-
1 υπέρινος
-
2 ὑπέρινος
-
3 υπερινος
2[ἰνέω] крайне истощенный частой кладкой яиц -
4 ὑπέρινος
ὑπέρῐν-ος, ον,A purged violently, Id.Epid.6.5.15, Demetr.Com.Vet.6, Ruf. ap. Orib.7.26.168;ὑπέρινον ἄνω ποιεῖν Thphr.HP9.14.2
; ὑ. γὰρ γίνονται καὶ οἱ ὄρνιθες καὶ τὰ φυτά exhausted by production, Arist. GA 750a29.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὑπέρινος
-
5 ὑπέρινος
ὑπέρ-ινος, übermäßig ausgeleert u. dadurch entkräftet; ὄρνιϑες ὑπέρινοι, durch übermäßiges Legen entkräftete Hühner -
6 υπέρινον
ὑπέρινοςpurged violently: masc /fem acc sgὑπέρινοςpurged violently: neut nom /voc /acc sg -
7 ὑπέρινον
ὑπέρινοςpurged violently: masc /fem acc sgὑπέρινοςpurged violently: neut nom /voc /acc sg -
8 ινεω
опорожнять (ср. ὑπέρινος) -
9 υπερίνοις
-
10 ὑπερίνοις
-
11 υπερίνους
-
12 ὑπερίνους
-
13 υπέρινα
-
14 ὑπέρινα
-
15 υπέρινοι
-
16 ὑπέρινοι
-
17 ὑπερινάω
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὑπερινάω
-
18 ὑπερνοσέω
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὑπερνοσέω
-
19 ὑπερτοκέω
A to be exhausted by breeding, Thphr.CP2.11.4; cf. ὑπέρινος.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὑπερτοκέω
-
20 ἰνάω
Grammatical information: v.Compounds: With prefix ὑπερ-ινάω `empty extraordinarily, strongly' (Hp. ap. Erot.) with ὑπερίνησις (Hp. Loc. Hom.) and ὑπέρινος `extraord. emptied, exhausted' (Hp. Epid. 6, 5, 15, Arist., Thphr.).Derivatives: ἰνηθμός `emptying, cleaning' (Hp. Loc. Hom.), ἴνησις `id.' (ibid., Pherecyd. Hist. VIa). Uncertain ἐπινάω (Arist.-Comm. VIp); on περίναιος (- εος) etc. s. v.Origin: XX [etym. unknown]Etymology: Uncertain. Assuming that `send forth' was the original meaning and that the ἰ- was long, ἰνάω was compared by Meister KZ 32, 136ff., (cf Brugmann Grundr.2 2: 3, 301, Bechtel Dial. 3, 304f.) with Skt. iṣ-ṇā́-ti `bring in quick movement', also `spurt out' (cf. on ἰαίνω).Page in Frisk: 1,726-727Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἰνάω
См. также в других словарях:
ὑπέρινος — purged violently masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
υπέρινος — ον, Α 1. αυτός που μετά από χρήση καθαρτικού είχε υπέρμετρη κένωση 2. (για ζώα και για φυτά) αυτός που εξαντλείται από την υπερβολική παραγωγή ή καρποφορία. [ΕΤΥΜΟΛ. Υποχωρητ. παρ. τού ρ. ὑπερινῶ] … Dictionary of Greek
ὑπέρινον — ὑπέρινος purged violently masc/fem acc sg ὑπέρινος purged violently neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπερίνοις — ὑπέρινος purged violently masc/fem/neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπερίνους — ὑπέρινος purged violently masc/fem acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπέρινα — ὑπέρινος purged violently neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπέρινοι — ὑπέρινος purged violently masc/fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
INA — tenuissima chartae pars Festo; Plin. l. 13. c. 12. vero, ubi de chartae vitiis, ina e iunco papyri bibulo, filamentum est s. sibra iunci papyri, quae τῶ χαρτοποιῶν incuriâ, aut etiam fraude, mediis chartae glutinamentis inserta deprehendebatur,… … Hofmann J. Lexicon universale
