-
1 शुम्भित
-
2 ब्रह्मशुम्भित
-
3 शुभ्
ṡubh
ṡóbhate, ṡumbháti orᅠ ṡúmbhati (ep. alsoᅠ ṡobhati, andᅠ Ved. ṡúmbhate;
3. sg. ṡóbhe RV. ;
pf. ṡuṡobha, ṡuṡubhe MBh. etc.;
ṡuṡumbha Gr.;
aor. aṡubhat, aṡobhishṭa, aṡumbhīt ib. ;
p. ṡúmbhāna, ṡubhāná RV. ;
fut. ṡobhitā orᅠ ṡumbhitā Gr.;
ṡobhishyati MBh. ;
ṡumbhishyati Gr.;
inf. ṡubhé, ṡobhāse RV. ;
ṡobhitum Gr.), to beautify, embellish, adorn, beautify one's self. (Ā.) look beautiful orᅠ handsome, shine, be bright orᅠ splendid;
(with iva orᅠ yathā, « to shine orᅠ look like» ;
with na « to look bad, have a bad appearance, appear to disadvantage») RV. etc. etc.;
to prepare, make fit orᅠ ready, (Ā.) prepare one's self. RV. AV. ;
( ṡúmbhate accord. toᅠ some) to flash orᅠ flit i.e. glide rapidly past orᅠ along RV. (cf. ṡubhāná, ṡumbhámāna, andᅠ pra-ṡumbh);
( ṡumbhati) wrongly for ṡundhati (to be connected with ṡudh, to purify) AV. VI, 155, 3; XII, 2, 40 etc.. ;
( ṡumbhati) to harm, injure Dhātup. XI, 42 ;
(in this sense rather to be regarded as a second ṡumbh cf. 2. ṡumbh, ni-ṡumbh):
Pass. aor. aṡobhi-tarām Inscr.:
Caus. ṡbhayati (aor. aṡūṡubhat;
cf. ṡobhita), to cause to shine beautify, ornament, decorate AV. etc. etc.;
( ṡubháyati, - te) to ornament, decorate, (Ā.) decorate one's self. RV. TBr. ;
(only pr. p. ṡubháyat), to fly rapidly along RV.:
Desid. ṡuṡobhishate (accord. toᅠ Gr. alsoᅠ - ti, andᅠ ṡuṡubhishati, - te), to wish to prepare orᅠ make ready Nir. VIII, 10:
Intens. ṡoṡubhyate (Gr. alsoᅠ ṡoṡobdhi), to shine brightly orᅠ in tensely, be very splendid orᅠ beautiful MBh. ;
ṡúbh2) f. (dat. ṡubhé as inf.) splendour, beauty, ornament, decoration RV. AV. VS. TBr. ;
flashing orᅠ flitting past, gliding along, rapid course orᅠ flight RV. AV. TS. ;
readiness (?) RV.
См. также в других словарях:
ṡumbhita — शुम्भित … Indonesian dictionary
brahma-ṡumbhita — ब्रह्मशुम्भित … Indonesian dictionary