-
1 पूर्वगम
pū́rva-gamam. (ifc.) a predecessor Kāraṇḍ.
-
2 प्रत्यक्षावगम
pratyakshâ̱vagamamfn. plainly in telligible Bhag.
-
3 भावगम्भीरम्
bhāvá-gambhīramind. (to laugh) from the bottom of the heart i.e. heartily BhP. ;
deeply, gravely ib.
-
4 भावगम्य
-
5 सर्वगम्भीर
sárva-gambhīramfn. deepest of all Buddh.
-
6 सुखावगम
-
7 भाव
bhāvám. ( bhū) becoming, being, existing, occurring, appearance ṠvetUp. KātyṠr. etc.;
turning orᅠ transition into (loc. orᅠ comp.) MBh. RPrāt. ;
continuance (opp. to cessation;
ekôti-bhāva, continuity of the thread of existence through successive births Buddh., wrongly translated under ekôti-bh-) MBh. ;
state, condition, rank (with sthāvira, old age;
anyambhāvamāpadyate, euphem. = he dies;
state of being anything, esp. ifc. e.g.. bālabhāva, the state of being a child, childhood = bālatā, orᅠ tva;
sometimes added pleonastically to an abstract noun e.g.. tanutā-bhāva, the state of thinness) Up. ṠrS. MBh. etc.;
true condition orᅠ state, truth, reality (ibc. andᅠ bhāvena ind. really, truly) MBh. Hariv. ;
manner of being, nature, temperament, character ( ekobhāvaḥ orᅠ eka-bh-, a simple orᅠ artless nature;
bhāvobhāvaṉnigacchati = birds of a feather flock together) MBh. Kāv. etc.;
manner of acting, conduct, behaviour Kāv. Sāh. ;
any state of mind orᅠ body, way of thinking orᅠ feeling, sentiment, opinion, disposition, intention ( yādṛiṡenabhāvena, with whatever disposition of mind;
bhāvamamaṅgalaṉ-kṛi, with loc., to be ill disposed against;
bhāvaṉdṛiḍhaṉ-kṛi, to make a firm resolution) Mn. MBh. etc.;
(in rhet.) passion, emotion (2 kinds of Bhāvas are enumerated, the sthāyin orᅠ primary, andᅠ vyabhicārin orᅠ subordinate;
the former are 8 orᅠ 9 according as the Rasas orᅠ sentiments are taken to be 8 orᅠ 9;
the latter 33 orᅠ 34) Kāv. Sāh. Pratāp. etc.;
conjecture, supposition Mn. Pañcat. ;
purport, meaning, sense ( itibhāvaḥ, « such is the sense» = ityarthaḥ orᅠ ityabhiprâ̱yaḥ, constantly used by commentators at the end of their explanations);
love, affection, attachment ( bhāvaṉ-kṛi, with loc., to feel an affection for) MBh. Kāv. etc.;
the seat of the feelings orᅠ affections, heart, soul, mind ( paritushṭenabhāvena, with a pleased mind) ṠvetUp. Mn. MBh. etc.;
that which is orᅠ exists, thing orᅠ substance, being orᅠ living creature ( sarva-bhāvāḥ, all earthly objects;
bhāvāḥsthāvara-jaṅgamāḥ, plants andᅠ animals) MuṇḍUp. MBh. etc.;
(in dram.) a discreet orᅠ learned man (as a term of address = respected sir) Mṛicch. Mālav. Mālatīm. ;
(in astron.) the state orᅠ condition of a planet L. ;
an astrological house orᅠ lunar mansion ib. ;
N. of the 27th Kalpa (s.v.) ib. ;
of the 8th (42nd) year in Jupiter's cycle of 60 years VarBṛS. ;
(in gram.) the fundamental notion of the verb, the sense conveyed by the abstract noun (esp. as a term for an impersonal passive orᅠ neuter verb having neither agent nor object expressed e.g.. pacyate, « there is cooking» orᅠ « cooking is going on») Pāṇ. 3-1, 66; 107 etc.. ;
N. of the author of the Bhāvaprākaṡa (= miṡra-bhāva) Cat. ;
wanton sport, dalliance L. ;
birth L. ;
place of birth, the womb L. ;
the world, universe L. ;
an organ of sense L. ;
superhuman power L. ;
the Supreme Being L. ;
advice, instruction L. ;
contemplation, meditation L. (cf. - samanvita)
- भावकर्तृक
- भावकर्मन्
- भावकल्प
- भावकल्पलता
- भावकेरलीय
- भावकौमुदी
- भावगम्भीरम्
- भावगम्य
- भावगर्हा
- भावगुप्तिशतक
- भावग्रन्थ
- भावग्राहिन्
- भावग्राह्य
- भावंगम
- भावचन्द्रिका
- भावचिन्ता
- भावचिन्तामणि
- भावचूडामणि
- भावचेष्टित
- भावज
- भावज्ञ
- भावतरंगिणी
- भावतस्
- भावत्रिभङ्गी
- भावत्व
- भावदर्शिन्
- भावदास
- भावदीप
- भावदिपिका
- भावदेवी
- भावद्योतनिका
- भावधर्मगणि
- भावनाथ
- भावनारायणमाहात्म्य
- भावनेरि
- भावपदार्थ
- भावपाद
- भावपुष्प
- भावप्रकाश
- भावप्रकाशक
- भावप्रकाशिका
- भावप्रत्ययवादार्थ
- भावप्रत्ययशक्तिविचार
- भावप्रदीप
- भावप्रदीपिका
- भावप्रबोधिनी
- भावफल
- भावबन्धन
- भावबल
- भावबोध
- भावबोधका
- भावभट्ट
- भावमधुर
- भावमिश्र
- भावयतिन्
- भावरत्न
- भावरहस्यसामान्य
- भावरामकृष्ण
- भावरूप
- भावलवव्याख्या
- भावलेशप्रकाशिका
- भाववचन
- भाववत्
- भाववाचक
- भावविकार
- भावविद्येश्वर
- भावविभाविनी
- भावविलास
- भावविवेक
- भावविशोधिनी
- भाववृत्त
- भावशतक
- भावशबलता
- भावशबलत्व
- भावशबला
- भावशब्द
- भावशर्मन्
- भावशान्ति
- भावशुद्धि
- भावशून्य
- भावसंशुद्धि
- भावसंधि
- भावसमन्वित
- भावसमाहित
- भावसर्ग
- भावसार
- भावसारविवेक
- भावसिंह
- भावसेन
- भावस्खलित
- भावस्थ
- भावस्थिर
- भावस्निग्ध
- भावस्वभाव
-
8 अध्वन् _adhvan
अध्वन् m. [अत्ति बलं; अद्-क्वनिप् धादेशः Uṇ.4.115; perhaps from अत् also]1 (a) A way, road; passage, orbit (of planets &c.); मुक्ताध्वानं ये लङ्घयेयुर्भवन्तम् Me.54. (b) Distance, space (traversed or to be traversed); पञ्चदशयोजनमात्रमध्वानं जगाम K.119,12; कियत्यध्वनि सा उज्ज- यिनी 27; Dk.13; अपि लङ्धितमध्वानं बुबुधे न बुधोपसः R.1. 47; उल्लङ्घिताध्वा Me.45; कालाध्वनोरत्यन्तसंयोगे &c. (c) Jour- ney, travel, course, march; नैकः प्रपद्येताध्वानम् Ms.4.6 undertake a journey; अध्वसु त्रिषु विसृष्टमैथिलः R.11.57 after three marches; परिक्लान्तः किलाध्वना Ki.11.2 way- worn; अध्वश्रमपरिगतम् Me.17.4; अध्वा वर्णकफस्थौल्यसौकुमा- र्यविनाशनः Suśr.-2 A recension of the Vedas and the school upholding it (शाखा, अवयव) एकविंशत्यध्वयुक्त- मृय्वेदमृषयो विदुः । सहस्राध्वा सामवेदो यजुरेकशताध्वकम् ॥ अध्वा देवगतिः शाखा इति पर्यायवाचकाः ।-3 Time (Kāla), time personified, (being the eater of all) दुर्मरं पुरुषेणेह मन्ये ह्यध्वन्यनागते Mb.14.8.24.