-
1 Abschwefelung
Abschwefelung fобессеривание, десульфирование -
2 Abschwefelung
-
3 Abschwefelung
десульфирование (очистка от активных сернистых соединений)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Abschwefelung
-
4 Abschwefelung
fокуривание ( солода) сернистым газом -
5 Abschwefelung
(f)обессеривание, десульфированиеDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Abschwefelung
-
6 обессеривание
n1) eng. Entschwefeln, Entschwefelung, Schwefelentfernung, Schwefelntfernung, Süßen, Süßung, Entschweflung3) oil. Abschwefelung, Desulfierung, Desulfurisierung4) silic. Schwefelreinigung5) atom. Desulfurierung -
7 десульфирование
n2) eng. Desulfuration, Desulfurierung, Süßen, Süßung3) oil. Desulfierung, Desulfurisierung, Entschwefelung -
8 окуривание сернистым газом
Универсальный русско-немецкий словарь > окуривание сернистым газом
-
9 сульфитация
n1) eng. Einschwefeln, Schwefeln (соков и сиропов), Schwefelung (соков и сиропов)2) food.ind. Abschwefelung, Einschwefelung, III (dritte) Saturation, Saturation mit SO2 (mit Schwefeldioxid), Saturieren mit SO2, Schwefelsaturation, Sulfitation (1. введение сернистого газа 2. технологическая операция по очистке сока в тростниково-сахарной промышленности), Sulfitbehandlung, Sulfitieren (1. введение сернистого газа 2. технологическая операция по очистке сока в тростниково-сахарной промышленности) -
10 окуривание сернистым газом
( солода) AbschwefelungРусско-немецкий словарь по пиву > окуривание сернистым газом
-
11 обессеривание
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > обессеривание
-
12 удаление
удаление с. Abfuhr f; Ablösung f; Abnahme f; Abstand m; текст. Ausstoß m; Austreiben n; Auszug m; Beseitigen n; Deletion f; Distanz f; Entfernen n; Entfernung f; Entziehen n; Entzug mудаление с. двуокиси углерода Entfernung f der aggressiven Kohlensäure; Entfernung f der Überschusskohlensäure; Entsäuerung f; Kohlendioxidentfernung fудаление с. окалины Entrosten n; Entsintern n; Entsinterung f; мет. Entzundern n; мет. Entzunderung fудаление с. пятен хим. Detachieren n; Entflecken n; Fleckenentfernung f; Fleckenreinigung f; Fleckentfernung f; Fleckreinigung fудаление с. серы Abschwefelung f; Desulfuration f; Desulfurieren n; Desulfurierung f; Entschwefeln n; мет. Entschwefelung f; Schwefelentfernung fудаление с. углекислоты Entfernung f der aggressiven Kohlensäure; Entfernung f der Überschusskohlensäure; Entkarbonisieren n; Entkarbonisierung f; Entkohlen n; Entkohlung f; Entsäuerung f; Kohlendioxidentfernung fудаление с. шлака мет. Abschlacken n; Abschlackung f; мет. Abschäumen n; мет. Abschäumung f; Ausschlacken n; Ausschlackung f; Entschlackung f; Schlackenabzug m; Schlackenaustragung f; Schlackenziehen nудаление с. шлама Abschlämmung f; Abschäumen n; Abschäumung f; Entschlammen n; Entschlammung f; Schlämmung f
См. также в других словарях:
Braunkohlenformation — (Tertiärformation, Molassengebirge, Geogn.), die älteste Bildung der tertiären Periode, welche sich von den früheren Formationen wesentlich durch das vorherrschende Auftreten von Süßwasserbildungen auszeichnet; auch erkennt man deutlich, daß die… … Pierer's Universal-Lexikon
Abschwefeln — Abschwêfeln, verb. reg. act. von dem beygemischten Schwefel befreyen. Den Kieß, die Steinkohlen abschwefeln. Daher die Abschwefelung … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
