-
1 αργυρεος
стяж. ἀργυροῦς 31) серебряный, посеребренный или отделанный серебром(βιός, κρητήρ Hom.; τόξον Pind.; κλῖναι Her.)
ἀργύρεον γένος Hes. — серебряный век2) состоящий из серебра(πλοῦτος Plat.)
-
2 ἀργύρεος
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ἀργύρεος
-
3 αργύρεος
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > αργύρεος
-
4 ἀργύρεος
серебряный.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἀργύρεος
-
5 απας
ἅπᾱσα, ἅπαν, gen. ἅπαντος, ἁπάσης, ἅπαντος (ᾰπ)1) весь, целый; сплошнойἀργύρεος ἅ. Hom. — весь из серебра;
ταῦθ΄ ἅπαντα Aesch. — все это;ἅπαν γένοιτ΄ ἂν ἤδη Arph. — все может теперь случиться;εἰς ἅπαντα χρόνον Aesch. — навеки, вечно2) всякий, каждый(ἅ. ἀνήρ Her., Plat.; ἅ. τις Arph.)
3) всяческийἐξ ἅπαντος Soph., Plut., ἐς ἅπαν Thuc. и ἅπασι Her. — всячески, во всем;
ἐναντίος ἅ. Plat. — прямо противоположный;ἅπασ΄ ἀνάγκη Arph. — совершенно необходимо;ἅ. κίνδυνος Arph. — крайняя опасность -
6 αργυρους
-
7 πελω
и med. πέλομαι (impf. ἔπελον - эп. πέλον, aor. 2 ἔπλον; ион. inf. πελέναι; med.: 2 л. sing. impf. iter. πελέσκεο, aor. 2 ἐπλόμην - 2 л. sing. ἔπλεο и ἔπλευ, imper. praes. πέλου - ион. πέλευ)1) двигаться, устремляться(γῆρας καὴ θάνατος ἐπ΄ ἀνθρώποισι πέλονται Hom.)
κλαγγέ πέλει οὐρανόθι πρό Hom. — крик (журавлей) восходит к небу;τῷ δεκάτη πέλεν ἠὼς οἰχομένῳ Hom. — десятая заря восходила над уехавшим (Идоменеем), т.е. был десятый день его путешествия;σέο δ΄ ἐκ τάδε πάντα πέλονται Hom. — все это исходит от тебя;τοῦ (δίφρου) ἐξ ἀργύρεος ῥυμὸς πέλεν Hom. — на колеснице было (досл. от колесницы шло) серебряное дышло2) оказываться, находиться, бытьὀϊζυρὸς περὴ πάντων ἔπλεο Hom. — ты оказался злополучнее всех;
ὅσσα δίσκου οὖρα πέλονται Hom. — на расстояние брошенного диска;νῦν δ΄ ἔπλετο ἔργον ἅπασιν Hom. — ныне всем есть дело;οὐδὲν ἀνθρώπου δεινότερον πέλει Soph. — нет ничего могущественнее человека;τῷ δ΄ ἀνδρὴ σύμμαχος πέλω Soph. — я его союзник;ἐμεῖο λελασμένος ἐπλευ ; Hom. — неужели ты меня забыл? -
8 693
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 693
См. также в других словарях:
ἀργύρεος — of silver masc nom sg ἀργύρεος of silver masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αργύρεος — ἀργύρεος, α, ον (Α) βλ. αργυρός … Dictionary of Greek
ἀργυρέα — ἀργύρεος of silver neut nom/voc/acc pl (epic) ἀργυρέᾱ , ἀργύρεος of silver fem nom/voc/acc dual (epic) ἀργυρέᾱ , ἀργύρεος of silver fem nom/voc sg (attic doric aeolic) ἀργυρέᾱ , ἀργύρεος of silver fem nom/voc/acc dual ἀργυρέᾱ , ἀργύρεος of… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀργυρέων — ἀργύρεος of silver fem gen pl (epic) ἀργύρεος of silver masc/neut gen pl (epic) ἀργύρεος of silver fem gen pl ἀργύρεος of silver masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀργύρεον — ἀργύρεος of silver masc acc sg ἀργύρεος of silver neut nom/voc/acc sg ἀργύρεος of silver masc acc sg ἀργύρεος of silver neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀργυρέαι — ἀργύρεος of silver fem nom/voc pl (epic) ἀργυρέᾱͅ , ἀργύρεος of silver fem dat sg (attic doric aeolic) ἀργυρέᾱͅ , ἀργύρεος of silver fem dat sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀργυρέαις — ἀργύρεος of silver fem dat pl (epic) ἀργυρέᾱͅς , ἀργύρεος of silver fem dat pl (attic) ἀργύρεος of silver fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀργυρέαισι — ἀργύρεος of silver fem dat pl (epic ionic aeolic) ἀργυρέᾱͅσι , ἀργύρεος of silver fem dat pl (attic) ἀργύρεος of silver fem dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀργυροῦν — ἀργύρεος of silver masc acc sg (attic epic) ἀργύρεος of silver neut nom/voc/acc sg (attic epic) ἀργῡροῦν , ἀργυρόω to cover with silver pres part act masc voc sg ἀργῡροῦν , ἀργυρόω to cover with silver pres part act neut nom/voc/acc sg… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀργυροῦς — ἀργύρεος of silver masc acc pl (attic epic) ἀργύρεος of silver masc nom sg (attic epic) ἀργῡροῦς , ἀργυρόω to cover with silver pres ind act 2nd sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀργυρᾶς — ἀργύρεος of silver fem acc pl (attic) ἀργυρᾶ̱ς , ἀργύρεος of silver fem gen sg (attic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)