-
1 άζυμος
-
2 ἄζυμος
-
3 αζυμος
-
4 ἄζυμος
ἄζῡμος, ον,A without process of fermentation, Pl.Ti. 74d:—of bread, unleavened,ἄρτος Hp.Vict.3.79
, Trypho Fr. 117; ἄρτους ἀ., ἄζυμα λάγανα, LXX Ex.29.2, Le.2.4: abs., ἄζυμα, τά, Ex.12.15;τὰ ἄ.
the feast of unleavened cakes,Ev.Marc.
14.1; ἡ ἑορτὴ τῶν ἀ. LXX 2 Ch.8.13,al., Ev.Luc.22.1. -
5 ἄζυμος
{прил., 9}1. бесквасный, пресный (без закваски, т.е. дрожжей); употр. как сущ. опреснок (лепешка из пресного теста);2. праздник опресноков. См. греч. 3957 ( πάσχα).Ссылки: Мф. 26:17; Мк. 14:1, 12; Лк. 22:1, 7; Деян. 12:3; 20:6; 1Кор. 5:7, 8. LXX: 4682 (הָצּמַ).*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ἄζυμος
-
6 άζυμος
{прил., 9}1. бесквасный, пресный (без закваски, т.е. дрожжей); употр. как сущ. опреснок (лепешка из пресного теста);2. праздник опресноков. См. греч. 3957 ( πάσχα).Ссылки: Мф. 26:17; Мк. 14:1, 12; Лк. 22:1, 7; Деян. 12:3; 20:6; 1Кор. 5:7, 8. LXX: 4682 (הָצּמַ).*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > άζυμος
-
7 άζυμος
ος, ον1) пресный (о тесте); 2) бедный, нищий (которому нечего месить); 3) πλ.:τα άζυμα — маца
-
8 ἄζυμος
1. наквашенный, пресный (без закваски, т.е. дрожжей); употр. как сущ. опреснок (лепешка из пресного теста); 2. праздник опресноков; см. греч. πάσχα; LXX: (מַצָּה).Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἄζυμος
-
9 ἄζυμος
-ος,-ον + A 35-17-1-1-3=57 Gn 19,3; Ex 12,8.15.18.20unleavened (of bread, cakes) Ex 12,39; (τὰ) ἄζυμα unleavened bread Ex 12,8; ἄζυμοι (sc. ἄρτοι)unleavened bread Gn 19,3ἐν τῇ ἑορτῇ τῶν ἀζύμων at the festival of the unleavened bread 2 Chr 8,13Cf. DOGNIEZ 1992 215; HARL 1986a, 68.179; HARLÉ 1988, 188; →NIDNTT; TWNT -
10 ἄζῡμος
ἄ-ζῡμος, ungesäuert; das Fest der ungesäuerten Brote -
11 άζυμ'
ἄζῡμα, ἄζυμοςwithout process of fermentation: neut nom /voc /acc plἄζῡμε, ἄζυμοςwithout process of fermentation: masc /fem voc sg -
12 ἄζυμ'
ἄζῡμα, ἄζυμοςwithout process of fermentation: neut nom /voc /acc plἄζῡμε, ἄζυμοςwithout process of fermentation: masc /fem voc sg -
13 άζυμον
ἄζῡμον, ἄζυμοςwithout process of fermentation: masc /fem acc sgἄζῡμον, ἄζυμοςwithout process of fermentation: neut nom /voc /acc sg -
14 ἄζυμον
ἄζῡμον, ἄζυμοςwithout process of fermentation: masc /fem acc sgἄζῡμον, ἄζυμοςwithout process of fermentation: neut nom /voc /acc sg -
15 azymus
azȳmus, a, um (ἄζῡμος), ungesäuert, panis (rein lat. panis sine fermento), Scribon. 133. – subst., azȳmum, ī, n., ungesäuertes Brot, Eccl. (die falsch āzўmon messen): in diebus azymorum, Oros. 7, 6, 14.
-
16 δάρατος
δάρατος, ὁ, = ἄρτος ἄζυμος, Ath. III, 110 d.
-
17 пресный
1. (лишённый характерного вкуса вследствие отсутствия соли) άνοστος, ανάλατος, άναλος 2. (о тесте) άζυμος.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > пресный
-
18 άζυμα
-
19 ἄζυμα
-
20 άζυμοι
- 1
- 2
См. также в других словарях:
άζυμος — Ο χωρίς ζύμη, προζύμι ή ζύμωση. Στον πληθυντικό του ουδετέρου, άζυμα, νοούνται τα ψωμιά χωρίς προζύμι, όπως η λαγάνα. Σύμφωνα με την παράδοση, όταν οι Εβραίοι αναγκάστηκαν να εγκαταλείψουν ξαφνικά την Αίγυπτο, τη νύχτα της 14ης προς τη 15η του… … Dictionary of Greek
ἄζυμος — ἄζῡμος , ἄζυμος without process of fermentation masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
άζυμος — η, ο αυτός που γίνεται χωρίς προζύμι. Ξέρεις, το ψωμί που τρώμε είναι άζυμο· εορτή Αζύμων το εβραϊκό Πάσχα κατά το οποίο τρώνε μόνο άζυμο ψωμί … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
Matzo — Hand baked shmurah matzo Machine made matzo Matzo o … Wikipedia
ἄζυμ' — ἄζῡμα , ἄζυμος without process of fermentation neut nom/voc/acc pl ἄζῡμε , ἄζυμος without process of fermentation masc/fem voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἄζυμον — ἄζῡμον , ἄζυμος without process of fermentation masc/fem acc sg ἄζῡμον , ἄζυμος without process of fermentation neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
азим — пресный хлеб, опреснок , церк., др. русск., азимъ – тоже, из греч. ἄζυμος пресный … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
опреснок — ока пресная лепешка (у иудеев) , укр. опрiснок, ст. слав. опрѣснъкъ ἄζυμος (Супр.). От пресный … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Azymes — is an archaic English word for the Jewish matzah, derived from the Greek word αζυμος ( unleavened ) for unfermented cakes in Biblical times; [ [http://www.newadvent.org/cathen/02171a.htm Azymes] Catholic Encyclopedia article] the more accepted… … Wikipedia
Gotique (phonologie) — Phonologie du gotique Cet article traite du système phonologique et phonétique de la langue gotique. Malgré les conventions, mais pour des raisons de lisibilité, on notera les transcriptions phonologiques entre crochets droits, qui sont… … Wikipédia en Français
Pain azyme — Le pain azyme (en grec ancien ἄζυμος / ázymos) est un pain ancien confectionné de céréales comme d autres, mais il est non levé (il n a pas gonflé sous l effet du levain ou de la levure) car il est uniquement constitué d eau et de farine pétris… … Wikipédia en Français