-
1 asfaltowy
a.asphalt; geol. ( o złożu) asphalt, mineral pitch; lakier asfaltowy chem. bituminous lacquer, asphalt paint, japan.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > asfaltowy
-
2 analizator zwierciadlany cylindryczny energii elektronów
• cylindrical mirror analyserSłownik polsko-angielski dla inżynierów > analizator zwierciadlany cylindryczny energii elektronów
-
3 kara ka·ra
-
4 wojna
pierwsza/druga wojna światowa — World War One/Two, the First/Second World War
zimna wojna — HIST the cold war
wydawać (wydać perf) wojnę komuś/czemuś — to wage war on lub against sb/sth
(być) w stanie wojny z wojna — +instr (to be) in the state of war with
* * *f.Gen.pl. wojen war, warfare; wojna atomowa l. jądrowa nuclear war; wojna biologiczna biological warfare; wojna chemiczna chemical warfare; wojna celna ekon. tariff war; wojna domowa civil war; wojna elektroniczna electronic warfare, e-warfare; wojna gangów gang warfare; wojna na wyczerpanie war of attrition; wojna nerwów war of nerves; wojna pozycyjna trench warfare; wojna partyzancka guerilla warfare; wojna psychologiczna psychological warfare; wojna religijna religious war; wojna totalna total war; dziwna wojna hist. phony war ( 1939); święta wojna holy war; ( muzułmańska) jihad; wojna o pokój l. mająca położyć kres wszystkim wojnom the war to end all wars; zimna wojna cold war; ( 1945-89) the Cold War; I/II wojna światowa hist. World War I/II, the First/Second World War; wojna dwóch róż hist. the War of the Roses ( 1455-85); wojna secesyjna hist. the Civil War ( 1861-65); wojna stuletnia hist. the Hundred Years' War ( 1337-1453); okropności wojny horrors l. atrocities of war; pójść na wojnę go to war; toczyć wojnę wage a war (z kimś/czymś against sb/sth); wypowiedzieć wojnę declare a war (komuś/czemuś on sb/sth); na krawędzi wojny at the brink of war; w stanie wojny at war (z kimś/czymś with sb/sth); wybuchła wojna war broke out.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wojna
-
5 dociąg|nąć
pf — dociąg|ać impf Ⅰ vt 1. (zacisnąć) to tighten (up) [paski, sznurki, śruby]- dociągnąć hamulec to pull hard on a brake2. (dowlec) to drag up, to pull up- koń dociągnął wóz do zagrody the horse pulled the cart up to the farm3. (doprowadzić) to run [linię kolejową, autobusową]; to lay [kabel, gaz, prąd] (do czegoś to sth)- dociągnąć budowę do końcaprzen. to finish off the building work- ostatni tom kronik, dociągnięty do roku 1455przen. the last volume of the chronicles, ending in 1455Ⅱ vi 1. (dotrzeć) to drag (oneself) (do czegoś to sth)- po wielu trudach dociągnęli do domu after many hardships, they finally managed to drag themselves home2. pot. (dożyć) to live (do czegoś to sth)- chory nie dociągnie do rana the patient won’t make it through the night a. wont last the night- jego matka dociąga osiemdziesiątki his mother is almost eighty3. pot. (poradzić sobie) to get by- z trudem dociągają do pierwszego they have difficulty getting by till a. to the end of the month- martwił się, jak dociągnąć do pierwszego he was worried about how to make his money last till the end of the monthⅢ dociągnąć się — dociągać się (dotrzeć) to drag oneself (do czegoś to sth)The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dociąg|nąć
См. также в других словарях:
1455 — Années : 1452 1453 1454 1455 1456 1457 1458 Décennies : 1420 1430 1440 1450 1460 1470 1480 Siècles : XIVe siècle XVe … Wikipédia en Français
1455 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 14. Jahrhundert | 15. Jahrhundert | 16. Jahrhundert | ► ◄ | 1420er | 1430er | 1440er | 1450er | 1460er | 1470er | 1480er | ► ◄◄ | ◄ | 1451 | 1452 | 1453 | 14 … Deutsch Wikipedia
1455 — Year 1455 was a common year starting on Wednesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.Events of 1455* January 8 Pope Nicholas V publishes Romanus Pontifex , an encyclical addressed to King Afonso V of Portugal, which… … Wikipedia
1455 — Años: 1452 1453 1454 – 1455 – 1456 1457 1458 Décadas: Años 1420 Años 1430 Años 1440 – Años 1450 – Años 1460 Años 1470 Años 1480 Siglos: Siglo XIV – … Wikipedia Español
1455 год — Годы 1451 · 1452 · 1453 · 1454 1455 1456 · 1457 · 1458 · 1459 Десятилетия 1430 е · 1440 е 1450 е 1460 е · … Википедия
1455 Mitchella — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Mitchella symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = A. Bohrmann discovery site = Heidelberg discovered = June 05, 1937 designations = yes mp… … Wikipedia
1455 en littérature — 1452 1453 1454 1455 1456 1457 1458 Sommaire 1 Évènements 2 Parutions 2.1 Essais 2.2 Poésie 2.3 … Wikipédia en Français
1455 en musique classique — Années : 1452 1453 1454 1455 1456 1457 1458 Décennies : 1420 1430 1440 1450 1460 1470 1480 Siècles : XIVe siècle XVe … Wikipédia en Français
(1455) Mitchella — Asteroid (1455) Mitchella Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 2,2464 AE … Deutsch Wikipedia
1455 — … Википедия
1455. — Безрезультатный поход отрядов Золотой Орды на Москву … Хронология всемирной истории: словарь