-
1 ιεροω
1) посвящать богам Plut.οὐ καθαρὸς ἱερῶσθαι Thuc. — недостойный быть посвященным богам, т.е. запятнанный преступлением
2) освящать (как дар божества), свято чтить (sc. τομὰς κατὰ φυλάς ἱ. Plat.) -
2 ανθιεροω
-
3 ανιεροω
-
4 αφιεροω
1) освящать, благоговейно чтить(τὰ ἀφιερώμενα ζῷα Diod.; πρὸς τὸν ἀεὴ χρόνον Plut.)
2) med. совершать очистительные обряды Aesch. -
5 καθιεροω
ион. κᾰτῑρόω1) посвящать, приносить в дар, жертвовать (богам)(τέν οὐσίην Her.; τῷ θεῷ τι Plat.; ἑαυτοὺς τῷ δαίμονι Plut.)
τῇ Ἀθηνᾷ κ. εἰς ἀναθήματα πεντακισχιλίους στατῆρας Lys. — пожертвовать на дары Афине 5000 статеров;οἰ καθιερωμένοι τῷ Διΐ Sext. — посвятившие себя Зевсу, т.е. жрецы Зевса2) делать священным, объявлять незыблемым, освящать(τέν φήμην, τὸ νόμιμον Plat.)
См. также в других словарях:
ἱερωσόμενον — ἱερόω consecrate fut part mid masc acc sg ἱερόω consecrate fut part mid neut nom/voc/acc sg ἱ̱ερωσόμενον , ἱερόω consecrate futperf part mp masc acc sg ἱ̱ερωσόμενον , ἱερόω consecrate futperf part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἱεροῖ — ἱερόω consecrate pres ind mp 2nd sg ἱερόω consecrate pres opt act 3rd sg ἱερόω consecrate pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἱεροῦν — ἱερόω consecrate pres part act masc voc sg ἱερόω consecrate pres part act neut nom/voc/acc sg ἱερόω consecrate pres inf act (epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἱερῶσθαι — ἱερόω consecrate pres inf mp (doric aeolic) ἱ̱ερῶσθαι , ἱερόω consecrate perf inf mp … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἱεροῦσθαι — ἱερόω consecrate pres inf mp … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἱεροῦται — ἱερόω consecrate pres ind mp 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἱερωθείς — ἱερόω consecrate aor part pass masc nom/voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἱερωθησόμενοι — ἱερόω consecrate fut part pass masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἱερωθῆναι — ἱερόω consecrate aor inf pass … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἱερωθῇ — ἱερόω consecrate aor subj pass 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἱερωθέντος — ἱερόω consecrate aor part pass masc/neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