-4 Air; sky, atmosphere.-5 Place. प्रस्थितं दीर्घमध्वानं स्वबन्धुमिव बान्धवाः Rām.5.1.45.-6 Means, resource; method.-7 Attack (अधिकदुरारोह- णम्). अध्वन् is changed to अध्व after prepositions; प्राध्वः, व्यध्वः &c.-Comp. -अतिः [अध्वानमतति, अत्-इ]1 a tra- veller.-2 an intelligent person.-अधिपः, -ईशः [ष. त.] an officer in charge of the public roads.-अयनम् [अध्वन्ययनम्] journey, travel.-गः 1 one who travels; a traveller, way-farer; Av.13.1.36. सन्तानकतरुच्छाया- सुप्तविद्याधराध्वगम् Ku.6.46 (˚गामिन्).-2 a camel.-3 a mule.-4 the sun; ˚भोग्यः N. of a tree, Spondias Man- gifera (आम्रातकवृक्ष) अध्वगैः अयत्नलम्यफलत्वात् भोग्यः (Mar. आंबाडा). (-गा) the Ganges.-गत् m. [अध्वानं गच्छति; गम्-क्विप् P.VI.4.4] a traveller.-गत्यन्तः गन्तव्यः [ष. त.] measure of length applicable to roads; कालभावा- ध्वगन्तव्यः Mbh. Vārt. on P.1.4.51.-जा [अध्वनि जायते; जन्-ड] A plant (स्वर्णुली or स्वर्णपुष्पी).-पतिः 1 the sun (दिवैव पथिकानां गमनात् रात्रौ च गमननिषेधात् सूर्यस्य अध्वपालकत्वम् or अध्वनः आकाशस्य पतिः).-2 inspector of the road.-रथः [अध्वने हितः पर्याप्तो रथः शाक. त.]1 a travelling coach.-2 [अध्वैव रथो यस्य] a messenger skilled in travelling (पथि प्रज्ञो दूतः).-शल्यः [अध्वनि शल्यमिव आचारतीति क्विप्- अच् Tv.] N. of a tree (अपामार्ग) (अध्वगानां पादवस्त्रादौ शल्यवद्वेधकारकत्वात् तथात्वम्) (Mar. आघाडा). -
9 अवगमः _avagamḥ _गमनम् _gamanam
अवगमः गमनम् 1 Going near, descending.-2 Under- standing, comprehension, perception, knowledge, being acquainted with.-3 True or determined knowledge; प्रत्यक्षावगमं धर्म्यं सुसुखं कर्तुमप्ययम् Bg.9.2.Sanskrit-English dictionary > अवगमः _avagamḥ _गमनम् _gamanam
-
10 ऊर्ध्व _ūrdhva
ऊर्ध्व a. Erect, upright, above; ˚केश &c.; rising or tending upwards.-2 Raised, elevated, erected; हस्तः, ˚पादः &c.-3 High, superior, upper.-4 Not sitting (opp. आसीन).-5 Torn (as hair).-6 Thrown up.-र्ध्वम् Elevation, height.-र्ध्वम् -ind.1 Upwards, aloft, above. अधश्चोर्ध्वं च प्रसृतम् Muṇḍ. Up.2.2.11; अधश्चोर्ध्वं प्रसृतास्तस्य शाखाः Bg.15.1.-2 In the sequel (= उपरिष्टात्).-3 In a high tone, aloud.-4 Afterwards, subsequent to (with abl.); शरीरभेदादूर्ध्वमुत्क्रम्य पुनः Ait. Up.4.6. ते त्र्यहादूर्ध्वमाख्याय Ku.6.93; ऊर्ध्वं संवत्सरात् Ms.9.77; Y.1.53; R.14.66; Bk.18.36; पितुरूर्ध्वम् Ms.9.14 after the father's death; अत ऊर्ध्वम् hence forward, hereafter.-Comp. -अङ्गुलि a. with uplifted finger.- अयन a. going upwards. (-नम्) motion above.-आवर्तः rearing of a horse.-आसितः the plant Momordica Charantia (कारवेल्ल; Mar. कारलें)-ईहः motion or tendency upwards.-कच, -केश a.1 having the hair erect.-2 one whose hair is torn.-कचः 1 The descending node.-2 N. of Ketu.-केशी N. of a goddess; ऊर्ध्वकेशी विरूपाक्षी मांसशोणितभोजने Sandhyā.-कण्ठ a. with the neck upraised. (-ण्ठी) N. of a plant (महाशतावरी).-कर्ण a. with the ears pricked up or erect; निभृतोर्ध्वकर्णाः Ś.1.8.-कर्मन् n.-क्रिया 1 motion upwards.-2 action for attaining a high place. -m. N. of Viṣṇu.-कायः, -यम् the upper part of the body.-कृशन a. having the sharp qualities stirred up (Soma) efferves- cing (?); अयं बिभर्त्यूर्ध्वकृशनं मदम् Rv.1.144.2.-ग, -गामिन् a.1 going upwards, ascended, rising; भुवा सहोष्माणममुञ्चदूर्ध्वगम् Ku.5.23.-2 being on high.-3 virtuous, pious.(-गः) 1 a kind of disease.-2 N. of of Viṣṇu; ˚पुरम् the city of Hariśchandra.-गत a. gone up, risen, ascended.-गति a. going upwards. (-तिः f.)-गमः, -गमनम् 1 ascent, elevation.-2 going to heaven.-3 going above (as life).-4 Fire.-चरण, -पाद a. having the feet upwards.(-णः) 1 A kind of ascetic or devotee.-2 a fabulous animal called Śarabha. (-पादम्) A kind of dance; Dk.2.8.-चित् a. Ved. collecting, piling or heaping up.-जानु, -ज्ञ, -ज्ञु a. [ऊर्ध्वमुच्चं जानु यस्य]1 raising the knees, sitting on the hams; क्षणमयमनुभूय स्वप्नमूर्ध्वज्ञुरेव Śi.11.11.-2 long-shanked.-तालः A kind of time (ताल in music).-तिलकिन् a. having a sectarian mark on the forehead.-दंष्ट्र (ष्ट्रा) केश N. of Śiva (whose teeth and hair are erect).-दृश् m. A Crab.-दृष्टि, -नेत्र a.1 looking upwards.-2 (fig.) aspiring, ambitious. (-ष्टिः f.) concentrating the sight on the spot between the eyebrows (in Yoga Phil.)-द्वारम् The gate opening into heaven.-देवः a superior deity, i. e. Viṣṇu.-देहः a funeral ceremony; ˚निमित्तार्थमहं दातुं जला- ञ्जलिम् Rām.-नभस् a. being above in the clouds.-पथः the upper region, the ether.-पातनम् causing to ascend, sublimation (as of mercury),-पात्रम् a sacrificial vessel; सौवर्णराजताब्जानामूर्ध्वपात्रग्रहाश्मनाम् Y.1.182.-पुण्ड्रः, -ण्ड्रकः a perpendicular sign of sandal on the forehead of a Brāhmaṇa.-पूरम् ind. full to the brim, full to overflowing; ˚रं पूर्यते Sk.-पृश्नि a. Ved. spotted above. (-श्निः) a sacrificial beast.-प्रमाणम् Height altitude.-बर्हिस् a. Ved. being above the sacrificial grass. -m. a kind of manes called सोमप.-बाहुः a devotee who constantly holds his arms above his head till they are fixed in that position. ऊर्ध्वबाहुर्विरौम्येष न च कश्चित् शृणोति माम् Mb.-बुध्न a. Ved. upside- down, topsy-turvy; अर्वाग्विलश्चमस ऊर्ध्वबुध्नः Bṛi. Up. 2.2.3.-भागः 1 the upper part.-2 any part of a word coming after another part.-भाज् a.1 being upwards.-2 enjoying the upper part. (-m.) the submarine fire.-मन्थिन् a. living in perpetual chastity, a Brahmachārin; वाताशना य ऋषयः श्रमणा ऊर्ध्व- मन्थिनः Bhāg.11.6.48.-मानम् an instrument for measuring altitudes; ऊर्ध्वमानं किलोन्मानं परिमाणं तु सर्वतः Mbh. on P.V.1.19.