-
1 Όφις
-
2 Ὄφις
-
3 όφις
-
4 ὄφις
-
5 ὄφις
ὄφις, εως, ὁ (Hom.+; SIG 1168, 113 of the snake that functioned in healings in the temple of Asclepius at Epidaurus; PGM 8, 11; 13, 261; 881; LXX; pseudepigr., Philo; Jos., Bell. 5, 108, Ant. 1, 41; 2, 287; Just.; Ath. 1, 1) ‘snake, serpent’① a limbless reptile, snake, serpent Mt 7:10 (s. BHjerl-Hansen, RB 55, ’48, 195–98); Mk 16:18; Lk 11:11; 1 Cor 10:9 (Diod S 5, 58, 4 ὑπὸ τῶν ὄφεων διαφθαρῆναι); Rv 9:19 (cp. Achilles Tat. 1, 3, 4 ὄφεις αἱ κόμαι). ὄφεις καὶ σκορπίοι (Procop. Soph., Ep. 136; Sb 6584, 6; Cat. Cod. Astr. VII 177, 21; Dt 8:15; Philo, Praem. 90) Lk 10:19 (cp. Dt 8:15; Ps 90:13 on protection fr. snakes). Symbol of cleverness (cp. Gen 3:1; symbol of another kind Hyperides, Fgm. 80) Mt 10:16; IPol 2:2. Of the brass serpent in the desert (Num 21:6–9; Wsd 16:5f) χαλκοῦς ὀφ. (Num 21:9; cp. 4 Km 18:4; Just., D. 94, 3) 12:6. This serpent, raised aloft, as a type of Jesus J 3:14; 12:5–7 (a typological evaluation of Num 21:6–9 also in Philo, Leg. All. 2, 77ff, Agr. 95; Just., D. 91, 4 al.—Appian, Mithrid. 77 §335 tells of a χαλκοῦς ὄφις in memory of Philoctetes; Diod S 2, 9, 5 of ὄφεις ἀργυροί on the temple of Zeus in Babylon).② a person perceived as dangerous, snake fig. ext. of 1 (cp. SibOr 5:29 of Nero) ὄφεις γεννήματα ἐχιδνῶν you snakes, you brood of vipers Mt 23:33.③ a symbolic figure, frequent in mythology, serpent (Apollon. Rhod. 4, 128 the serpent guarding the golden fleece; 4, 1434 the Lernaean Hydra; PGM 4, 1638 the sun-god as ὁ μέγας ὄφις.—WGrafBaudissin, Studien zur semitischen Religionsgesch. I 1876, 257ff, RE V 1898, 3ff; XVII 1906, 580ff; HGunkel, Schöpfung u. Chaos 1895, 29ff; 320ff; JFrazer, The Golden Bough3 IV 1, 1919, 80ff; Pauly-W. 2nd series II/1, 508f; EKüster, D. Schlange in der griech. Kunst u. Religion 1913; EUl-back, The Serpent in Myth and Scripture: BS 90, ’33, 449–55), as a designation for the devil (s. δράκων) serpent Rv 12:14f; Dg 12:3, 6, 8 (here in vs. 6 the serpent of Paradise is clearly the devil; Did., Gen. 96, 18). ἦλθεν ὁ ὄφ. … καὶ ἐμίανεν αὐτήν the devil came and defiled (Eve) GJs 13:1. τοῦ ὄφεως πίστιν ἔχουσιν they (the Gnostics) have the faith of a snake AcPlCor 2:20. ὁ ὄφ. ὁ ἀρχαῖος (s. ἀρχαῖος 1) Rv 12:9; 20:2. In speaking of the serpent that seduced Eve, Paul evidently has the devil in mind 2 Cor 11:3 (Just., A I, 28, 1 al.; cp. 4 Macc 18:8; ApcMos 17.—Ltzm. and Windisch on 2 Cor 11:3; Dibelius, Geisterwelt 50f; SReinach, La Femme et la Serpent: L’Anthropologie 35, 1905, 178ff).—B. 194. BHHW III 1699–1701. Kl. Pauly VI 12–17. DELG. M-M. TW. -
6 ὄφις
A , Ba. 1026, 1331; [dialect] Dor. and [dialect] Ion. , Hdt.9.81, Arat.82:— serpent,αἰόλος Il.12.208
;γλαυκῶπα ποικιλόνωτον ὄφιν Pi.P.4.249
