-
1 гараж
Abstellhalle, ( на один автомобиль) Box, Automobilhalle, Fahrzeughalle, ( крытая стоянка) Garage, Halle, Kraftwagenanlage, Parkgarage, UnterstellraumРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > гараж
-
2 гараж
Abstellhalle, ( на один автомобиль) Box, Automobilhalle, Fahrzeughalle, ( крытая стоянка) Garage, Halle, Kraftwagenanlage, Parkgarage, UnterstellraumРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > гараж
-
3 гараж
Abstellhalle, Einstellraum, Garage, Halle, Parkanlage, Parkhaus, Schuppen -
4 депо
Abstellhalle ж.-д., Betriebswerk, Depot, (напр. трамвайное) Remise, Schuppen -
5 гараж
m (29 e.; ей) Garage f* * *гара́ж m (-е́й) Garage f* * *гара́ж<-а́>м Garage fподзе́мный гара́ж Tiefgarage fя́русный гара́ж Hochgarage f* * *n1) gener. (индивидуальный) Box (для автомобиля), Garagenhof, Kraftstall, Schuppen, (многоместный) Fahrzeughalle, Garage, (многоместный) Kraftwagenhalle, (многоместный) Wagenhalle (для автобусов, грузовых автомашин)2) colloq. Stall3) eng. Abstellhalle, Einstellhalle, Einstellraum, Halle, Parkanlage, Parkhaus, Wagenhalle, Wagenschuppen4) construct. Einsteilhalle, (одноэтажный) Hallengarage, Kraftfahrzeughalle, (одноэтажный) Halle, Wagenhaus5) auto. Automobilhalle, Box (на один автомобиль), Fahrzeughalle, Kraftwagenanlage, Kraftwagenhalle, Parkgarage, Unterstellraum, Garage (крытая стоянка) -
6 депо
* * *депо́ n (unv.) ESB Betriebswerk;пожа́рное депо́ Feuerwehrhaus;трамва́йное депо́ Straßenbahndepot* * *депо́< неизм>ср Depot nt* * *n1) gener. Bahnbetriebswerk (локомотивное или вагонное), Depositenguthaben2) med. Ablagendepot3) colloq. Stall4) obs. Niederlage, Depot5) milit. Lokomotivschuppen7) railw. Abstellhalle, Ausbesserungsabteilung, (вагонное) Ausbesserungswerk, Eisenbahnbetriebswerk, (австр.) Heizhaus8) econ. Betriebsmagazin, Depositengeld, Depositum10) polygr. Geschäft11) busin. Schuppen -
7 депо для отстоя
nrailw. Abstellhalle (подвижного состава) -
8 помещение для стоянки автомобилей
Универсальный русско-немецкий словарь > помещение для стоянки автомобилей
-
9 эллинг
n1) gener. Bootshaus, Halle, Helling2) Av. Schuppen3) navy. Bauhelling4) milit. Hellinganlage5) eng. Bauhalle, Hallenanlage, Helge, Helgen, Luftschiffhalle (для дирижаблей), Werfthalle6) nav. Abstellhalle, Hellingbetrieb, Schiffbauhalle, Schiffsbauhalle, Werkhalle7) shipb. Aufschleppe, Bauhelgen, Stapel -
10 гараж
м.Garage f, Automobilhalle f, Fahrzeughalle f, Kraftwagendepot n, Kraftwagenhalle f, Abstellhalle f, Parkgarage f, Parkhaus n, Hallengarage f- многоэтажный гараж
- многоярусный гараж
- подземный гараж
- сборный гараж -
11 гараж
гараж м. Abstellhalle f; Einstellhalle f; Einstellraum m; Fahrzeughalle f; Garage f; Halle f; Parkanlage f; Parkhaus n; Schuppen m; Wagenhalle f; Wagenschuppen m -
12 депо
депо с. ж.-д. Abstellhalle f; ж.-д. Bahnbetriebswerk n; Betriebswerk n; Bw; Depot n; Lager n; Schuppen m; Speicher mдепо с., оборудованное трансбордерами Schiebebühnen-Bahnbetriebswerk n -
13 помещение
помещение с., покрытое куполом Kuppelraum m
См. также в других словарях:
Metro Wien — U Bahn Wien Verkehrsverbund … Deutsch Wikipedia
Ubahn Wien — U Bahn Wien Verkehrsverbund … Deutsch Wikipedia
Untergrundbahn Wien — U Bahn Wien Verkehrsverbund … Deutsch Wikipedia
Wiener Metro — U Bahn Wien Verkehrsverbund … Deutsch Wikipedia
Wiener U-Bahn — U Bahn Wien Verkehrsverbund … Deutsch Wikipedia
Wiener Ubahn — U Bahn Wien Verkehrsverbund … Deutsch Wikipedia
Wiener Untergrundbahn — U Bahn Wien Verkehrsverbund … Deutsch Wikipedia
U-Bahn Wien — U Bahn Wien … Deutsch Wikipedia
ALLFA — Dresdner Verkehrsbetriebe AG Basisinformationen Unternehmenssitz Dresden Webpräsenz … Deutsch Wikipedia
Bahnbetriebswerk Hof — Hof Hbf Hof Hauptbahnhof aus Richtung Norden Bahnhofsdaten Kategorie … Deutsch Wikipedia
Bahnhof Euston — Fassade des Bahnhofs Euston Euston [ˈjuːstən] ist einer der Hauptbahnhöfe von London. Er liegt im Stadtbezirk London Borough of Camden, unmittelbar nördlich des Stadtzentrums sowie in der Travelcard Tarifzone 1. Der Kopfbahnhof ist Ausgangspunkt… … Deutsch Wikipedia
