-
1 εμμελή
ἐμμελήςin tune: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)ἐμμελήςin tune: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)ἐμμελήςin tune: masc /fem acc sg (attic epic doric) -
2 ἐμμελῆ
ἐμμελήςin tune: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)ἐμμελήςin tune: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)ἐμμελήςin tune: masc /fem acc sg (attic epic doric) -
3 πλημ-μελέω
πλημ-μελέω, einen Fehler im Singen machen, übh. fehlen, ein Versehen machen, sich vergehen; Eur. Phoen. 1649; ofr bei Plat.; absolut, τὸν πλημμελοῦντα ἐμμελῆ ποιεῖν, Critia. 106 b; μηδέν, Soph. 242 b; τοιαῦτα, Phaed. 117 d; auch εἰςταῦτα, εἰς δίκην, Legg. VII, 813 c XII, 943 e; u. c. partic., μὴ οὖν τι πλημμελήσομεν καλοῦντες, Rep. V, 480, περί τι, Antipho 3 γ 6; τῶν πρότερον ἡμῖν πρὸς ἀλλήλους πεπλημμελημένων, Lys. 5, 37, bei dem es 9, 9 dem λοιδορεῖν entsvricht; εἰς τὸν Φίλιππον λόγῳ, Aesch. 1, 167; ϑεὸς ὑπό τινος πλημμελούμενος, Dem. 18, 155 ( decret.); τὶ εἴς τινα, Pol. 15, 32, 7; Plut. u. a. Sp.
-
4 συμ-φωνία
συμ-φωνία, ἡ, wie συμφώνησις, das Zusammenstimmen, -klingen, der Einklang, Plat. Conv. 187 b; ξυμφωνίᾳ τινὶ καὶ ἁρμονίᾳ προςέοικε, Rep. IV, 430 e, u. öfter, auch übertr. – In der alten Musik: 1) die drei Consonanzen der Quarte, Quinte u. Octave, διὰ τεσσάρων, διὰ πέντε, διὰ πασῶν, sc. χορδῶν, die dah. zusammen τὰ σύμφωνα heißen, wäh-rend die übrigen Intervalle, welche zur ἐμμέλεια gehören, ἐμμελῆ genannt werden, vgl. Plut. de ει ap. Delph. 10. – 2) ein Concert (von mehrern Stimmen oder Instrumenten im Einklang), μετὰ κερατίου καὶ συμφωνίας, Pol. 26, 10, 5.
-
5 πλημμελεω
допускать оплошность, совершать ошибку или несправедливость(π. τι Eur., Xen. etc., εἴς τι и εἴς τινα Plat., Aeschin. etc.)
τὸν πλημμελοῦντα ἐμμελῆ ποιεῖν Plat. — поправить ошибающегося;ἵνα μέ τοιαῦτα πλημμελοῖεν Plat. — (он сказал им), чтобы они не совершали этого безрассудства;πλημμελεῖσθαι ὑπό τινος Plat. — подвергаться несправедливому отношению с чьей-л. стороны;τὰ ὑμῖν εἰς ἀλλήλους πλημμεληθέντα Dem. — ваши взаимные обиды -
6 ἐμμελής
A in tune, harmonious, opp.πλημμελής, ἐ. φωνή Ti.Locr.101b
, Plu.2.1014c, etc.; (Delos, ii B.C.);ἁρμονιῶν -εστάτη κρᾶσις Plu.Phoc.2
; λέξις ἐ. D.H.Comp.25; also of a poet, tuneful, Theoc.Ep.21, cf.Philostr.Im.2.12.II metaph.,1 of persons, harmonious, orderly,τὸν πλημμελοῦντα ἐμμελῆ ποιεῖν Pl. Criti. 106b
; ἵνα γένοιντο -έστεροι ib. 121b; also- εστάτη καὶ κοσμιωτάτη πολιτεία Plu.Pel.19
.2 of things, in good taste, ἐμμελέστερόν [ἐστι], c. inf., Ar.Ec. 807;ἐ. ὁμιλία Arist.EN 1128a1
.3 well-proportioned, κτήματα.. ποῖα ἄν τις κεκτημένος ἐμμελεστάτην οὐσίαν κεκτῇτο; Pl.Lg. 776b; reasonable, οὐκ ἐ. Id.Sph. 259e: hence, modest, small, opp. μέγιστος, Id.Lg. 760a ([comp] Sup.);πόλις μεγέθει ἐμμελεστέρα Arist.Pol. 1327b15
.III Adv. - λῶς, [dialect] Aeol. and [dialect] Ion. - λέως, harmoniously, opp. πλημμελῶς, Pl. Lg. 816a; in time, πόδεσσιν ὠρχεῦντ' Sapph.54.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐμμελής
-
7 συμφωνία
συμ-φωνία, ἡ, das Zusammenstimmen, -klingen, der Einklang, auch übertr. In der alten Musik: (1) die drei Konsonanzen der Quarte, Quinte u. Octave, διὰ τεσσάρων, διὰ πέντε, διὰ πασῶν, sc. χορδῶν, die dah. zusammen τὰ σύμφωνα heißen, während die übrigen Intervalle, welche zur ἐμμέλεια gehören, ἐμμελῆ genannt werden; (2) ein Koncert (von mehrern Stimmen oder Instrumenten im Einklang)
См. также в других словарях:
ἐμμελῆ — ἐμμελής in tune neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) ἐμμελής in tune masc/fem/neut nom/voc/acc dual (doric aeolic) ἐμμελής in tune masc/fem acc sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εμμελής — ές (Α ἐμμελής, ές) μελωδικός, αρμονικός αρχ. 1. (για ποιητή) γλυκός, μελωδικός 2. (για πράγμ.) καλαίσθητος, κομψός 3. πετυχημένος («τὴν ἐμμελῆ ταύτην... ἐπὶ τῷ καλῷ προσεποιεῑτο παιδείαν», Πλούτ.) 4. μέτριος, μικρός 5. (για πρόσ.) ευπρεπής,… … Dictionary of Greek
συμμελής — ές, ΝΑ νεοελλ. ιατρ. (για τέρας) αυτός στον οποίο τα δύο κάτω άκρα, πλήρη ή μη, είναι ενωμένα μεταξύ τους, αλλ. σειρηνομερής αρχ. 1. αυτός που έχει τον ίδιο ρυθμό με κάτι άλλο, σύμφωνος ως προς τον ρυθμό («κροτοῡσι κρότον τινὰ ἐμμελῆ τε καὶ… … Dictionary of Greek