, cf.A.Ch. 544, S.Ph. 1328, Hdt.8.41, Pl.Phd. 112d, R. 358b, etc.; ὁ ψυχρὸς ὄ. Theoc.15.58; equiv. to δράκων in Hes.Th. 322, 825: metaph., πτηνὸν ἀργηστὴν ὄφιν, of an arrow, A.Eu. 181.II like δράκων, a serpent-like bracelet, Men.387, Nicostr. Com.33, Philostr.Ep.22; ὄφεις is [dialect] Att. for ψέλλια acc. to Moer. p.288 P.2 τρικάρηνος ὄ. ὁ χάλκεος dedicated at Delphi ( = SIG 31), Hdt.9.81.III the constellation Serpens, Arat.82, Eudox. ap.Hipparch.1.2.18.VII = ὀφίασις I, Cels.6.4, Poll.4.192. [The first syll. is sts. made long in the older Poets,αἰόλον ὄφιν Il.12.208
, cf. Hippon.49.6; soὀφιοέσσης Antim.78
. It was then pronounced (and perh. written) ὄπφις, ὀπφιοέσσης, v. Eust.Il. l.c.—The ult. of the nom. and acc. ὄφις, ὄφιν is commonly long, as in Hes. Th. 334, A.Ch. 928, A.R.2.1269, Mosch.4.22; short only in later Poets, as A.R.4.128, 1398, Arat.578.] -
7 ὄφις
ὄφῐς (-ιν, -ιες, -ίων, -ιας.)1 snake κτεῖνε μὲν γλαυκῶπα τέχναις ποικιλόνωτον ὄφιν (sc. Ἰάσων) P. 4.249 παρθενίοις ὑπό τ' ἀπλάτοις ὀφίων κεφαλαῖς of the Gorgons' heads P. 12.9δισσαῖσι δοιοὺς αὐχένων μάρψαις ἀφύκτοις χερσὶν ἑαῖς ὄφιας N. 1.45
]ὄφιες θεόπομπ[οι of the snakes sent to destroy the infant Herakles Pae. 20.8 -
8 ὄφις
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ὄφις
-
9 ὄφις
Grammatical information: m.Meaning: `snake' (Μ 208).Compounds: As 1. member a.o. in ὀφι-οῦχος m. constellation, `snake-holder', Lat. Angui- tenens (Eudox., Arat.; Scherer Gestirnnamen 184 f.).Derivatives: ὀφ-ίδιον (ι und ῑ) n. dimin. (Att. inscr., Arist.); - ίασις f. (: *ὀφιάω) "snake-disease", name of a disease of the skin (Gal.); - ιώδης `rich of snakes, snaky' (Pi., Arist.); - ιόεις `rich of snakes' (Antim.), Όφιοῦς m. rivN, Όφιοῦσσα f. name of several islands (Antim., Arist.; Krahe Beitr. z. Namenforsch. 2, 233 f., 3,161), of a plant (Plin.); - ιακός `belonging to snakes', τὰ ὀφιακά booktitle (sch. Nic.); -ῑόνεος `snaky' (Opp.), \< *-ι-ίνεος differentiated? (Schwyzer 491 n.1; cf. Kretschmer Glotta 11, 228 w. lit.); - ίτης ( λίθος) m., - ιῆτις πέτρη f. `serpentine' (Orph. L.; because of the colour, Redard 59), `erysipelas' (Gal.; Redard 104).Etymology: Prob. identical with Skt. áhi-, Av. aži- m. `snake': IE *ógʷhi-s; beside ich with e-ablaut Arm. iž, instr. -iw `id.' (with lengthening before the palatalized (before i) velar). The lengthning of the ὀ- in Μ 208 (after which Hippon. 49, 6 a.o.) is metr. condit.; s. Masson on Hippon. l.c. -- Diff. Specht KZ 64, 13 and Schwyzer 302. Cf. on ἔχις and ἔγχελυς w. lit.; also WP. 1, 63 ff. and Mayrhofer s. áhiḥ. Further hypothetical assumptions on very old crosses in Porzig Gliederung 202.Page in Frisk: 2,453Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ὄφις
-
10 ὄφις
