаяся при разрыве образца), Einhalsung, Einschnürung (образующаяся при растяжении образца), Einstich, Halszapfen (âàëà), Laufzapfen (коленчатого вала), Schaft, Zapfen, Einschnürung, Achsschenkel (îñè)4) construct. Hals (колонны, капители)5) anat. Hals (напр. матки, зуба)8) artil. Aufsteckrohr (ружейной мортирки)9) road.wrk. Lagerzapfen10) polygr. Drehzapfen, Wellenzapfen12) food.ind. Hals (свекловичного корня)13) silic. Einschnürung (образующаяся при испытании)14) weld. Achsenhals, Achszapfen, Einschnüren, Einstich (сверла, развёртки), Hals (âàëà)15) wood. Schaft (инструмента) -
20 шейка вала
n1) eng. Achsenhals, Achshals, Anwelle, Lagerhals, Laufstelle2) auto. Halszapfen, Lagerstelle, Wellenhals, Wellenzapfen3) weld. Achsenschenkel, Achsschenkel, Achszapfen4) shipb. Laufzapfen, Walzenzapfen, Wellenstück
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Achsschenkel — Achsschenkel, s. Rad … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Achsschenkel — Als Achsschenkel oder Radträger bezeichnet man die Teile des Fahrwerks eines Kraftfahrzeugs, auf denen die Räder über das Radlager gelagert sind. Die Achsschenkel sind entweder fest oder drehbar (für die Lenkbewegung) an einer Starrachse… … Deutsch Wikipedia
Achsschenkel — Ạchs|schen|kel 〈[ ks ] m. 5; Kfz〉 schwenkbarer Teil an jedem Ende der Vorderachse von Kraftfahrzeugen, der das Radlager u. die Bremstrommel trägt u. die Lenkung des Fahrzeugs ermöglicht * * * Ạchs|schen|kel, der (Kfz Technik): Verbindung… … Universal-Lexikon
Feder-Dämpfer-Einheit — McPherson Federbein (ohne oberen Federteller und Achsschenkel) … Deutsch Wikipedia
McPherson-Federbein — (ohne oberen Federteller und Achsschenkel) … Deutsch Wikipedia
Achsschenkellenkung — Als Lenkung bezeichnet man die Beeinflussung der Fahrtrichtung von Fahrzeugen aller Art. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemein 1.1 Bestandteile der mechanischen Lenkung 2 Schwenkachslenkung / Drehschemellenkung 3 Knicklenkung … Deutsch Wikipedia
Fünflenkerachse — Raumlenkerachse eines Mitsubishi Galant EA0 mit 3 Einzel und einem Doppel (Dreiecks )querlenker, der an zwei Punkten an der Karosserie gelagert ist. Pink: Achsschenkel Cyan: Stabilisator gelb: Dreieckslenker übrige: Einzellenker. Die… … Deutsch Wikipedia
Fünflenkerlenkerachse — Raumlenkerachse eines Mitsubishi Galant EA0 mit 3 Einzel und einem Doppel (Dreiecks )querlenker, der an zwei Punkten an der Karosserie gelagert ist. Pink: Achsschenkel Cyan: Stabilisator gelb: Dreieckslenker übrige: Einzellenker. Die… … Deutsch Wikipedia
Hinterradaufhängung — Raumlenkerachse eines Mitsubishi Galant EA0 mit 3 Einzel und einem Doppel (Dreiecks )querlenker, der an zwei Punkten an der Karosserie gelagert ist. Pink: Achsschenkel Cyan: Stabilisator gelb: Dreieckslenker übrige: Einzellenker. Die… … Deutsch Wikipedia
Lenkanlage — Als Lenkung bezeichnet man die Beeinflussung der Fahrtrichtung von Fahrzeugen aller Art. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemein 1.1 Bestandteile der mechanischen Lenkung 2 Schwenkachslenkung / Drehschemellenkung 3 Knicklenkung … Deutsch Wikipedia
Lenkeinschlag — Als Lenkung bezeichnet man die Beeinflussung der Fahrtrichtung von Fahrzeugen aller Art. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemein 1.1 Bestandteile der mechanischen Lenkung 2 Schwenkachslenkung / Drehschemellenkung 3 Knicklenkung … Deutsch Wikipedia