-
1 Absolutgeschwindigkeit
(f)абсолютная скоростьНемецко-русский математический словарь > Absolutgeschwindigkeit
-
2 скорость абсолютная
Absolutgeschwindigkeit fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > скорость абсолютная
-
3 абсолютная скорость
-
4 абсолютная скорость точки
абсолютная скорость точки
Скорость точки в абсолютном движении.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > абсолютная скорость точки
-
5 абсолютная скорость
adjaerodyn. Absolutgeschwindigkeit, absolute Geschwindigkeit -
6 истинная скорость
adj1) Av. tatsächliche Geschwindigkeit, true airspeed (TAS), (фактическая, путевая) wirkliche Geschwindigkeit2) aerodyn. Absolutgeschwindigkeit (полёта), Eigengeschwindigkeit, absolute Geschwindigkeit, effektive Eigengeschwindigkeit, geflogene Geschwindigkeit, true airspeed, wahre Eigengeschwindigkeit, wahre Fluggeschwindigkeit (летательного аппарата), wahre Geschwindigkeit, wirkliche Fluggeschwindigkeit (летательного аппарата)3) shipb. wirkliche Geschwindigkeit -
7 путевая скорость
1.
Av. V[sub g]
2. adj1) Av. Absolutgeschwindigkeit, Fahrt über Grund, Fluggeschwindigkeit über Boden, Fluggeschwindigkeit über Grund, Geschwindigkeit in Bezug auf die Erde, Geschwindigkeit relativ zur Erdoberfläche, Geschwindigkeit zur Erde, Geschwindigkeit über Boden, Geschwindigkeit über Grund, Grundgeschwindigkeit, Relativgeschwindigkeit über Grund, Weggeschwindigkeit, Übergrundgeschwindigkeit2) eng. Flugbahngeschwindigkeit, Reisegeschwindigkeit3) artil. Fluggeschwindigkeit (ракеты)4) aerodyn. Fluggeschwindigkeit, Bahngeschwindigkeit5) antiair. Zielgeschwindigkeit über Grund (самолёта)6) ballist. Bahngeschwindigkeit -
8 скорость
(ж)Geschwindigkeit (f);абсолютная скорость — absolute Geschwindigkeit (f), Absolutgeschwindigkeit (f);
скорость потока — Durchflussgeschwindigkeit (f); Stromgeschwindigkeit (f);
относительная скорость выхода — bezogene, relative Austrittsgeschwindigkeit (f);
скорость входа, на входе — Eintrittsgeschwindigkeit (f);
скорость входа струи на лопатку (турбины) — Eintrittsgeschwindigkeit (f) in die Laufschaufeln;
скорость хода — Fahrgeschwindigkeit (f);
скорость падения, выпадения — Fallgeschwindigkeit (f);
скорость фильтрации — Filtriergeschwindigkeit (f); Sickergeschwindigkeit (f); Versickerungsgeschwindigkeit (f);
критическая скорость течения — kritische Fließgeschwindigkeit (f); Grenzgeschwindigkeit (f);
скорость поступательного движения — Fortschrittsschnelligkeit (f), Fortschrittsgeschwindigkeit (f);
скорость, возникшая от падения, уклона — Gefällegeschwindigkeit (f);
скорость на вертикали — Geschwindigkeit (f) einer Senkrechter;
диаграмма скоростей на входе — Geschwindigkeitsdiagramm (n) (f)ür Eintritt;
скорость распространения, хода — Laufgeschwindigkeit (f);
скорость на выходе из отверстия — (M)ündungsgeschwindigkeit (f);
скорость перемещения волны попуска — Schwallaufgeschwindigkeit (f), Schwallschnelligkeit (f);
скорость всплывания, подъёма — Steiggeschwindigkeit (f);
скорость распространения волны — Geschwindigkeit (f) der Wellenausdehnung;
скорость передвижения, перемещения — Wanderungsgeschwindigkeit (f);
скорость передвижения волны — Wellenfortschrittsgeschwindigkeit (f); Wellengeschwindigkeit (f);
скорость притока — Zuflussgeschwindigkeit (f); Zuströmgeschwindigkeit (f);
