-
1 And who are the greater criminals – those who sell the instruments of death, or those who buy them and use them?
<01> И кто большие преступники: те, кто продают орудия смерти, или те, кто их покупают и используют? Anonymous (Неизвестный автор).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > And who are the greater criminals – those who sell the instruments of death, or those who buy them and use them?
-
2 and they are not in short supply
Общая лексика: а таких немалоУниверсальный англо-русский словарь > and they are not in short supply
-
3 some are wise, and some are otherwise
посл."одни умники, другие наоборот"Neverout: "Yet, Madam, I have heard some people take him for a wise man." Lady Smart: "Ay, ay; some are wise, and some are otherwise." (J. Swift, ‘Swift's Polite Conversation’, ‘Dialogue I’) — Невераут: "И все же, мадам, некоторые считают его умным человеком." Леди Смарт: "Да, да, кто умен, а кто и наоборот."
Large English-Russian phrasebook > some are wise, and some are otherwise
-
4 business and poetry are not commensurate
Общая лексика: бизнес и поэзия - вещи несоизмеримые, \business and poetry are not commensurate в одной мензурке не умещаются (шутл.)Универсальный англо-русский словарь > business and poetry are not commensurate
-
5 walkthroughs and inspections are two popular and effective techniques
Программирование: сквозной контроль и инспекции-вот две популярные и эффективные технологии (см. Maciaszek L.A. and Liong B.L. (2005): Practical Software Engineering)Универсальный англо-русский словарь > walkthroughs and inspections are two popular and effective techniques
-
6 substances A and B are isomeric, A and B are isomeric substances
Макаров: вещества А и Б являются изомерамиУниверсальный англо-русский словарь > substances A and B are isomeric, A and B are isomeric substances
-
7 which procedures, if any, are absolutely morally unacceptable and which are only morally unacceptable given the current level of scientific knowledge and expertise?
Универсальный англо-русский словарь > which procedures, if any, are absolutely morally unacceptable and which are only morally unacceptable given the current level of scientific knowledge and expertise?
-
8 Communion (A Christian sacrament in which consecrated bread and wine are consumed as memorials of Christ's death or as symbols for the realization of a spiritual union between Christ and communion or as the body and blood of Christ)
Общая лексика: таинство Св. ПриУниверсальный англо-русский словарь > Communion (A Christian sacrament in which consecrated bread and wine are consumed as memorials of Christ's death or as symbols for the realization of a spiritual union between Christ and communion or as the body and blood of Christ)
-
9 There are none so blind as those who won't see and there are none so deaf as those who won't hear
Универсальный англо-русский словарь > There are none so blind as those who won't see and there are none so deaf as those who won't hear
-
10 chemical potential (electronegativity) and hardness are global electronic properties that are implicated in the reactivity of molecular systems
Общая лексика: химический потенциал (электроотрицательность) и жёсткость являются глобальными электронными свойствами, кУниверсальный англо-русский словарь > chemical potential (electronegativity) and hardness are global electronic properties that are implicated in the reactivity of molecular systems
-
11 credence table (The table near the altar on which the bread and wine are placed before they are consecrated)
Религия: жертвенник в алтареУниверсальный англо-русский словарь > credence table (The table near the altar on which the bread and wine are placed before they are consecrated)
-
12 multiple souls (Widely distributed notion, especially in central and northern Asia and Indonesia, that an individual's life and personality are made up of a complex set of psychic interrelations)
Религия: множественность душУниверсальный англо-русский словарь > multiple souls (Widely distributed notion, especially in central and northern Asia and Indonesia, that an individual's life and personality are made up of a complex set of psychic interrelations)
-
13 school fees are ?10 a term, singing and dancing are extras
Универсальный англо-русский словарь > school fees are ?10 a term, singing and dancing are extras
-
14 some are wise, and some are otherwise
