-
1 Abbausohle
Abbausohle f горн. очи́стно́й горизо́нт; эксплуатацио́нный горизо́нт; рабо́чий горизо́нтAbbausohle подо́шва очистно́го забо́я -
2 Abbausohle
подошва выработки
Поверхность горных пород, ограничивающая подземную горную выработку снизу
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Abbausohle
-
3 Abbausohle
-
4 Abbausohle
сущ.1) геол. очистной горизонт, подошва очистной выработки, подошва эксллуатационной выработки, эксплуатационный горизонт2) тех. подошва очистного забоя, рабочий горизонт3) стр. забой (разработки)4) горн. откаточный горизонт -
5 Abbausohle
горн. очистной горизонтгорн. подошва очистной выработкигорн. подошва эксллуатационной выработкигорн. эксплуатационный горизонтDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Abbausohle
-
6 Abbausohle
f горн.1) очистной горизонт; добычной горизонт, добычной уступ ( карьера) -
7 Abbausohle
fзабой разработкиDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Abbausohle
-
8 Abbausohle
f очистной горизонт м. горн.; подошва ж. очистного забоя горн.; рабочий горизонт м. горн.; эксплуатационный горизонт м. горн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abbausohle
-
9 Abbausohle
рабо́чий горизо́нт -
10 Abbausohle
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Abbausohle
-
11 Abbau
m выемка ж. горн.; горная выработка ж.; демонтаж м.; деструкция ж. хим. биол.; затухание с.; исчезновение с. (напр., электромагнитного поля); окислительная пластикация ж. рез.; очистная выемка ж. горн.; очистные работы мн. горн.; процесс м. разупрочнения; разборка ж. (напр., оборудования); разложение с. хим. биол.; разработка ж. (месторождений); разрушение с.; распад м. хим. биол; расщепление с. хим. биол.; снижение с.; снос м. (напр., сооружения); снятие с. (внутренних напряжений); сокращение с. (напр., производства, выпуска продукции); уменьшение с. (напр., выпуска продукции, цены); экскавация ж.→ Erzabbau -
12 Sohle
f горизонт м. горн.; дно с. (напр., котлована); лещадь ж. (доменной печи, вагранки); основание с.; под м.; подина ж. (печи); подошва ж.; подошва ж. (горной выработки); постель ж.; почва ж. (пласта); след м. (чулочного изделия); этаж м. горн.; этажная горная выработка ж.; ярус м. горн.→ Bausohle→ Fußsohle -
13 pied de galerie
подошва выработки
Поверхность горных пород, ограничивающая подземную горную выработку снизу
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pied de galerie
-
14 bottom of excavation
подошва выработки
Поверхность горных пород, ограничивающая подземную горную выработку снизу
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bottom of excavation
-
15 workings bottom
подошва выработки
Поверхность горных пород, ограничивающая подземную горную выработку снизу
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > workings bottom
См. также в других словарях:
Abbausohle — Ạb|bau|soh|le 〈f. 19; Bgb.〉 = Sohle (4.1) … Universal-Lexikon
Ruhrbergbau — Mit Ruhrbergbau wird der Steinkohlen– und Erzbergbau im Ruhrgebiet bezeichnet, der auf eine mehr als 1000 jährige Geschichte zurückblicken kann. Die Schachtanlage Nordstern in Gelsenkirchen nach Stilllegung und Umbau als Bürokomplex… … Deutsch Wikipedia
Sohle (Bergbau) — Als Sohle bezeichnet man im Bergbau ein Höhenniveau (eine meist horizontale Ebene) eines Bergwerks, auf dem Grubenbaue aufgefahren sind. Auch die Begrenzungsfläche eines söhligen (waagerechten) oder geneigten Grubenbaus mit der kürzesten… … Deutsch Wikipedia
Zeche Hannover — Zeche Hannover, Maschinenhaus und Malakow Turm über Schacht 1 Abbau von … Deutsch Wikipedia
Zeche Knirps — Zeche Hannover, Maschinenhaus und Malakow Turm über Schacht 1 Die Zeche Hannover in Bochum war ein Steinkohlen Bergwerk, sie ist heute ein Standort des Westfälisches Industriemuseums vom Landschaftsverband Westfalen Lippe. Das Bergwerk besaß… … Deutsch Wikipedia
Grubenrisse [1] — Grubenrisse, die bildlichen Darstellungen der markscheiderischen Aufnahmen. Sie wurden früher mit dem Kompaß in der Zulegeplatte (s. Grubeninstrumente, Fig. 9) mit Maßstab und Zirkel angelegt und fortgeführt, für die ganze Grube auf einem… … Lexikon der gesamten Technik
Querbau — Querbau, bergmännische Abbaumethode für mächtige, steil einfallende Lagerstätten. In jeder Abbausohle wird vom Schachtquerschlage aus (s. Fig. 1 und 2) eine Streichstrecke am Liegenden aufgefahren, und von dieser aus werden Querstrecken bis an… … Lexikon der gesamten Technik
Sohle — ist der Ausdruck für die untere Begrenzungsfläche (Boden) eines Stollens (Tunnels) oder einer Abbaustrecke im Bergwerke. In weiterem Sinne spricht man von der ersten, zweiten u.s.w. Abbausohle eines Bergwerks als der Gesamtheit aller Grubenbaue… … Lexikon der gesamten Technik
Vorrichtung — im Bergbau ist die Untersuchung (Aufschließung) der Lagerstätte und ihre Einteilung in kleinere Abschnitte für den Abbau; sie geschieht durch Auffahrung von Streich und Fallstrecken (s. Strecke). Solche Vorrichtungsstrecken, welche bedeutende… … Lexikon der gesamten Technik
ПОДОШВА ВЫРАБОТКИ — поверхность горных пород, ограничивающая подземную горную выработку снизу (Болгарский язык; Български) долнище на минна галерия (Чешский язык; Čeština) počva důlního díla; bezprostřední podloží (Немецкий язык; Deutsch) Abbausohle (Венгерский… … Строительный словарь
Aliki — Lage der Halbinsel Aliki / Thasos … Deutsch Wikipedia