-
1 выпускная труба
Ablaßrohr n.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > выпускная труба
-
2 спускная труба
Ablaßrohr, FallrohrРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > спускная труба
-
3 спускная труба
Ablaßrohr, Ablaufrohr, Abzugsrohr, Entleerungsrohr, ( для подводного бетонирования) Fallrohr -
4 труба спускная
Ablaßrohr n, Ablaufrohr nРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > труба спускная
-
5 выпускная труба
adj1) gener. Auspruffrohr, Ausflußrohr2) Av. Ableitungsrohr, Ausströmungsrohr3) eng. Auslaufrohr, Auslaßrohr, Auspuffrohr, Ausströmrohr, Fallleitung, Vorrohr, Abzugsrohr4) railw. Auslassrohr5) auto. Ablaufrohr, Ablaßrohr, Auspuffleitung, Auspuffrohrleitung, Endrohr (глушителя)6) oil. Ausgangsrohr, Ausgußrohr, Ausstoßrohr, Austrittsrohr, Entleerungsrohr7) atom. Abflußrohr8) hydraul. Abblaserohr9) shipb. Abflussrohr, Abgaberohr, Ausguss, Ausguß -
6 выхлопная труба
adj1) gener. Auspruffrohr, Auspuffrohr2) Av. Abflußrohr, Abgasrohr (ÄÂÑ), Abgasschubrohr (ÄÂÑ), Auslaufstutzen, Auspuffkanal, Auspuffleitung, Austrittsrohr, Luftauslaßrohr, Strahlaustrittsrohr3) eng. Abzugsschlot (пневмотранспортной установки), Auslaßrohr (ÄÂÑ), Auspruff, Ausströmrohr, Auspuff4) railw. Auslassrohr5) aerodyn. Abblaserohr, Abgasabführungsrohr, Abgasrohr, Ablaßrohr, Ausströmungsrohr6) nav. Abgasleitung -
7 дренажная труба
adj1) gener. Drain, Drän, Dränrohr, Entwässerungsrohr, Schleicher2) Av. Abblaserohr, Absaugleitung3) eng. Abflußrohr, Ablaufrohr, Dränagerohr, Saugdrän, Sickerrohr4) construct. Drainrohr, Abzugsrohr5) railw. Drainagerohr6) auto. Ablaßrohr, Laufrohr7) hydrogr. Dränröhre8) silic. (керамическая) Drainagerohr9) atom. Entwässerungsleitung -
8 дренажная трубка
adj1) gener. Dränrohr2) Av. Ablaßrohr, Entlüfterleitung, Entlüftungsleitung, Leckabflußrohr3) med. Drainierröhre, Drain4) colloq. Drän5) fr. Drain (ñð. òæ. Drän)6) aerodyn. Abblaserohr -
9 сливная труба
adj1) gener. Ablaufrohr, Ausflußrohr2) Av. Auslaßröhre3) eng. Ablaßrohr, Uberfallrand, Uberlaufrohr, Fallleitung4) construct. Entleerungsleitung, Abzugsrohr5) railw. Abflussrohr, Abfüllrohr6) auto. Laufrohr, Überlaufrohr7) road.wrk. Überlauf8) oil. Ausgußrohr, Entleerungsrohr9) food.ind. Abfallrohr, Fallrohr10) weld. Abfallrohr (в гидросистемах)11) hydraul. Auslaßrohr12) aerodyn. Abflußrohr, Rücklaufrohr13) nav. Ölabfluß, Überlaufleitung, Überleitrohr14) shipb. Abgangsflussrohr -
10 спускная труба
adj1) Av. Ableitungsrohr2) navy. Fallrohr3) eng. Ablaufrohr, Ablaßrohr, Entleerungsrohr, Fallrohr (для подводного бетонирования), Fallschlot, Fallleitung4) construct. Ausflußrohr, Auslaufrohr, Auslaßrohr, Abzugsrohr5) auto. Laufrohr6) food.ind. Abfallrohr, Abflußleitung, Abzugrohr7) atom. Abflußrohr8) shipb. Abflussrohr, Abgangsflussrohr9) cinema.equip. Wasserableitung -
11 труба для выхода сока-самотёка
nfood.ind. AblaßrohrУниверсальный русско-немецкий словарь > труба для выхода сока-самотёка
-
12 сливная трубка
Abflußrohr n, Ablaßrohr n -
13 сливная труба
сливная труба ж. Ablaßrohr n; Ausflußrohr n; Rücklaufrohr n; Überfallrand m; Überfallrohr n; Überlaufrohr nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сливная труба
-
14 сливная трубка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > сливная трубка
-
15 спускная труба
спускная труба ж. Ablaufrohr n; Ablaßrohr n; Entleerungsrohr n; Fallschlot mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > спускная труба
См. также в других словарях:
Wassersammler — Wassersammler, eine Vorrichtung, in welcher sich das von einem Gasstrome, z.B. vom Leuchtgas, mit in Dampfform fortgerissene u. hernach condensirte Wasser od. das in einer Dampfleitung durch Abkühlung sich condensirende Wasser ansammeln, von dem… … Pierer's Universal-Lexikon
Spiritus — Zum Maischen des Getreides wird in Belgien und Frankreich vielfach der Lacambresche Maischapparat (Fig. 1) benutzt, der eine vollkommene Durchmaischung und die Herstellung jeder Temperatur gestattet. 1. Lacambres Maischapparat (Durchschnitt). Es… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