-मायु a. sending forth a loud noise.-मारुतम् pressure of the wind (of the body) upwards.-मुख a. having the mouth or opening upwards; cast or directed upwards; प्रबोधयत्यूर्ध्वमुखैर्मुयूखैः Ku.1.16; R.3.57. (-खम्) the upper part of the mouth.-मूल a. having the roots upwards. ऊर्ध्वमूलमधः शाखमश्वत्थं प्राहुरव्यम् । छन्दांसि यस्य पर्णानि यस्तं वेद स वेदवित् ॥ Bg.15.1.9.-मौहूर्तिक a. happening after a short time.-रेत, -रेतस् a. [ऊर्ध्वमूर्ध्वगं नाधः पतत् रेतो यस्य] one who lives in perpetual celibacy or abstains from sexual inter- course; यतीनामूर्ध्वरेतसाम् Mb.3.233.44. (-m.)1 N. of Śiva.-2 Bhīṣma.-लिङ्गः, -लिङ्गिन् N. of Śiva. (Having the membrum virile above, i. e. chaste)-लोकः the upper world, heaven.-वक्त्रः (pl.) N. of a class of deities.-वर्त्मन् m. the atmosphere.-वातः, -वायुः the wind in the upper part of the body (उदान).-वालम् Yak-tail (चमरीपुच्छ); परिधायोर्ध्ववालं तु Mb.12.165.72.-वृत a. put on above, put over the head or shoulder (as the sacred thread of a Brāhmaṇa); कार्पासमुपवीतं स्याद्विप्रस्योर्ध्ववृतं त्रिवृत् Ms.2.44.-शायिन् a. sleeping with the face upwards (as a child). (-m.) N. of Śiva.-शोधनम् vomiting.-शोधनः Soap-nut tree and fruit, Sapindus Emarginatus (Mar. रिठा).-शोषम् ind. so as to dry (anything) above; यद्वोर्ध्वशोषं तृणवद् विशुल्कः Bk.3.14.-श्वासः expiration; a kind of asthma.-सानु a. rising higher and higher; surpassing; कनिक्रदत् पतयदूर्ध्वसानुः Rv.1.152.5. (-m., -n.) the top of a mountain.-स्थ a. being above, superior.-स्थितिः f.1 the rearing of a horse.-2 a horse's back.-3 eleva- tion, superiority.-स्रोतस् m.1 an ascetic who abstains from sexual intercourse; cf. ऊर्ध्वरेतस्.-2 N. of a creation of beings whose stream of life or current of nutriment tends upwards.-3 a plant. -
11 ऊष्माणम् _ūṣmāṇam
ऊष्माणम् Steam, vapour; 'ग्रीष्मोष्मबाष्पमूष्माणम्' इति यादवः; भुवा सहोष्माणममुञ्चदूर्ध्वगम् Śi.5.23. -
12 निष्कः _niṣkḥ _कम् _kam
निष्कः कम् 1 A golden coin (of different values, but generally taken to be equal to one Karṣa or Suvarṇa of 16 Māsas; 'वराटकानां दशकद्वयं यत् सा काकिणी ताश्च पणश्चतस्रः । ते षोडश द्रम्म इहावगम्यो द्रम्मैस्तथा षोडशभिश्च निष्कः ॥ मांसभेत्ता तु षष्णिष्कान् (दण्डः) Ms.8.284.-2 A weight of gold equal to 18 or 15 Suvarṇas q. v.-3 A golden ornament for the neck or the breast; हरिचक्रेण तेनास्य कण्ठे निष्कमिवार्पितम् Ku.2.49; निष्ककण्ठीः (उपदेववरस्त्रियः) Bhāg.4.3.6.-4 Gold in general.-5 A golden vessel.-6 A die or dice; L. D. B.-7 Depar- ture, going away; Nm.-ष्कः A Chāndāla. -
13 पूर्व _pūrva
पूर्व a. (Declined like a pronoun when it implies relative position in time or space, but optionally so in nom. pl.; and abl. and loc. sing.)1 Being in front of, first, foremost.-2 Eastern, easterly, to the east of; ग्रामात् पर्वतः पूर्वः Sk.; पूर्वापरौ तोयनिधी वगाह्य Ku.1.1.-3 Previous to, earlier than; ब्राह्मणे साहसः पूर्वः Ms.8.276.-4 Old, ancient; पूर्वसूरिभिः R.1.4; इदं कविभ्यः पूर्वेभ्यो नमोवाकं प्रशास्महे U.1.1.-5 Former, previous, anterior, prior, antecedent (opp. उत्तर); in this sense often at the end of comp. and translated by 'formerly.' or 'before'; श्रुतपूर्व &c.; व्यतीता या निशा पूर्वा पौराणां हर्षवर्धिनी Rām.7.37.1.-6 Aforesaid, before-mentioned.-7 Initial.-8 Established, customary, of long standing-9 Early, prime, पूर्वे वयसि Pt.1.165 'in early age or prime of life.-1 Elder (ज्येष्ठ); रामः पूर्वो हि नो भ्राता भविष्यति महीपतिः Rām.2.79.8.-11 (At the end of comp.) Preceded by, accompanied by, attended with; संबन्धमा भाषणपूर्वमाहुः R.2.58; पुण्यः शब्दो मुनिरिति मुहुः केवलं राजपूर्वः Ś2.17; तान् स्मितपूर्वमाह Ku.7.47; बहुमानपूर्वया 5.31; दशपूर्वरथं यमाख्यया दशकण्ठारिगुरुं विदुर्बुधाः R.8.29; so मतिपूर्वम् Ms.11.147 'intentionally', 'knowingly'; 12.89; अबोधपूर्वम् 'unconsciously', Ś.5.2. &c.-र्वः An ancestor, a forefather; पूर्वैः किलायं परिवर्धितो नः R.13.3; पयः पूर्वैः सनिश्वासैः कवोष्णमुपभुज्यते 1.67;5.14; अनुकारिणि पूर्वेषां युक्तरूपमिदं त्वयि Ś.2.17.-र्वम् The fore- part; अनवरतधनुर्ज्यास्फालनक्रूरपूर्वम् (गात्रम्) Ś.2.4.-र्वा 1 The east-2 N. of a country to the east of Madhya- deśa.-र्वम् ind.1 Before (with abl.); मासात् पूर्वम्.-2 Formerly, previously, at first, antecedently, before- hand; तं पूर्वमभिवादयेत् Ms.2.117;3.94;8.25;; R. 12.35; प्रणिपातपूर्वम् K; भूतपूर्वखरालयम् U.2.17 'which formerly was the abode', &c.; समयपूर्वम् Ś.5. 'after a formal agreement.'-3 Immemorially. (पूर्वेण 'in front', 'before', 'to the east of', with gen. or acc.; अद्य पूर्वम् 'till-now', 'hitherto';पूर्वः -ततः -पश्चात् -उपरि 'first- then, first-afterwards', 'previously, subsequently',पूर्वम् -अधुना or-अद्य 'formerly-now.'-Comp. -अग्निः the sacred fire kept in the house (आवसथ्य).-अङ्गः the first day in the civil month.-अचलः, -अद्रिः the eastern mountain behind which the sun and moon are supposed to rise.-अधिकारिन् m. the first occu- pant, a prior owner.-अन्तः the end of a preceding word.- अपर a.1 eastern and western; कतमो$यं पूर्वापर- समुद्रावगाढः सानुमानालोक्यते Ś.7; पूर्वापरौ तोयनिधी वगाह्य Ku. 1.1.-2 first and last.-3 prior and subsequent, pre- ceding and following.-4 connected with another.(-रम्) 1 what is before and behind.-2 connection; न च पूर्वापरं विद्यात् Ms.8.56.-3 the proof and the thing to be proved. ˚विरोधः inconsistency, incongruity.-अभि- मुख a. turned towards or facing the east.-अभ्यासः former practice or experience.-अम्बुधिः the eastern ocean.