-
1 Ακοίτης
-
2 Ἀκοίτης
-
3 ακοίτης
-
4 ἀκοίτης
-
5 ακοιτης
-
6 ἀκοίτης
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀκοίτης
-
7 ἄκοιτης
ἄκοιτης, - ουGrammatical information: m.Meaning: `bedfellow, husband' (Il.)Compounds: παράκοιτις (Il.).Origin: IE [Indo-European] [539] *ḱei- `to lie'Etymology: Secondarily built on ἄκοιτις f. (s. Chantraine REGr. 59-60, 225f.; the idea that the woman is the one sharing the bed is more natural than the other way round; the fem. is also more frequent). With α copulative and κοίτη or κοῖτος `layer' (Chantr. Form. 26ff. und 113f.; on the accent Schwyzer 385; psilosis analogical after ἄλοχος or dialectal).See also: κεῖμαιPage in Frisk: 1,54-55Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἄκοιτης
-
8 ἀκοίτης
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ἀκοίτης
-
9 ἀκοίτης
ἀ-κοίτης, Bettgenosse, Gatte -
10 Ακοίτας
-
11 Ἀκοίτας
-
12 ακοίτας
ἀκοίτᾱς, ἀκοίτηςbedfellow: masc acc plἀκοίτᾱς, ἀκοίτηςbedfellow: masc nom sg (epic doric aeolic) -
13 ἀκοίτας
ἀκοίτᾱς, ἀκοίτηςbedfellow: masc acc plἀκοίτᾱς, ἀκοίτηςbedfellow: masc nom sg (epic doric aeolic) -
14 κουρίδιος
κουρίδιος (κοῠρος, also eigtl. jugendlich, welche Bdtg aber bei Hom. nicht vorkommt, vgl. Buttm. Lexil. I p. 32 ff.), ehelich; von der rechtmäßigen Ehe; πόσις Il. 5, 414 Od. 11, 429 u. öfter; κουριδίη ἄλοχος Il. 13, 626; ἀλλ' ἔμ' ἔφασκες Ἀχιλλῆος ϑείοιο κουριδίην ἄλοχον ϑήσειν sagt die Briseis Il. 19, 297 zum Patroclos, du sagtest, du werdest mich zur ehelichen Gemahlinn des Achilles machen, nicht als Sklavinn zur Beischläferinn; auch κουρίδιος φίλος, der liebe Ehegemahl, Od. 15, 22; Her. 1, 135. 5, 18. 6, 138 setzt die κουρίδιαι γυναῖκες den παλλακαῖς entgegen, den Kebsweibern; κουρίδιον λέχος, das Ehebett, Il. 15, 40, wie Ar. Pax 844; Od. 19, 580. 21, 78 nennt Penelope κουρίδιον δῶμα das Haus ihres rechtmäßigen Ehemannes im Ggstz zu dem Hause, in welches sie einem der Freier folgen soll; vgl. noch Stesichor. bei Ath. XIV, 619 e, οὐκ ἐκ παντὸς τρόπου ϑελούσης συγγενέσϑαι τῷ νεανίσκῳ, ἀλλ' εὐχομένης γυνὴ γενέσϑαι κουριδία; auch κουρίδιος γάμος, Archil. 72; auch sp. D.; κουρίδιοι ϑάλαμοι, Ap. Rh. 3, 1128; ἀκοίτης, 4, 1072; ἄκοιτις, 3, 243, öfter; κουριδίους ἤδη ϑαλάμῳ λύσασα χιτῶνας, bräutlich, Euen. 12 (IX, 602). – Die Erkl. »in erster Jugend vermählt« paßt wohl nicht auf alle Stellen.
-
15 ἀ-κοίτης
ἀ-κοίτης, ου, ὁ (a copul. u. κοίτη), Bettgenoß, Gatte, Hom. dreimal, als Versende, Iliad. 15, 91 ὅς τοι ἀκοίτης, Od. 5, 120 φίλον ποιήσετ' ἀκοίτην, 21, 88 φίλον ὤλεσ' ἀκοίτην; – Pind. N. 5, 28; Soph. Tr. 522 u. sonst bei Dichtern.
-
16 ἄ-κοιτις
ἄ-κοιτις, ιος, ἠ, Gattin, fem. zu ἀκοίτης, Plat. Crat. 405 c = ὁμόκοιτις, Apoll. lex. Hom. 19, 29 ἄκοιτις ὁμόκοιτις, γυνὴ κατὰ νόμους; Hom. oft acc. ἄκοιτιν, nom. ἄκοιτις Iliad. 3, 138. 447. 6, 350 Od. 11, 452, accus. plur. ἀκοίτις (aus ἀκοίτιας) Od. 10, 7; – auch bei den folgd. Dichtern häufig; – die Geliebte Philod. 17 (V, 4).
-
17 Ακοίταις
-
18 Ἀκοίταις
-
19 Ακοίταν
-
20 Ἀκοίταν
См. также в других словарях:
Ἀκοίτης — masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ακοίτης — Όνομα μυθολογικών προσώπων. 1. Ναύκληρος του τυρρηνικού πλοίου, που οι ναύτες του επιχείρησαν να απαγάγουν τον Διόνυσο, ενώ ταξίδευε προς τη Νάξο. Ο Α. αντιτάχθηκε στην πράξη αυτή και ο Διόνυσος τον πήρε κατόπιν στην ακολουθία του. Ο Πενθέας,… … Dictionary of Greek
ἀκοίτης — ἄκοιτις bedfellow fem nom/voc pl (doric aeolic) ἀκοίτης bedfellow masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀκοῖται — ἀκοίτης bedfellow masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Ἀκοίταις — Ἀκοίτης masc dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀκοίταις — ἀκοίτης bedfellow masc dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Ἀκοίτην — Ἀκοίτης masc acc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Ἀκοίτῃ — Ἀκοίτης masc dat sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Ἀκοίτας — Ἀκοίτᾱς , Ἀκοίτης masc acc pl Ἀκοίτᾱς , Ἀκοίτης masc nom sg (epic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀκοίτας — ἀκοίτᾱς , ἀκοίτης bedfellow masc acc pl ἀκοίτᾱς , ἀκοίτης bedfellow masc nom sg (epic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Acoetes — (Greek: polytonic|Ἀκοίτης) was the name of two men in Greek and Roman mythology. The first Acoetes is known for helping the god Bacchus. [Citation last = Smith first = William author link = William Smith (lexicographer) contribution = Acoetes… … Wikipedia