-
1 ιστορεω
1) (тж. med. Her.) расспрашивать, разузнавать, осведомляться(τινα, τι и τὰ περί τινος Her.)
εἴ τι χρῄζεις ἱ. Soph. — если тебе угодно спрашивать;οὐθ΄ ὁρῶν, οὐθ΄ ἱστορῶν Soph. — не видя и не расспрашивая, т.е. в полном неведении2) осматривать, разведывать, посещать(χώραν, πόλιν Plut.)
ἀνελθεῖν εἰς τέν πόλιν ἱστορῆσαί τινα NT. — прибывать в город, чтобы повидаться с кем-л.3) испытывать, узнавать(τέν σύνεσίν τινος Plut.)
ἱ. ἀκοῇ Her. — узнавать понаслышке4) культ. вопрошать(Φοῖβον Eur.)
5) передавать, описывать, повествовать(ὥσπερ ἱστορεῖται Arst.; τὰ περιττῶς ἱστορούμενα Plut.)
-
2 ἱστορέω
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ἱστορέω
-
3 ιστορέω
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ιστορέω
-
4 ἱστορέω
проведывать, видеться, посещать.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἱστορέω
-
5 ανιστορεω
-
6 εξιστορεω
1) разузнавать, расследоватьἐξιστορῆσαι ὁδὸν τῶν βουλευμάτων τινός Eur. — разгадать направление чьих-л. замыслов
2) расспрашивать, выведывать(τι Aesch., Eur.; τινά τι Her., Eur.)
-
7 παριστορεω
-
8 προιστορεω
ранее повествовать Diod.αἱ προϊστορημέναι νῆσοι Arst. — вышеупомянутые острова;
τὰ προϊστορημένα ἑτέροις Polyb. — то, что прежде рассказано другими (авторами) -
9 προσιστορεω
-
10 συνιστορεω
-
11 2477
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 2477
См. также в других словарях:
ἱστορέω — inquire into pres subj act 1st sg (epic doric ionic aeolic) ἱστορέω inquire into pres ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic parad form) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἱστορήσει — ἱστορέω inquire into aor subj act 3rd sg (epic) ἱστορέω inquire into fut ind mid 2nd sg ἱστορέω inquire into fut ind act 3rd sg ἱ̱στορήσει , ἱστορέω inquire into futperf ind mp 2nd sg ἱ̱στορήσει , ἱστορέω inquire into futperf ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἱστορήσῃ — ἱστορέω inquire into aor subj mid 2nd sg ἱστορέω inquire into aor subj act 3rd sg ἱστορέω inquire into fut ind mid 2nd sg ἱ̱στορήσῃ , ἱστορέω inquire into futperf ind mp 2nd sg ἱ̱στορήσῃ , ἱστορέω inquire into futperf ind mid 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἱστορῇ — ἱστορέω inquire into pres subj mp 2nd sg ἱστορέω inquire into pres ind mp 2nd sg ἱστορέω inquire into pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἱστορέῃ — ἱστορέω inquire into pres subj mp 2nd sg (epic ionic) ἱστορέω inquire into pres ind mp 2nd sg (epic ionic) ἱστορέω inquire into pres subj act 3rd sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἱστορήσεις — ἱστορέω inquire into aor subj act 2nd sg (epic) ἱστορέω inquire into fut ind act 2nd sg ἱ̱στορήσεις , ἱστορέω inquire into futperf ind act 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἱστορήσετε — ἱστορέω inquire into aor subj act 2nd pl (epic) ἱστορέω inquire into fut ind act 2nd pl ἱ̱στορήσετε , ἱστορέω inquire into futperf ind act 2nd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἱστορήσομεν — ἱστορέω inquire into aor subj act 1st pl (epic) ἱστορέω inquire into fut ind act 1st pl ἱ̱στορήσομεν , ἱστορέω inquire into futperf ind act 1st pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἱστόρησον — ἱστορέω inquire into aor imperat act 2nd sg ἱ̱στόρησον , ἱστορέω inquire into futperf ind act masc voc sg ἱ̱στόρησον , ἱστορέω inquire into futperf ind act neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἱστορεῖ — ἱστορέω inquire into pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) ἱστορέω inquire into pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἱστορηθησομένων — ἱστορέω inquire into fut part pass fem gen pl ἱστορέω inquire into fut part pass masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)