-अर्जित a. attained by former works. (-तम्) ancestral property.-अर्धः, -र्धम् 1 the first half; दिनस्य पूर्वार्धपरार्धभिन्ना छायेव मैत्री खलसज्जनानाम् Bh.2.6; समाप्तं पूर्वार्धम् &c.-2 the upper part (of the body); शकुन्तला पूर्वार्धेन शयनादुत्थाय Ś.3; R.16.6.-3 the first half of a hemistich.-अवसायिन् a. what occurs first or earlier; पूर्वावसायिनश्च बलीयांसो जघन्यावसायिभ्यः ŚB. on MS.12.2.34.-अह्णः the earlier part of the day, forenoon; Ms.4. 96,152. श्वः कार्यमद्य कुर्वीत पूर्वाह्णे चापराह्णिकम् (पूर्वाह्णतन, पूर्वा- ह्णिकः, पूर्वाह्णेतन a. relating to the forenoon).-आवेदकः a plaintiff.-आषाढा N. of the 2th lunar mansion con- sisting of two stars.- इतर a. western.-उक्त, -उदित a. beforementioned, aforesaid,-उत्तर a. north-eastern. (-रा) the north-east. (-रे dual) the preceding and following, antecedent and subsequent.-कर्मन् n.1 a former act or work.-2 the first thing to be done, a prior work.-3 actions done in a former life.-4 preparations, preliminary arrangements.-कल्पः former times.-कायः 1 the fore-part of the body of animals; पश्चार्धेन प्रविष्टः शरपतनभयाद् भूयसा पूर्वकायम् Ś.1.7.-2 the upper part of the body of men; स्पृशन् करेणानतपूर्वकायम् R.5.32; पर्यङ्कबन्धस्थिरपूर्वकायम् Ku.3.45.-काल a. belonging to ancient times. (-लः) former or ancient times.-कालिक, -कालीन a. ancient.-काष्ठा the east, eastern quarter.-कृत a. previously done. (-तम्) an act done in a former life.-कोटिः f. the starting point of a debate, the first statement or पूर्वपक्ष q. v.-क्रिया preparation.-गा N. of the river Godāvarī.-गङ्गा N. of the river Narmadā; रेवेन्दुजा पूर्वगङ्गा नर्मदा मेकलीद्रिजा Abh. Chin.183.-चोदित a.1 aforesaid, above-men- tioned.-2 previously stated or advanced (as an objec- tion.-ज a.1 born or produced before or formerly, first-produced, first-born; यमयोः पूर्वजः पार्थः Mb.3.141. 11.-2 ancient, old.-3 eastern.(-जः) 1 an elder brother; अपहाय महीशमार्चिचत् सदसि त्वां ननु भामपूर्वजः; Śi. 16.44; R.15.36.-2 the son of the elder wife.-3 an ancestor, a forefather; स पूर्वजानां कपिलेन रोषात् R.16.34.-4 (pl.) the progenitors of mankind.-5 the manes living in the world of the moon. (-जा) an elder sister.-जन्मन् n. a former birth. (-m.) an elder brother; स लक्ष्मणं लक्ष्मणपूर्वजन्मा (विलोक्य) R.14.44.;15.95.-जातिः f. a former birth.-ज्ञानम् knowledge of a former life.-तापनीयम् N. of the first half of नृसिंहतापनीयोपनिषद्.-दक्षिण a. south-eastern. (-णा) the south-east.-दिक्पतिः Indra, the regent of the east.-दिनम् the forenoon.-दिश् f. the east.-दिश्य a. situated towards the east, eastern.-दिष्टम् the award of destiny.-दृष्ट a.1 primæval.-2 declared by the ancients; यथा ब्राह्मण- चाण्डालः पूर्वदृष्टस्तथैव सः Ms.9.87.-देवः 1 an ancient deity.-2 a demon or Asura; भूमिदेवनरदेवसंगमे पूर्वदेवरिपुरर्हणां हरिः Śi.14.58.-3 a progenitor (पितृ).-4 (du.) an epithet of Nara-Nārāyaṇa; सव्यसाचिन् महाबाहो पूर्वदेव सनातन Mb.3. 41.35. (com. पूर्वदेव नरनारायणसख).-देवता a progenitor (पितृ) of gods or of men; अक्रोधनाः शौचपराः सततं ब्रह्म- चारिणः । न्यस्तशस्त्रा महाभागाः पितरः पूर्वदेवताः ॥ Ms.3.192.-देशः the eastern country, or the eastern part of India.-द्वार a. favourable in the eastern region.-निपातः the irregular priority of a word in a compound; cf. परनिपात.-निमित्त an omen.-निविष्ट a. made formerly, in past; यस्तु पूर्वनिविष्टस्य तडागस्योदकं हरेत् Ms.9.281.-पक्षः 1 the fore-part or side.-2 the first half of a lunar month; सर्वं पूर्वपक्षापरपक्षाभ्यामभिपन्नम् Bṛi. Up.3.1.5.-3 the first part of an argument, the prima facie argument or view of a question; विषयो विशयश्चैव पूर्वपक्षस्तथोत्तरम्.-4 the first objection to an argument.-5 the statement of the plaintiff.-6 a suit at law.-7 an assertion, a proposi- tion. ˚पादः the plaint, the first stage of a legal proceeding.-पदम् the first member of a compound or sentence.-पर्वतः the eastern mountain behind which the sun is supposed to rise.-पश्चात्, -पश्चिम ind. from the east to the west.-पाञ्चालक a. belonging to the eastern Pañch- ālas.-पाणिनीयाः m. (pl.) the disciples of Pāṇini living in the east.-पालिन् m. an epithet of Indra.-पितामहः a forefather, an ancestor; अब्रवीद् हि स मां क्रुद्धस्तव पूर्वपितामहः । मूत्रश्लेष्माशनः पाप निरयं प्रतिपत्स्यसे ॥ Mb.12.3.21.-पीठिका introduction.-पुरुषः 1 an epithet of Brahmā.-2 anyone of the first three ancestors, beginning with the father (पितृ, पितामह, and प्रपितामह); Pt.1.89.-3 an ancestor in general.-पूर्व a. each preceding one. (-र्वाः) m. (pl.) forefathers.-प्रोष्ठपदा = पूर्वभाद्रपदा; Mb.13.89.13.-फल्गुनी the eleventh lunar mansion containing two stars. ˚भवः an epithet of the planet Jupiter.-बन्धुः first or best friend; Mk.-भवः a former life.-भागः 1 the forepart.-2 the upper part.-भा(भ)द्रपदा the twentyfifth lunar mansion containing two stars.-भावः 1 priority.-2 prior or antecedent existence; येन सहैव यस्य यं प्रति पूर्वभावो$वगम्यते Tarka K.-3 (Rhet.) disclosing an intention.-भाषिन् a. willing to speak first; hence polite, courteous.-भुक्तिः f. prior occupation or possession; Ms.8.252.-भूत a. preceding, previous.-मध्याह्नः the forenoon.-मारिन् a. dying before; एवंवृत्तां सवर्णां स्त्रीं द्विजातिः पूर्वमारिणीम् (दाहयेत्) Ms.5.167.-मीमांसा 'the prior or first Mīmāṁsā', an inquiry into the first or ritual portion of the Veda, as opposed to the उत्तरमीमांसा or वेदान्त; see मीमांसा.-मुख a. having the face turned towards the east.-याम्य a. south-eastern.