-
81 собрать иностранную валюту
General subject: raise foreign exchangeУниверсальный русско-английский словарь > собрать иностранную валюту
-
82 собрать инструмент
oil&gas: pick up pipesУниверсальный русско-английский словарь > собрать инструмент
-
83 собрать информацию
Jargon: pick something upУниверсальный русско-английский словарь > собрать информацию
-
84 собрать кворум
General subject: secure a quorum, muster a quorum -
85 собрать книги
General subject: gather up the books -
86 собрать книжный шкаф
General subject: put together a bookcaseУниверсальный русско-английский словарь > собрать книжный шкаф
-
87 собрать коллекцию
General subject: amass a collection -
88 собрать компоновку
oil&gas: pick up BHA, make up BHAУниверсальный русско-английский словарь > собрать компоновку
-
89 собрать материал для словаря
Makarov: collect material for a dictionaryУниверсальный русско-английский словарь > собрать материал для словаря
-
90 собрать материю в сборки
General subject: shirrУниверсальный русско-английский словарь > собрать материю в сборки
-
91 собрать мысли
Makarov: collect thoughts -
92 собрать несколько фактов о
General subject: glean a few details about (smb)Универсальный русско-английский словарь > собрать несколько фактов о
-
93 собрать образцы
Engineering: sample -
94 собрать паззл
General subject: assemble a jigsaw puzzle -
95 собрать парламент
Makarov: call Parliament -
96 собрать паровоз
Railway term: erect a locomotive -
97 собрать платье в поясе на тонкую резинку
General subject: elasticize the waistband of a dressУниверсальный русско-английский словарь > собрать платье в поясе на тонкую резинку
-
98 собрать платье в талии
General subject: gather the dress at the waistУниверсальный русско-английский словарь > собрать платье в талии
-
99 собрать плохой урожай
Makarov: gather a poor crop of (чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > собрать плохой урожай
-
100 собрать погибших
Military: collect the dead
См. также в других словарях:
СОБРАТЬ — СОБРАТЬ, соберу, соберёшь, и (простореч.) сберу, сберёшь, прош. собрал, собрала, собрало, сов. (к собрать и к сбирать). 1. кого что. Соединить в одном месте, созвать, заставить прибыть куда н., скопиться где н. «Он вновь собрал рассеянное… … Толковый словарь Ушакова
собрать — вече • организация собрать данные • обладание, начало собрать информацию • обладание, начало собрать последние силы • обладание, начало собрать пресс конференцию • организация собрать сведения • обладание, начало собрать силы • обладание, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
собрать — скопить, сосредоточить, сконцентрировать; снарядить, составить, справить. Ant. разобрать Словарь русских синонимов. собрать 1. /людей, средства: сосредоточить, сконцентрировать, стянуть / людей насильно: согнать; нагнать (разг.) 2. вещи, средства … Словарь синонимов
СОБРАТЬ — СОБРАТЬ, беру, берёшь; ал, ала, ало; собранный; совер. 1. кого (что). Сосредоточить, соединить в одном месте, созвав или велев прибыть куда н. С. людей. С. всех участников похода. 2. что. Сосредоточить где н., добывая, приобретая или разыскивая.… … Толковый словарь Ожегова
Собрать голоса — СОБРАТЬ, беру, берёшь; ал, ала, ало; собранный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Собрать не соберем, а счесть сочтем. — (деньги). См. ЗАЙМЫ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Собрать, срядить есть кому, благословить некому. — (о сироте). См. СВАДЬБА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
собрать вещи — уложиться, уложить вещи Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
собрать воедино — сорганизовать, сгруппировать, организовать, объединить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
собрать — собрать, соберу, соберёт; прош. собрал, собрала (допустимо собрала), собрало (неправильно собрало), собрали … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
собрать — • собрать, набрать, нарвать Стр. 1069 Стр. 1070 Стр. 1071 Стр. 1072 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка