-
1 устройство пылеотсасывающее
Absaugeeinrichtung fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > устройство пылеотсасывающее
-
2 вакуумная система
adj1) auto. Unterdruckanlage, Unterdrucksystem2) silic. Saugsystem (для питания стекольного автомата)3) atom. Vakuumsystem4) cinema.equip. Absaugeeinrichtung, Sauganlage (напр., кинокопировального аппарата) -
3 вакуумное устройство
adj2) cinema.equip. AbsaugeeinrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > вакуумное устройство
-
4 вакуумный присос
adj1) microel. Vakuumadapter, Vakuumdüse2) cinema.equip. Absaugeeinrichtung (напр., в видеомагнитофоне типа "Ампекс") -
5 вытяжное устройство
adj1) eng. Absaugvorrichtung, Reckvorrichtung, Absaugung2) construct. Absaugeeinrichtung3) auto. Absauganlage, Absaugeinrichtung, Entlüfter, Farbnebelabsauganlage (для удаления тумана, образующегося в процессе окраски)4) artil. Belüftigungsanlage, Belüftungsanlage5) forestr. Ausfuhraggregat6) electr. Absaugevorrichtung7) wood. Auszug8) nav. Sauganlage -
6 дренажное устройство
adj1) Av. Abwässeranlage (напр. топливных баков), Abwässerbeseitigungsanlage2) railw. Entwässerungsanlage, Entwässerungseinrichtung3) mining. AbsaugeeinrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > дренажное устройство
-
7 отсасывающее устройство
adj1) eng. Absaugvorrichtung2) electr. Absaugevorrichtung3) oil. Evakuiereinrichtung4) leath. Absaugeeinrichtung5) food.ind. Absauganlage6) cinema.equip. Saugvorrichtung (напр., у дуги с воздушным дутьём)Универсальный русско-немецкий словарь > отсасывающее устройство
-
8 отсасывающее устройство для шлифовальной пыли
Универсальный русско-немецкий словарь > отсасывающее устройство для шлифовальной пыли
-
9 отсос
n1) med. Absauger, Absaugvorrichtung, Saugapparat, Saugpumpe2) eng. Absaugen, Rücksaugung, Sog3) construct. Absaugeanlage, Absaugeeinrichtung, Rücksaugen4) electr. Evakuierung, Saugdüse (сопло для отсоса припоя)6) aerodyn. Absaugung7) nav. Abzug -
10 пылесборник двоильных машин
nУниверсальный русско-немецкий словарь > пылесборник двоильных машин