-रङ्गः the commencement or prelude of a drama, the prologue; यन्नाठ्यवस्तुनः पूर्वं रङ्गविघ्नोपशान्तये । कुशीलवाः प्रकुर्वन्ति पूर्वरङ्गः स उच्यते ॥ D. R; पूर्वरङ्गं विधायैव सूत्रधारो निवर्तते S. D.283; पूर्वरङ्गः प्रसंगाय नाटकीयस्य वस्तुनः Śi.2.8. (see Malli. there- on).-रागः the dawning or incipient love, love between two persons which springs (from some previous cause) before their meeting; श्रवणाद् दर्शनाद् वापि मिथः संरूढरागयोः । दशाविशेषोयो$प्राप्तौ पूर्वरागः स उच्यते ॥ S. D.214.-रात्रः the first part of the night (from dusk to midnight).-रूपम् 1 indication of an approaching change; an omen.-2 a symptom of occuring disease.-3 the first of two con- current vowels or consonants that is retained.-4 (in Rhet.) a figure of speech which consists in describing anything as suddenly resuming its former state.-लक्षणम् a symptom of coming sickness.-वयस् a. young. (-n.) youth.-वर्तिन् a. existing before, prior, previous.-वाक्यम् (in dram.) an allusion to former utterance.-वादः the first plea or commencement of an action at law; पूर्ववादं परित्यज्य यो$न्यमालम्बते पुनः । पदसंक्रमणाद् ज्ञेयो हीनवादी स वै नरः ॥ Mitā.-वादिन् m. the complainant or plaintiff.-विद् a. knowing the events of the past; historian; पृथोरपीमां पृथिवीं भार्यां पूर्वविदो विदुः Ms.9.44.-विप्रतिषेधः the conflict of two statements contrary to each other.-विहित a. deposited before.-वृत्तम् 1 a former event; पूर्ववृत्तकथितैः पुराविदः सानुजः पितृ- सखस्य राघवः (अह्यमानः) R.11.1.-2 previous conduct.-वैरिन् a. one who first commences hostilities, an ag- gressor.-शारद a. relating to the first half of autumn.-शैलः see पूर्वपर्वत.-सक्थम् the upper part of the thigh. P. V.4.98.-संचित a. gathered before (as in former birth); त्यजेदाश्वयुजे मासि मुन्यन्नं पूर्वसंचितम् Ms.6.15.-सन्ध्या daybreak, dawn; रजनिमचिरजाता पूर्वसंध्या सुतैव (अनुपतति) Si.11.4.-सर a. going in front.-सागरः the eastern ocean; स सेनां महतीं कर्षन् पूर्वसागरगामिनीम् R.4.32.-साहसः the first of the three fines; स दाप्यः पूर्वसाहसम् Ms.9.281.-स्थितिः f. former or first state. -
14 भावः _bhāvḥ
भावः [भू-भावे घञ्]1 Being, existing, existence; नासतो विद्यते भावः Bg.2.16.-2 Becoming, occurring, taking place.-3 State, condition, state of being; लताभावेन परिणतमस्या रूपम् V.4; U.6.23; so कातरभावः, विवर्णभावः &c.-4 Manner, mode.-6 Rank, station, position, capacity; देवीभावं गमिता K. P.1; so प्रेष्यभावम्, किंकरभावम् &c.-6 (a) True condition or state, truth, reality; परं भावमजानन्तः Bg.7.24; इति मत्वा भजन्ते मां बुधा भावसम- न्विताः 1.8. (b) Sincerity, devotion; त्वयि मे भावनिबन्धना रतिः R.8.52;2.26.-7 Innate property, disposition, nature, temperament; स तस्य स्वो भावः प्रकृतिनियतत्वादकृतकः U.6.14.-8 Inclination or disposition of mind, idea, thought, opinion, supposition; हृदयनिहितभावा गूढमन्त्रप्रचाराः किमपि विगणयन्तो बुद्धिमन्तः सहन्ते Pt.3.43; Ms.8.25;4.65; निकृष्टोत्कृष्टयोर्भावं यास्तु गृह्णन्ति ताः स्त्रियः Bu. Ch.4.23.-9 Feeling, emotion, sentiment; एको भावः Pt.3.66; Ku.6. 95; निर्विकारात्मके चित्ते भावः प्रथमविक्रिया S. D. (In the dramatic science or in poetic compositions generally, Bhāvas are either स्थायिन् primary, or व्यभिचारिन् subordinate. The former are eight or nine, according as the Rasas are taken to be 8 or 9, each rasa having its own स्थायिभाव. The latter are thirty-three of thirty four in number, and serve to develop and strengthen the prevailing sentiment; for definition and enumera- tion of the several kinds, see R. G. first ānana, or K. P.4).-1 Love, affection; attachment; द्वन्द्वानि भावं क्रियया विवव्रुः Ku.3.35; कुमुद्वती भानुमतीव भावं (बबन्ध) R.6.36.-11 Purport, drift, gist, substance; इति भावः (often used by commentators); जनको$प्युत्स्मयन् राजा भावमस्या विशेषयन् । प्रतिजग्राह भावेन भावमस्या नृपोत्तम Mb.12,32.18.-12 Meaning, intention, sense, import; अन्योन्यभावचतुरेण सखीजनेन मुक्तास्तदा स्मितसुधामधुराः कटाक्षाः Māl.1.25.-13 Resolution, determination.-14 The heart, soul, mind; तयोर्विवृतभावत्वात् Māl.1.12; भावसंशुद्धिरित्येतत् तपो मानसमुच्यते Bg.17.16; स्व एव भावे विनिगृह्य मन्मथम् Bu. Ch.4.11.-15 Any existing thing, an object, a thing, substance; पश्यन्ती विविधान् भावान् Rām.2.94.18; जगति जयिनस्ते ते भावा नवेन्दुकलादयः Māl.1.17,36; R.3.41; U.3.32.-16 A being, living creature.-17 Abstract medita- tion, contemplation (= भावना q. v.).-18 Conduct, movement.-19 (a) Gesture, behaviour; अहिंसा समता... भवन्ति भावा भूतानाम् Bg.1.5. (b) Amorous gesture or expression of sentiment; gesture of love; कामं प्रिया न सुलभा मनस्तु तद्भावदर्शनाश्वासि Ś.2.1.-2 Birth; तवाहं पूर्वके भावे पुत्रः परपुरंजय Rām.7.14.2.-21 The world, universe.-22 The womb.-23 Will; घोरैर्विव्यधतुर्बाणैः कृतभावावुभौ जये Rām.6.9.38.-24 Superhuman power; मिथो घ्नतं न पश्यन्ति भावैर्भावं पृथग्दृशः Bhāg.1.4.27.-25 Advice, instruction.-26 (In dramas) A learned or venerable man, worthy man, (a term of address); भाव अयमस्मि V.1; तां खलु भावेन तथैव सर्वे वर्ग्याः पाठिताः) Māl.1.-27 (In gram.) The sense of an abstract noun, abstract idea conveyed by a word; भावे क्तः.-28 A term for an impersonal passive or neuter verb.-29 (In astr.) An astronomical house.-3 A lunar mansion.-31 An organ of sense.-32 Welfare (कल्याण); भावमिच्छति सर्वस्य नाभावे कुरुते मनः Mb.5.36.16.-33 Protection; द्रोणस्याभावभावे तु प्रसक्तानां यथा$भवत् Mb.7.25.64.-34 Fate, destiny (प्रारब्ध); नातिप्रहीणरश्मिः स्यात्तथा भावविपर्यये Mb.5.77.14.