Пословица: дуракам закон не писан, дураку закон не писанУниверсальный англо-русский словарь > some are wise, and some are otherwise
-
15 tempora mutantur, nos et mutamur in illis (Latin for the times are changing, and we are changing with them)
Религия: времена меняются, и мы меняемся с нимиУниверсальный англо-русский словарь > tempora mutantur, nos et mutamur in illis (Latin for the times are changing, and we are changing with them)
-
16 the school fees are ?10 a term, singing and dancing are extras
Универсальный англо-русский словарь > the school fees are ?10 a term, singing and dancing are extras
-
17 the school fees are L10 a term, singing and dancing are extras
Универсальный англо-русский словарь > the school fees are L10 a term, singing and dancing are extras
-
18 chemical potential and hardness are global electronic properties that are implicated in the reactivity of molecular systems
Общая лексика: (electronegativity) химический потенциал (электроотрицательность) и жёсткость являются глобальными электронными свойствами, кУниверсальный англо-русский словарь > chemical potential and hardness are global electronic properties that are implicated in the reactivity of molecular systems
-
19 arr. and dep. are abbreviations for arrive and depart
Общая лексика: arr. и dep. являются сокращениями от arrive и departУниверсальный англо-русский словарь > arr. and dep. are abbreviations for arrive and depart
-
20 arr. and dep. are abbreviations of arrive and depart
Общая лексика: arr. и dep. являются сокращениями от arrive и departУниверсальный англо-русский словарь > arr. and dep. are abbreviations of arrive and depart
См. также в других словарях:
And you are lynching Negroes — ( ru. А у вас негров линчуют; literally but at your [place they are] lynching negroes ) is a phrase known in several Eastern European and Southeast European countries (see below) referring to the use of the rhetorical device known as Tu quoque (… … Wikipedia
Rosencrantz and Guildenstern Are Dead — Infobox Play name = Rosencrantz and Guildenstern Are Dead image size = 150px caption = Grove Press, 1968 edition writer = Tom Stoppard characters = Rosencrantz Guildenstern The Player Hamlet Tragedians King Claudius Gertrude Polonius Ophelia… … Wikipedia
We Are Scissor Sisters… And So Are You — Infobox music DVD Name = We Are Scissor Sisters... And So Are You Type = DVD Artist = Scissor Sisters Released = November 29, 2004 Recorded = Brighton Dome Genre = Pop, Rock Length = Label = Polydor (UK) Universal B0002772 02 (US) Producer =… … Wikipedia
Are You Afraid of the Dark? — Format Horror/fantasy Created by D. J. MacHale Directed by … Wikipedia
And the Children Shall Lead — Star Trek: The Original Series episode The children of the Starnes expedition Episode no. Episode 59 … Wikipedia
Are You Now or Have You Ever Been — Infobox Television episode Title = Are You Now or Have You Ever Been Series = Angel Caption = {Caption|} Season = 2 Episode = 2 Airdate = October 3, 2000 Production = 2ADH02 Writer = Tim Minear Director = David Semel Guests = Tommy Hinkley John… … Wikipedia
Are We There Yet? — Infobox Film name = Are We There Yet? writer = Steven Gary Banks, Claudia Graziolo starring = Ice Cube Nia Long Jay Mohr and Tracy Morgan director = Brian Levant producer = Matt Alvarez, Ice Cube, Dan Kolsrud distributor = Columbia Pictures… … Wikipedia
And Having Writ… — infobox Book | name = And Having Writ… title orig = translator = image caption = 1978 second printing author = Donald R. Bensen illustrator = cover artist = country = United States language = English series = genre = Science Fiction, Alternate… … Wikipedia
And All That Could Have Been — Infobox Album Name = And All That Could Have Been Type = live Artist = Nine Inch Nails Background = darkturquoise Released = January 22, 2002 Recorded = Fragility 2.0 tour; Nothing Studios, New Orleans, Louisiana Genre = Industrial rock Length =… … Wikipedia
AND gate — The AND gate is a digital logic gate that implements logical conjunction it behaves according to the truth table to the right. A HIGH output (1) results only if both the inputs to the AND gate are HIGH (1). If neither or only one input to the AND … Wikipedia
And Now For a Word — Infobox Television episode Title = And Now For a Word Series = Babylon 5 Caption = Season = 2 Episode = 15 Airdate = 3 May 1995 Production = 214 Writer = J. Michael Straczynski Director = Mario DiLeo Guests = Kim Zimmer (Cynthia Torqueman)… … Wikipedia