-
1 ερυθρόδανον
-
2 ἐρυθρόδανον
-
3 ἐρυθρόδανον
ἐρυθρόδανον, τό, Färberröthe, Krapp, Diosc.
-
4 ἐρυθρόδανον
ἐρυθρόδανον, τό, Färberröte -
5 ερυθρόδανον
το бот. марена -
6 ἐρυθρόδανον
ἐρυθρόδᾰν-ον, τό,=ἐρευθέδανον, Dsc.3.143: [full] ἐρυθρόδανος, ἡ, Plin. HN 24.94 (v.l.) ; cf. ἐρυθρύδανον.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐρυθρόδανον
-
7 erythrodanus
erythrŏdanus, i, m. (= rubia) [erythros] garance (plante qui teint en rouge). --- Plin. 24, 94. - [gr]gr. ἐρυθρόδανον.* * *erythrŏdanus, i, m. (= rubia) [erythros] garance (plante qui teint en rouge). --- Plin. 24, 94. - [gr]gr. ἐρυθρόδανον.* * *Erythrodanus, seu Erythrodanum, Herba quam nos Rubiam vocamus. Plin. Officinis Rubia tinctorum dicitur. De la Garense. -
8 ἐρυθράδιον
ἐρυθράδιον, τό, = ἐρυϑρόδανον, Schol. Nic. Th. 74.
-
9 ερυθροδάνου
ἐρυθρόδανονneut gen sgἐρυθρόδανοςfem gen sgἐρυθροδανόωdye with madder: pres imperat act 2nd sgἐρυθροδανόωdye with madder: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
10 ἐρυθροδάνου
ἐρυθρόδανονneut gen sgἐρυθρόδανοςfem gen sgἐρυθροδανόωdye with madder: pres imperat act 2nd sgἐρυθροδανόωdye with madder: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
11 ερυθροδάνω
-
12 ἐρυθροδάνῳ
-
13 γλυκύφαιον
A = ἐρυθρόδανον (Cret.), Hsch.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > γλυκύφαιον
-
14 δάρκανος
A = ἐρυθρόδανον, Ps.-Dsc.3.143.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > δάρκανος
-
15 κιννάβαρι
A cinnabar, bisulphuret of mercury, whence vermilion is obtained, Arist.Mete. 378a26, Thphr.Lap.58, Dsc.5.94; thought by some to be serpent's blood, Dsc.l.c., Plin.HN33.116:—a masc.form [full] κιννάβαρις, Anaxandr.14:—also [full] τεγγάβαρι (q.v.).2 = ἐρυθρόδανον, Ps.-Dsc.3.143 (- ρις).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κιννάβαρι
-
16 τεύθριον
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > τεύθριον
-
17 ἐρυθράδιον
ἐρυθράδιον, τό,A = ἐρυθρόδανον, Sch.Nic.Th.74.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐρυθράδιον
-
18 ἐρυθρύδανον
ἐρυθρύδανον, τό,A = ἐρυθρόδανον, PSI5.489 (iii B.C.).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐρυθρύδανον
-
19 δάρκα
δάρκα (v. l. δάκαρ)Grammatical information: ?Meaning: kind of κασία (Dsc. 1, 13).Derivatives: δάρκανος = ἐρυθρόδανον (Ps.-Dsc. 3, 143); for the formation cf. ἄκανος, ῥάφανος etc. (Strömberg Pflanzennamen 144).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]Etymology: Unknown. The form δάρκανος might concirm the reading of the lemma. Pre-Greek?Page in Frisk: 1,350Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > δάρκα
-
20 ἐρεύθω
Grammatical information: v.Meaning: `make red, colour red' (Il.).Other forms: Aor. ἐρεῦσαι,Derivatives: ἔρευθος n. `redness' (Hp., Ph.) with ἐρευθής `red-coloured' (Str., Arat.; on the formation Chantraine Formation 428, Schwyzer 513), further the poetical ἐρευθήεις (- ιόεις) `id.' (A. R.; Schwyzer 527), ἐρευθαλέος `id.' (Nonn.), prob. innovation (Debrunner IF 23, 7); not old l-n-interchange in spite of Έρευθαλίων (Hom.; like Δευκαλίων, Πυγμαλίων a. o.), Έρευθαλία town in Argos (Sch.; like Οἰχαλία). Denomin. verbs: ἐρευθέω `get red' (Luc., pap.) with ἐρεύθημα (Gal.), ἐρευθιάω `id.' (Hp.; after the verbs of disease). - The plant name ἐρευθέδανον n. `red dye, Rubia tinctorum' (Hdt., Thphr.; Schwyzer 530, Chantraine 362); also ἐρυθρόδανον, s. ἐρυθρός.Etymology: ἐρεύθω is identical with ONo. rjōđa `make bloody', OE rēodan `paint red'. ἔρευθος too can have a outer-Greek equivalent, i. e. in Lat. rōbus, rōbur, - oris `heartwood' (with dialectal ō \< eu), as heartwood is stronger red or browny than the sap-wood (see W.