-35 Consciousness of past perceptions (वासना); येभ्यः सृजति भूतानि काले भावप्रचोदितः । महाभूतानि पञ्चेति तान्याहुर्भूतचिन्तिकाः ॥ Mb.12.275.4.-36 Lordship (प्रभुत्व); ते$पि भावाय कल्पन्ते राजदण्डनिपीडिताः Rām.2.67. 32.-37 The six states (अवस्थाषट्क); A, Rām.1.7.31.-Comp. -अनुग a. not forced, natural. (-गा) a shadow.-अन्तरम् a different state.-अद्वैतम् 1 a natu- ral cause.-2 material cause (as thread of a cloth).-3 identity of conception, oneness of view.-अर्थः 1 the obvious meaning or import (of a word, phrase &c.).-2 the subject matter; सर्वेषामपि वस्तूनां भावार्थो भवति स्थितः Bhāg.1.14.57.-आकूतम् (secret) thoughts of the mind; हृदयनिहितं भावाकूतं वमद्भिरिवेक्षणैः Amaru.4.-आख्यः One of the two types of creation according to the Sāṅkhya philosophy; लिङ्गाख्यो भावाख्यस्तस्माद् द्विविधः प्रवर्तते सर्गः Sāṅ. K.52.-आत्मक a. real, actual.-आभासः simulation of a feeling, a feigned or false emotion.-आलीना a shadow.- एकरस a. influenced solely by the sentiment of (sincere) love; ममात्र भावैकरसं मनः स्थितम् Ku.5.82.-कर्तृकः an impersonal verb; Kāśi. on P. II.3.54.-गतिः f. power to convey human feelings; भावगतिराकृतीनाम् Pratimā 3.-गम्भीरम् ind.1 heartily, from the bottom of the heart.-2 deeply, gravely.-गम्य a. conceived by the mind; ममत्सादृश्यं विरहतनु वा भावगम्यं लिखन्ती Me.87.-ग्राहिन् a.1 understanding the sense.-2 appreciating the sentiment.-ग्राह्य a. to be conceived with the heart; भावग्राह्यमनीडाख्यं भावाभावकरं शिवम् Śvet. Up.5.14.-चेष्टितम् amorous gesture.-जः 1 love.-2 the god of love.-ज्ञ, -विद् a. knowing the heart.-दर्शिन् a. see भालदर्शिन्.-निर्वृत्तिः the material creation (Sāṅ. phil.); न विना लिङ्गेन भावनिर्वृत्तिः Sāṅ. K.52.-नेरिः a kind of dance.-बन्धन a. enchanting or fettering the heart, linking together the hearts; रथाङ्गनाम्नोरिव भावबन्धनं बभूव यत्प्रेम परस्पराश्रयम् R.3.24.-बोधक a. indicating or revealing any feeling.-मिश्रः a worthy person, a gentleman (used in dramas); प्रसीदन्तु भावमिश्राः Ś.6.-रूप a. real, actual.-वचनम् denoting an abstract idea, conveying the abstract notion of a verb.-वाचकम् an abstract noun.-विकारः a property of a being; षड् भावविकारा भवन्तीति वार्ष्यायणिः । जायते$स्ति विपरिणमते वर्धते$पक्षीयते नश्यति ।-वृत्तः an epithet of Brahman.-शबलत्वम् a mixture of various emotions (भावानां बाध्यबाधकभावमापन्नानामुदासीनानां वा व्यामिश्रणम् R. G., vide examples given ad loc.).-शुद्धिः f. purity of mind, honesty, sincerity.-शून्य a. devoid of real love; उपचारविधिर्मनस्विनीनां न तु पूर्वाभ्यधिको$पि भावशून्यः M.3.3.-संधिः the union or co-existence of two emotions (भावसंधिरन्योन्यानभिभूतयोरन्योन्याभिभावनयोग्ययोः सामानाधिकरण्यम् R. G., see the examples there given).-समाहित a. abstracted in mind, devout.-सर्गः the mental or intellectual creation; i. e. the creation of the faculties of the human mind and their affections (opp. भौतिकसर्ग or material creation).-स्थ a. attached; devoted (to one); न वेत्सि भावस्थमिमं कथं जनम् Ku.5.58.-स्थिर a. firmly rooted in the heart; Ś.5.2.-स्निग्ध a. affection- ately disposed, sincerely attached; भावस्निग्धैरुपकृतमपि द्वेष्यतां याति किंचित् Pt.1.285.-भावंगम a. charming, lovely. -
15 मातृ _mātṛ
मातृ f. [मान् पूजायां तृच् नलोपः Uṇ.2.94]1 A mother; मातृवत् परदारेषु यः पश्यति स पश्यति; सहस्रं तु पितॄन् माता गौरवेणातिरिच्यते Subhāṣ माता किल मनुष्याणां देवतानां च दैवतम् Madhyamavyāyoga 1.37; माता च परमं दैवतं समा च पुत्रेषु इत्येतैरुपबध्यमानो जननीवचनो$वगम्यते ŚB. on MS.1.1.14.-2 Mother as a term of respect or endearment; मातर्लक्ष्मि भजस्व कंचिदपरम् Bh.3.64,87; अयि मातर्देवयजनसंभवे देवि सीते U.4.-3 A cow.-4 An epithet of Lakṣmī.-5 An epithet of Durgā.-6 Ether, sky.-7 The earth.-8 A divine mother; मातृभ्यो बलिमुपहर Mk.1.-9 An epithet of Revatī.-1 N. of several plants; आखुकर्णी, इन्द्रवारुणी and जटामांसी &c. -pl.1 An epithet of the divine mothers, said to attend on Śiva, but usually on Skanda. (They are usually said to be 8:-- ब्राह्मी माहेश्वरी चण्डी वाराही वैष्णवी तथा । कौमारी चैव चामुण्डा चर्चिकेत्यष्ट मातरः ॥ or, according to some, only seven:-- ब्राह्मी माहेश्वरी चैव कौमारी वैष्णवी तथा । माहेन्द्री चैव वाराही चामुण्डा सप्त मातरः ॥ Some increase the number to sixteen).-2 N. of eight classes of female ancestors of Manes. -m.1 A measu- rer.-2 Ved. A maker, builder, creator.-3 A knower, one having true knowledge.-4 Life or soul (जीव) [cf. L. Mater.]-Comp. -केशटः a maternal uncle.-गणः the collection of the divine mothers.-गन्धिनी an unnatural mother; हनिष्याम्यधुनैवाहं कैकेयीं मातृगन्धिनीम् A. Rām.2.8.7.-गामिन् m. one who has committed incest with his mother.-गोत्रम् a mother's family.-ग्रामः the female sex, womankind.-घातः, -घातकः, -घातिन् m.,-घ्नः a matricide.-घातुकः 1 a matricide.-2 an epithet of Indra.-चक्रम् 1 the group of divine mothers.-2 a kind of mystical circle.-ज्ञ a. honouring a mother.-देव a. having a mother for one's god, adoring mother like a god; मातृदेवो भव T. Up.1.11.-दोषः the defect or inferiority of a mother (being of a lower caste); ताननन्तरनाम्नस्तु मातृदोषात् प्रचक्षते Ms.1. 14.-नन्दनः an epithet of Kārtikeya.-पक्ष a. belonging to the mother's side or line. (-क्षः) maternal kinsmen.-पितृ m. (dual) forming मातापितरौ or मातर- पितरौ) parents.-पुत्रौ (मातापुत्रौ) a mother and son.-पूजनम् worship of the divine mothers.-बन्धुः, -बान्धवः a maternal kinsman; मातृबन्धुनिवासिनं भरतम् R.12.12. (-pl.) a class of relatives on the mother's side; they are thus specified:-- मातुः पितुः स्वसुः पुत्रा मातुर्मातुः स्वसुः सुताः । मातुर्मातुलपुत्राश्च विज्ञेया मातृबन्धवः ॥-भक्तिः devotion to a mother; इमं लोकं मातृभक्त्या...... ब्रह्मलोकं समश्नुते Ms.2.233.-भावः maternity.-भोगीण a. fit to be enjoyed or possessed by a mother.-मण्डलम् the collection of the divine mothers.-मातृ f. an epithet of Pārvatī.-मुखः, -शासितः a foolish fellow, simpleton.-यज्ञः a sacrifice offered to the divine mothers.-वत्सलः an epithet of Kārtikeya.-वधः the murder of a mother (with Buddhists one of the five unpardonable sins.)-वाहिनी f. a kind of bird; bat.-स्वसृ f. (मातृष्वसृ or मातुःस्वसृ) a mother's sister, a maternal aunt.-स्वसेयः (मातृष्वसेयः) a mother's sister's son. (-यी) the dau- ghter of a maternal aunt; so मातृष्वस्रीयः -या. -
