-
1 установка пограничных знаков
Русско-немецкий юридический словарь > установка пограничных знаков
-
2 межевание
n1) gener. Feldmessung (полей), Fvldbereinigung, Gromatik, Markscheidung, Separation (á. ÷. â ÕIÕ â.), Messung (полей), Feldmessung (ïîëÿ)2) construct. Abgrenzung, Vermarkung, Vermessung3) law. Grenzscheidung, Landvermessung, Rainung4) forestr. Abmarkung5) wood. Vermessen -
3 межевание в натуре
nlaw. Abmarkung -
4 наложение межевых знаков
nlaw. AbmarkungУниверсальный русско-немецкий словарь > наложение межевых знаков
-
5 разграничение
n1) gener. Demarkation, Differenzierung, Differenz2) construct. Umgrenzung3) law. Grenzziehung, Rainung4) econ. Abmarkung5) account. Abgrenzung (затрат и поступлений, происходящих в разные отчётные периоды)6) f.trade. Abgrenzung -
6 размежевание
n1) gener. Grenzscheidung2) law. Ausmessen, Vermessen3) econ. Abmarkung4) fin. Abgrenzung (напр. рынков)5) road.wrk. Abmerkung, Umgrenzung6) politics. Abkopplung, Abgrenzung -
7 размежевание полей
nlaw. Abmarkung von Ländereien, Vermessen von Ländereien -
8 установка межевых знаков
n1) construct. Abpflocken, Auspflocken, Vermarkung2) law. Abmarkung, GrenzabmarkungУниверсальный русско-немецкий словарь > установка межевых знаков
-
9 установка пограничных знаков
nlaw. Grenzabmarkung, AbmarkungУниверсальный русско-немецкий словарь > установка пограничных знаков
-
10 установление границ
n1) gener. Umgrenzung2) eng. Demarkation3) law. Limitation4) diplom. Delimitation5) forestr. Abmarkung -
11 установление межевых знаков
nforestr. AbmarkungУниверсальный русско-немецкий словарь > установление межевых знаков
-
12 разграничение
Abgrenzung, Abmarkung, GrenzscheidungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > разграничение
-
13 размежевание
(напр. рынков) Abgrenzung, Abmarkung, GrenzscheidungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > размежевание
См. также в других словарях:
Abmarkung — bezeichnet die rechtswirksame Kennzeichnung einer Grundstücksgrenze mit Hilfe von dauerhaften Grenzzeichen in der Örtlichkeit. Der Begriff Abmarkung ist nach dem § 919 BGB in Deutschland gültig; in Österreich und der Schweiz wird in rechtlichen… … Deutsch Wikipedia
Abmarkung — Abmarkung, die Errichtung fester Grenzzeichen zwischen zwei Grundstücken. Art und Verfahren der A. bestimmt sich nach den Landesgesetzen oder mangels solcher nach der Ortsüblichkeit. Jeder Grundstückseigentümer kann von seinem Nachbar Mitwirkung… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Abmarkung — Ạb|mar|kung, die; , en: das Abmarken … Universal-Lexikon
Abmarkung — ⇡ Nachbarrecht … Lexikon der Economics
Abmarkung — Errichtung oder Wiederherstellung fester Grenzzeichen zwischen Grundstücken … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Grenzabmarkung — Abmarkung, auch Vermarkung, bezeichnet die rechtswirksame Kennzeichnung einer Flurstücksgrenze mit Hilfe von dauerhaften Grenzzeichen in der Örtlichkeit. Der Begriff Abmarkung ist in den meisten Teilen Deutschlands gültig, in Österreich, der… … Deutsch Wikipedia
Katasteramt — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Vermessungsamt (im verwaltungsrechtlichen Sprachgebrauch auch Vermessungsbehörde) ist allgemein eine Bezeichnung für eine … Deutsch Wikipedia
Vermessungs- und Katasteramt — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Vermessungsamt (im verwaltungsrechtlichen Sprachgebrauch auch Vermessungsbehörde) ist allgemein eine Bezeichnung für eine … Deutsch Wikipedia
Grenze — Limitation; Beschränkung; Limit; Limitierung; Begrenzung; Zaun; Umzäunung; Rand; Umfriedung; Einzäunung; Abgrenzung; Grenzlinie … Universal-Lexikon
Bodensonderung — Eine Sonderung ist die Aufteilung von Flurstücken auf der Grundlage der Daten des Liegenschaftskatasters ohne zeit und arbeitsaufwändige Liegenschaftsvermessungen (z. B. § 3 Abs. 5 LGVerm Landesgesetz über das amtliche Vermessungswesen in… … Deutsch Wikipedia
Sonderung — Eine Sonderung ist die Aufteilung von Flurstücken auf der Grundlage der Daten des Liegenschaftskatasters ohne zeit und arbeitsaufwändige Liegenschaftsvermessungen. Sonderungen sollen die Aufteilung von Flurstücken im Vergleich zu… … Deutsch Wikipedia