-Hofmann s. v.). s-stem forms have been assumed, but see on ἐρυσίβη. - An old formation is ἐρυθρός; s. v.Page in Frisk: 1,555Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἐρεύθω
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ἐρυθρόδανον — neut nom/voc/acc sg ἐρυθρόδανος fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐρυθροδάνου — ἐρυθρόδανον neut gen sg ἐρυθρόδανος fem gen sg ἐρυθροδανόω dye with madder pres imperat act 2nd sg ἐρυθροδανόω dye with madder imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐρυθροδάνῳ — ἐρυθρόδανον neut dat sg ἐρυθρόδανος fem dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
PURPUREUS — Color, vide supra: item infra voce Velum, uti de larvis mulieribus, nauticisque velis, cum laetae res etant purpureis. aliquando parabatur ex creta infectâ rubrâ radice, quam Graeci ἐρυθρόδανον vocant, et hysgino: uti ex coccino purpurâ… … Hofmann J. Lexicon universale
RUBIA — a Graeco Auctore, apud Salmas. ad Solin. p. 1165. cum radicula Syriaca, ex qua mulieres olim genis rubro fucandis medicamentum conficiebant, confunditur; cum et ipsa tingat: sed diversam ab illa esse, habet d. l. Vide quoque supra in voce… … Hofmann J. Lexicon universale
VERA — oracula et sortes dicuntur Iul. Capitolino in Opilio Macrino, c. 3. Vates Caelestis, apud Carthaginem, quae Deô repleta solebat vera canere. Edita ab iis, quos Sueton. Veraculos appellat, Vitelliô, c. 14. Nullis tamen infensior, quam Veraculis… … Hofmann J. Lexicon universale
ερυθροδανώ — ἐρυθροδανῶ, όω (Α) [ερυθρόδανον] βάφω με το φυτό ερυθρόδανο, βάφω κάτι κόκκινο … Dictionary of Greek
ερυθρόδανο — το (AM ἐρυθρόδανον και ἐρευθέδανον Α και ἐρυθρόδανος, ἡ Μ και ἐρυθρύδανον, τό) 1. το φυτό ερυθρόδανο το βαφικό, ριζάρι, τής οικογένειας ρουβιίδες, από τη ρίζα τού οποίου έπαιρναν κόκκινη χρωστική ουσία 2. το κόκκινο χρώμα τής ρίζας τού φυτού.… … Dictionary of Greek
κρήτη — I Νησί (8.331 τ. χλμ., 601.131 κάτ.) της νοτιοανατολικής Μεσογείου, σε απόσταση περίπου 100 χλμ. ΝΑ της Πελοποννήσου. Πρόκειται για το μεγαλύτερο σε έκταση νησί της Ελλάδας (δεύτερο είναι η Εύβοια με έκταση 3.658 τ. χλμ.), το πέμπτο της Μεσογείου … Dictionary of Greek
σπά — (Spaa). Βελγική λουτρόπολη στην επαρχία Λιέγης, με 10.000 κατ. Στη λουτρόπολη υπάρχει αξιόλογος ναός του 1880. Τα ιαματικά της νερά θεραπεύουν καρδιακές και νεφρικές παθήσεις. Η πόλη συνδέεται με τη Συνδιάσκεψη του Σ. (5 16 Ιουλίου 1920), στην… … Dictionary of Greek
τεύθριον — τὸ, Α 1. το φυτό πόλιον 2. το φυτό ερυθρόδανον. [ΕΤΥΜΟΛ. Αβέβαιης ετυμολ. Κατά μία άποψη, ο τ. τεύθριον, μέσω τής έννοιας τού χρώματος, συνδέεται με τη λ. τευθίς «καλαμάρι», λόγω τής μελάνης που αυτό εκκρίνει, και ανάγεται σε μια ρίζα με σημ.… … Dictionary of Greek