16 लिख् _likh
लिख् 6 P. (लिखति, लिखित)1 To write, write down, inscribe, draw a line, engrave; अरसिकेषु कवित्वनिवेदनं शिरसि मा लिख मा लिख मा लिख Udb.; ताराक्षरैर्यामसिते कठिन्या निशालिखद् व्योम्नि तमःप्रशस्तिम् N.22.54; Y.2.87; Ś.7.5; लीनेव प्रतिबिम्बितेव लिखितेव Māl.5.1.-2 To sketch, draw, portray, delineate, paint; मृगमदतिलकं लिखति सपुलकं मृग- मिव रजनीकरे Gīt.7; मत्सादृश्यं विरहतनु वा भावगम्यं लिखन्ती Me.87,82; Ku.6.48; स्मित्वा पाणौ खड्गलेखां लिलेख K. P. 1; केशग्रहः खलु तदा द्रुपदात्मजाया द्रोणस्य चाद्य लिखितैरिव वीक्षितो यैः Ve.3.11.-3 To scratch, rub, scrape, tear up; न किंचिर्दूचे चरणेन केवलं लिलेख बाष्पाकुललोचना भुवम् Ki.8.14; मूर्ध्ना दिवमिवालेखीत् Bk.15.22.-4 To lance, scarify.-5 To touch, graze.-6 To peck (as a bird).-7 To make smooth.-8 To unite sexually with a female. -
17 सादृश्यम् _sādṛśyam
सादृश्यम् 1 Likeness, resemblance, similarity; सन्ति पुनर्नामधेयसादृश्यानि Ś.7; तवाक्षिसादृश्यमिव प्रयुञ्जते Ku.5.35; 7.16; R.1.4;15.67.-2 A likeness, a portrait, an image; मत्सादृश्यं विरहतनु वा भावगम्यं लिखन्ती Me.87. -
18 पूर्व
pū́rvamf (ā)n. (connected with purā, puras, pra, andᅠ declined like a pron. when implying relative position whether in place orᅠ time, but not necessarily in abl. loc. sg. m. n. andᅠ nom. pl. m.;
seeᅠ Pāṇ. 1-1, 27; 34; VII, 1, 16)
being before orᅠ in front fore, first RV. etc. etc.;
eastern, to the east of (abl.) ib. ;
former, prior, preceding, previous to, earlier than (abl. orᅠ comp.) ib. ( gaja-pūrva, preceding the number « eight» i.e. seven, the seventh Ṡrutab. ;
māsenap-, orᅠ māsa-p-, earlier by a month Pāṇ. 2-1, 31 ;
ifc. often = formerly orᅠ before e.g.. strī-p-, formerly a wife;
āḍhya-p-, formerly wealthy;
esp. after a pp. e.g.. kṛita-p-, done before, dṛishṭa-p-, seen before;
ifc. alsoᅠ preceded orᅠ accompanied by, attended with e.g.. smita-pūrvā-vāk, speech accompanied by smiles;
sometimes not translatable e.g.. mṛidu-pūrvāvāk, kind speech);
ancient, old, customary, traditional RV. etc. etc.;
first (in a series), initial, lowest (opp. to uttara;
with dama orᅠ sāhasa « the lowest fine») Mn. VIII, 120 etc.. ;
(with vayas) « first age», youth MBh. ;
foregoing, aforesaid, mentioned before (abl.) Mn. MBh. Pāṇ. ;
m. an ancestor, forefather (pl. the ancients, ancestors) RV. etc. etc.;
an elder brother R. ;
N. of a prince BhP. ;
(ā) f. (with orᅠ sc. diṡ) the east MBh. R. ;
N. of a country to the east of Madhya-deṡa L. ;
of the Nakshatras Pūrva-phalgunt, Pūrvâshāḍhā andᅠ Pūrvabhadrapadā collectively Var. ;
n. the fore part Ṡak. II, 4 ;
(cf. Pāṇ. 2-2, 1);
a partic. high number (applied to a period of years) Buddh. ;
N. of the most ancient of Jaina writings (of which 14 are enumerated) L. ;
N. of a Tantra. Cat. ;
an ancient tradition W. ;
(am) ind. before ( alsoᅠ as a prep. with abl.), formerly, hitherto, previously (sometimes with pres.) RV. etc. etc. (often ibc. e.g.. pūrva-kārin, active before, pūrvôkta, said before;
alsoᅠ ifc. in the sense of « with» e.g.. prīti-pūrvam, with love;
mati-pūrvam with intention, intentionally;
mṛidu-pūrva-bhāsh, to speak kindly;
cf. above;
alsoᅠ with an ind. p. e.g.. pūrva-bhojam, orᅠ - bhuktvā, having eaten before Pāṇ. 3-4, 24 ;
adya-p-, until now, hitherto;
previously - tataḥ, first-then;
pūrva-paṡcāt, previously-afterwards;
pūrva-upari, previously-subsequently;
pūrva-adhūnā orᅠ adya, formerly-now);
( eṇa) ind. in front, before;
eastward, to the east of (opp. to apareṇa, with gen. orᅠ acc.;
cf. Pāṇ. 5-3, 35 Sch.) ṠBr. etc. etc.;
(with tataḥ) « to the east of that» MBh. ;
- पूर्वकर्मन्
- पूर्वकल्प
- पूर्वकामकृत्वन्
- पूर्वकाय
- पूर्वकारिन्
- पूर्वकार्य
- पूर्वकल
- पूर्वकालिक
- पूर्वकालीन
- पूर्वकाष्ठा
- पूर्वकृत्
- पूर्वकृत
- पूर्वकृत्वरी
- पूर्वकृष्णीय
- पूर्वकोटि
- पूर्वक्रमागत
- पूर्वक्रिया
- पूर्वग
- पूर्वगङ्गा
- पूर्वगत
- पूर्वगत्वन्
- पूर्वगम
- पूर्वग्रामिन्
- पूर्वघटकर्पर
- पूर्वंगत
- पूर्वंगम
- पूर्वचित्
- पूर्वचिती
- पूर्वचित्त
- पूर्वचित्ति
- पूर्वचित्तिका
- पूर्वचित्ती
- पूर्वचिन्तन
- पूर्वचोदित
- पूर्वज
- पूर्वजन
- पूर्वजन्मन्
- पूर्वजा
- पूर्वजाति
- पूर्वजावन्
- पूर्वजिन
- पूर्वज्ञान
- पूर्वतन
- पूर्वतन्त्र
- पूर्वतर
- पूर्वतस्
- पूर्वतस्कर
- पूर्वता
- पूर्वतापनीय
- पूर्वतापिनी
- पूर्वत्र
- पूर्वत्रैगर्तक
- पूर्वत्रैयलिन्द
- पूर्वत्र्यलिन्द
- पूर्वत्व
- पूर्वथा
- पूर्वदक्षिण
- पूर्वदत्त
- पूर्वदर्शन
- पूर्वदाविक
- पूर्वदिक्पति
- पूर्वदिगीश
- पूर्वदिन
- पूर्वदिश्
- पूर्वदिश्य
- पूर्वदिष्ट
- पूर्वदीक्षा
- पूर्वदुग्ध
- पूर्वदुष्कृतभोग
- पूर्वदृष्ट
- पूर्वदृष्टि
- पूर्वदेव
- पूर्वदेविका
- पूर्वदेश
- पूर्वदेह
- पूर्वदेहिक
- पूर्वदैहिक
- पूर्वद्वार
- पूर्वद्वारिक
- पूर्वनगरी
- पूर्वनडक
- पूर्वनिपात