-εως + ὁ N 3 18-1-9-7-5=40 Gn 3,1(bis).2.4.13snake, serpent Gn 3,1; id. (of brass) Nm 21,9Cf. DAFNI 2000, 27-48; LE BOULLUEC 1989 36.101; TOV 1979, 221; →NIDNTT; TWNT -
11 Όφει
Ὄφιςfem nom /voc /acc dual (attic epic)Ὄφεϊ, Ὄφιςfem dat sg (epic)Ὄφιςfem dat sg (attic ionic) -
12 Ὄφει
Ὄφιςfem nom /voc /acc dual (attic epic)Ὄφεϊ, Ὄφιςfem dat sg (epic)Ὄφιςfem dat sg (attic ionic) -
13 ούφις
-
14 οὕφις
-
15 όφει
ὄφιςserpent: masc nom /voc /acc dual (attic epic doric ionic)ὄφεϊ, ὄφιςserpent: masc dat sg (epic doric ionic)ὄφιςserpent: masc dat sg (attic doric ionic) -
16 ὄφει
ὄφιςserpent: masc nom /voc /acc dual (attic epic doric ionic)ὄφεϊ, ὄφιςserpent: masc dat sg (epic doric ionic)ὄφιςserpent: masc dat sg (attic doric ionic) -
17 Όφεις
-
18 Ὄφεις
-
19 Όφι
-
20 Ὄφι
См. также в других словарях:
όφις — (Αστρον.). Αστερισμός που αποτελείται από 74 αστέρες. Ο λαμπρότερος του αστέρας είναι ο Α της κεφαλής του και είναι τρίτου μεγέθους (2,7). * * * ο (ΑΜ ὄφις, εως, Α ποιητ. γεν. ὄφεος, δωρ. και ιων. γεν. ὄφιος) 1. φίδι 2. ως κύριο όν. ο Όφις… … Dictionary of Greek
Ὄφις — Ὄφῑς , Ὄφις fem acc pl (epic doric ionic aeolic) Ὄφις fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὄφις — ὄφῑς , ὄφις serpent masc acc pl (epic doric ionic aeolic) ὄφις serpent masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
οφίς — (Αστρον.). Αστερισμός που αποτελείται από 74 αστέρες. Ο λαμπρότερος του αστέρας είναι ο Α της κεφαλής του και είναι τρίτου μεγέθους (2,7). * * * το 1. δωμάτιο υπηρεσίας 2. μικρός διάδρομος που συνδέει τα υπνοδωμάτια και το λουτρό. [ΕΤΥΜΟΛ. <… … Dictionary of Greek
Φόρεϊν Όφις — το, Ν άκλ. το αγγλικό υπουργείο Εξωτερικών. [ΕΤΥΜΟΛ. < αγγλ. Foreign Office] … Dictionary of Greek
ουροβόρος όφις — Φίδι που κουλουριάζεται και δαγκώνει την ουρά του. Ο ο.ο. λατρευόταν στους πρώτους μεταχριστιανικούς χρόνους στη Φρυγία, ως έμβλημα της υπέρτατης δύναμης, της φρόνησης και της μυστηριακής γνώσης. Οι λάτρες του ονομάζονταν οφείτες και ήταν… … Dictionary of Greek
Φόρεϊν όφις — το άκλ. (λ. αγγλ.), το υπουργείο των Eξωτερικών του Hνωμένου Bασιλείου … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
Ὄφει — Ὄφις fem nom/voc/acc dual (attic epic) Ὄφεϊ , Ὄφις fem dat sg (epic) Ὄφις fem dat sg (attic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὄφει — ὄφις serpent masc nom/voc/acc dual (attic epic doric ionic) ὄφεϊ , ὄφις serpent masc dat sg (epic doric ionic) ὄφις serpent masc dat sg (attic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Ὄφεις — Ὄφις fem nom/voc pl (attic epic) Ὄφις fem nom/acc pl (attic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὄφεις — ὄφις serpent masc nom/voc pl (attic epic doric ionic) ὄφις serpent masc nom/acc pl (attic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)