-
9 абсолютная скорость
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > абсолютная скорость
-
10 путевая скорость
путевая скорость ж. Bahngeschwindigkeit f; Bodengeschwindigkeit f; Flugbahngeschwindigkeit f; Reisegeschwindigkeit f; ав. Weggeschwindigkeit fпутевая скорость ж. полёта Absolutgeschwindigkeit f; Geschwindigkeit f über Grund; Grundgeschwindigkeit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > путевая скорость
См. также в других словарях:
Absolutgeschwindigkeit — absoliutusis greitis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Taško greitis absoliučiojo judėjimo atveju, t. y. kai taškas arba kūnas juda pagrindinės atskaitos sistemos atžvilgiu. atitikmenys: angl. absolute velocity vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Geschwindigkeit — Tempo; Schnelligkeit; Leistung; Leistungsfähigkeit; Performanz; (hohes) Tempo; Affenzahn (umgangssprachlich) * * * Ge|schwin|dig|keit [gə ʃvɪndɪçkai̮t], die; , en: Schnelligkeit, mit der ein Vorgang … Universal-Lexikon
абсолютная скорость точки — Скорость точки в абсолютном движении. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984 г.] Тематики теоретическая механика Обобщающие термины кинематика EN… … Справочник технического переводчика
Doppler-Radar — Radar ist die Abkürzung für Radio Detection and Ranging (frei übersetzt: „Funkortung und abstandsmessung“), ursprünglich Radio Aircraft Detection and Ranging (frei übersetzt: „Funkbasierte Flugzeugortung und abstandsmessung“) und ist die… … Deutsch Wikipedia
Dopplerradar — Radar ist die Abkürzung für Radio Detection and Ranging (frei übersetzt: „Funkortung und abstandsmessung“), ursprünglich Radio Aircraft Detection and Ranging (frei übersetzt: „Funkbasierte Flugzeugortung und abstandsmessung“) und ist die… … Deutsch Wikipedia
Funkmesstechnik — Radar ist die Abkürzung für Radio Detection and Ranging (frei übersetzt: „Funkortung und abstandsmessung“), ursprünglich Radio Aircraft Detection and Ranging (frei übersetzt: „Funkbasierte Flugzeugortung und abstandsmessung“) und ist die… … Deutsch Wikipedia
Funkmeß — Radar ist die Abkürzung für Radio Detection and Ranging (frei übersetzt: „Funkortung und abstandsmessung“), ursprünglich Radio Aircraft Detection and Ranging (frei übersetzt: „Funkbasierte Flugzeugortung und abstandsmessung“) und ist die… … Deutsch Wikipedia
Funkmeßgerät — Radar ist die Abkürzung für Radio Detection and Ranging (frei übersetzt: „Funkortung und abstandsmessung“), ursprünglich Radio Aircraft Detection and Ranging (frei übersetzt: „Funkbasierte Flugzeugortung und abstandsmessung“) und ist die… … Deutsch Wikipedia
Funkmeßtechnik — Radar ist die Abkürzung für Radio Detection and Ranging (frei übersetzt: „Funkortung und abstandsmessung“), ursprünglich Radio Aircraft Detection and Ranging (frei übersetzt: „Funkbasierte Flugzeugortung und abstandsmessung“) und ist die… … Deutsch Wikipedia
Geschwindigkeit — Physikalische Größe Name Geschwindigkeit(1) Formelzeichen der Größe v, u, w, c(2) … Deutsch Wikipedia
RADAR — ist die Abkürzung für Radio Detection and Ranging (frei übersetzt: „Funkortung und abstandsmessung“), ursprünglich Radio Aircraft Detection and Ranging (frei übersetzt: „Funkbasierte Flugzeugortung und abstandsmessung“) und ist die Bezeichnung… … Deutsch Wikipedia