-
1 перемычка преграждающая
Absperrmauer fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > перемычка преграждающая
-
2 замыкающая перемычка
Универсальный русско-немецкий словарь > замыкающая перемычка
-
3 преграждающая перемычка
adjmining. AbsperrmauerУниверсальный русско-немецкий словарь > преграждающая перемычка
-
4 перемычка
(ж)1. Kofferdamm (m); Absperrmauer (f); Vormauer (f);2. Fangdamm (m); Abschlusswand (f), Abschlussdamm (m);3. Oberschwelle (f); Sturz (m);верховая перемычка — oberer Abschlussdamm (m); Oberwasserschluss (m); oberer Fangdamm (m);
верховая поперечная перемычка — Oberwasserquerfangdamm (m); oberer Querfangdamm (m);
шпунтовая перемычка — Abspundung (f); Spundbohlenfangdamm (m);
бетонная перемычка — Betonfangdamm (m), Betonsperre (f);
ряжевая перемычка — Blockfangedamm (m); Steinkistenfangdamm (m); Kastenfangdamm (m);
земляная перемычка — Erdfangedamm (m);
песчаная перемычка — Sanddamm (m);
намывная перемычка — Spüldamm (m);
набросная перемычка — Steinfüllfangdamm (m); Steinschüttungsvordamm (m);
перемычка цилиндрическая ячеистая — Fangdamm (m) aus Kreiszellen;
перемычка из брусьев — Riegeldamm (m); Balkendamm (m);
глухая перемычка — Fangdamm (m) ohne Durchlassöffnungen;
вспомогательная перемычка — Hilfsfangedamm (m); Hilfssperre (f); Hilfswehr (n);
ячеистая перемычка — Zellenfangdamm (m);
сипайная перемычка — Fangdamm (m) aus dreibeinigen Böcken mit Steinfüllung; Bocksteinfangdamm (m);
арочная перемычка — Bogensturz (m);
перемычка смешанного типа с экраном — Fangdamm (m) in Mischweise mit Dichtungsschicht;
-
5 стена
(ж)Mauer (f); Wand (f);стена падения шлюза — Abfallmauer (f);
оградительная стена — Absperrmauer (f);
наружная стена — Außenwand (f);
бетонная стена — Betonmauer (f);
железобетонная стена — Stahlbetonwand (f); Stahlbetonmauer (f);
каменная стена — Ziegelmauer (f);
каркасная стена — Skelettwand (f);
фундаментная стена — Grundmauer (f);
кирпичная стена — Ziegelwand (f);
сборная стена — Fertigteilwand (f);
массивная стена — Vollwand (f);
дощатая стена — Bretterwand (f);
напорная стена — Druckwand (f);
откосная стена — Flügelmauer (f);
подпорная стена — Stützwand (f); Stützmauer (f);
стена здания ГЭС — Krafthausmauer (f);
свайная стена — Pfahlwand (f);
стена контрфорса — Pfeilerscheibe (f);
несущая стена — Tragwand (f);
глухая стена — Blindwand (f);
-
6 оградительная стена
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > оградительная стена