- पूर्वनिमित्त
- पूर्वनिवास
- पूर्वनिविष्ट
- पूर्वन्याय
- पूर्वन्यास
- पूर्वपक्ष
- पूर्वपक्षय
- पूर्वपक्षिन्
- पूर्वपक्षीकृ
- पूर्वपक्षीय
- पूर्वपञ्चाल
- पूर्वपथ
- पूर्वपद
- पूर्वपदिक
- पूर्वपद्य
- पूर्वपरिग्रह
- पूर्वपरिच्छेद
- पूर्वपरिभेद्य
- पूर्वपर्वत
- पूर्वपश्चात्
- पूर्वपश्चायत
- पूर्वपश्चिम
- पूर्वपा
- पूर्वपाञ्चालक
- पूर्वपाटलिपुत्र
- पूर्वपाणिनीय
- पूर्वपाद
- पूर्वपान
- पूर्वपाय्य
- पूर्वपालिन्
- पूर्वपितामह
- पूर्वपीठिका
- पूर्वपीति
- पूर्वपुरुष
- पूर्वपूजित
- पूर्वपूर्णमासी
- पूर्वपूर्व
- पूर्वपेय
- पूर्वप्रज्ञा
- पूर्वप्रतिपन्न
- पूर्वप्रयोग
- पूर्वप्रवृत्त
- पूर्वप्रस्थित
- पूर्वप्रायश्चित्त
- पूर्वप्रेत
- पूर्वफल्गुनी
- पूर्वबन्धु
- पूर्वबाध
- पूर्वब्राह्मण
- पूर्वभक्षिका
- पूर्वभद्रपद
- पूर्वभव
- पूर्वभाग
- पूर्वभाज्
- पूर्वभाद्रपद
- पूर्वभाव
- पूर्वभाविन्
- पूर्वब्बाषिन्
- पूर्वभिक्षिका
- पूर्वभुक्ति
- पूर्वभूत
- पूर्वभूभृत्
- पूर्वमगध
- पूर्वमद्र
- पूर्वमध्याह्न
- पूर्वमागधक
- पूर्वमारिन्
- पूर्वमीमांसा
- पूर्वमुख
- पूर्वयक्ष
- पूर्वयाम्य
- पूर्वयायात
- पूर्वयायिन्
- पूर्वयावन्
- पूर्वयोग
- पूर्वरङ्ग
- पूर्वराग
- पूर्वराज
- पूर्वरात्र
- पूर्वरूप
- पूर्वलक्षण
- पूर्ववत्
- पूर्ववयस्
- पूर्ववयस्क
- पूर्ववयस
- पूर्ववयसिन्
- पूर्ववर्तिन्
- पूर्ववह्
- पूर्ववाक्य
- पूर्ववाद
- पूर्ववादिन्
- पूर्ववायु
- पूर्ववार्षिक
- पूर्वविद्
- पूर्वविदेह
- पूर्वविधि
- पूर्वविप्रतिषेध
- पूर्वविहित
- पूर्ववृत
- पूर्ववृत्त
- पूर्ववैरिन्
- पूर्वशांशप
- पूर्वशान्ति
- पूर्वशारद
- पूर्वशास्त्र
- पूर्वशिष्य
- पूर्वशीर्ष
- पूर्वशैल
- पूर्वशैवदीक्षाविधि
- पूर्वषट्क
- पूर्वसंहिता
- पूर्वसक्थ
- पूर्वसंचित
- पूर्वसंजल्प
- पूर्वसद्
- पूर्वसंध्या
- पूर्वसभिक
- पूर्वसमुद्र
- पूर्वसर
- पूर्वसस्य
- पूर्वसागर
- पूर्वसार
- पूर्वसारिन्
- पूर्वसाहस
- पूर्वसिद्ध
- पूर्वसिद्धान्त
- पूर्वसुप्त
- पूर्वसू
- पूर्वसूरि
- पूर्वसेवा
- पूर्वस्थ
- पूर्वस्थिति
- पूर्वस्वर
- पूर्वहूति
- पूर्वहोम
-
19 सर्व
sárvamf (ā)n. (perhaps connected with sāra q.v.;
inflected as a pronoun except nom. acc. sg. n. sarvam, andᅠ serving as a model for a series of pronominals cf. sarva-nāman) whole, entire, all, every (m. sg. « every one» ;
pl. « all» ;
n. sg. « everything» ;
sometimes strengthened by viṡva <which if alone in RV. appears in the meaning « all», « every», « every one» > andᅠ nikhila;
sarve
pi, « all together» ;
sarvaḥko
pi, « every one so ever» ;
gavāṉsarvam, « all that comes from cows» ;
sarva with a negation = « not any», « no», « none» orᅠ « not every one», « not everything») RV. etc. etc.;
of all sorts, manifold, various, different MBh. etc.;
(with another adjective orᅠ in comp.;
cf. below) altogether, wholly, completely, in all parts, everywhere RV. ChUp. etc.;
(am) ind. (with sarveṇa) completely Divyâ̱v. ;
m. (declined like a subst.) N. of Ṡiva MBh. ;
of Kṛishṇa Bhag. ;
of a Muni Cat. ;
pl. N. of a people MārkP. ;
n. water Naigh. I, 12. ;
+ cf. Gk. ὅλος for ὁλγγος
Lat. salvus
- सर्वंसह
- सर्वंहर
- सर्वकर
- सर्वकर्तृ
- सर्वकर्मन्
- सर्वकर्मीण
- सर्वकाञ्चन
- सर्वकाम
- सर्वकामिक
- सर्वकामिन्
- सर्वकाम्य
- सर्वकारक
- सर्वकारण
- सर्वकारिन्
- सर्वकाल
- सर्वकालिकागम
- सर्वकालीना
- सर्वकाषम्
- सर्वकृच्छ्र
- सर्वकृत्
- सर्वकृष्ण
- सर्वकेश
- सर्वकेशक
- सर्वकेशिन्
- सर्वकेसर
- सर्वक्रतु
- सर्वक्षत्रियमर्दन
- सर्वक्षय
- सर्वक्षार
- सर्वक्षित्
- सर्वक्षितिपतित्व
- सर्वक्षेत्रतीर्थमाहात्म्य
- सर्वग
- सर्वगण
- सर्वगत
- सर्वगति
- सर्वगन्ध
- सर्वगन्धिक
- सर्वगम्भीर
- सर्वगवी
- सर्वगात्र
- सर्वगामिन्
- सर्वगायत्र
- सर्वगिल
- सर्वगु
- सर्वगुण
- सर्वगुणिन्
- सर्वगुरु
- सर्वगुब्यगृह्य
- सर्वग्रन्थि
- सर्वग्रन्थिक
- सर्वग्रह
- सर्वग्रास
- सर्वंकष
- सर्वचक्रविचार
- सर्वचक्रा
- सर्वचण्डाल
- सर्वचन्द्र
- सर्वचरित
- सर्वचरु
- सर्वचर्मीण
- सर्वचारिन्
- सर्वचोहन्दक
- सर्वज
- सर्वजगत्
- सर्वजट
- सर्वजन
- सर्वजनीन
- सर्वजनीय
- सर्वजन्मन्
- सर्वजय
- सर्वजागत
- सर्वजित्
- सर्वजीव
- सर्वजीविन्
- सर्वज्ञ
- सर्वज्ञातृ
- सर्वज्ञान
- सर्वज्ञीय
- सर्वज्यानि
- सर्वज्योतिषसंग्रह
- सर्वज्योतिस्
- सर्वज्वर
- सर्वतथागत
- सर्वतनु
- सर्वतनू
- सर्वतन्त्र
- सर्वतपोमय
- सर्वतमोनुद
- सर्वतर
- सर्वतस्
- सर्वता
- सर्वताति
- सर्वतापन
- सर्वतिक्ता
- सर्वतीक्ष्ण
- सर्वतीर्थ
- सर्वतूर्यनिनादिन्
- सर्वतेजस्
- सर्वत्याग
- सर्वत्रैष्टुभ
- सर्वत्व
- सर्वथा
- सर्वद
- सर्वदण्डधर
- सर्वदमन
- सर्वदर्शन
- सर्वदर्सिन्
- सर्वदा
- सर्वदातृ
- सर्वदान
- सर्वदास
- सर्वदाह
- सर्वदिग्विजय
- सर्वदिङ्मुखम्
- सर्वदुखक्षय
- सर्वदुष्टान्तकृत्
- सर्वदृश्
- सर्वदेव
- सर्वदेवत
- सर्वदेवत्य
- सर्वदेशवृत्तान्तसंग्रह
- सर्वदेशीय
- सर्वदेश्य
- सर्वदैवत्य
- सर्वद्रव्य
- सर्वद्रुह्टृ
- सर्वद्वारिक
- सर्वधन
- सर्वधनिन्
- सर्वधन्विन्
- सर्वधर
- सर्वधर्मन्
- सर्वधा
- सर्वधामन्
- सर्वधारिन्
- सर्वधारी
- सर्वध्न्रावह
- सर्वधुरीण
- सर्वनक्षत्रेष्टि
- सर्वनर
- सर्वनामन्
- सर्वनाश
- सर्वनाशिन्
- सर्वनिक्षेपा
- सर्वनिधन
- सर्वनियन्तृ
- सर्वनियोजक
- सर्वनिराकृति
- सर्वनिलय
- सर्वनिवरणविष्कम्भिन्
- सर्वंदद
- सर्वंदम
- सर्वंदमन
- सर्वपट्टमर
- सर्वपति
- सर्वपत्त्रीण
- सर्वपथ
- सर्वपथीन
- सर्वपद्
- सर्वपद
- सर्वपद्दति
- सर्वपरिफुल्ल
- सर्वपरुस्
- सर्वपरोक्ष
- सर्वपशु
- सर्वपा
- सर्वपाञ्चालक
- सर्वपात्रीण
- सर्वपाद
- सर्वपापरोगहरशतमानदान
- सर्वपापहर
- सर्वपारशव
- सर्वपार्श्वमुख
- सर्वपार्षद
- सर्वपालक
- सर्वपावन
- सर्वपुण्य
- सर्वपुरक्षेत्रमाहात्म्य
- सर्वपुराण
- सर्वपुराणसार
- सर्वपुराणार्थसंग्रह
- सर्वपुरुष
- सर्वपूर्
- सर्वपूजित
- सर्वपूत
- सर्वपूरक
- सर्वपूर्ण
- सर्वपूर्तिकरस्तव
- सर्वपूर्व
- सर्वपृथ्वीमय
- सर्वपृष्ठ
- सर्वप्रकार
- सर्वप्रत्यक्ष
- सर्वप्रत्ययमाला
- सर्वप्रथमम्
- सर्वप्रद
- सर्वप्रभु
- सर्वप्रयत्न
- सर्वप्राण
- सर्वप्राप्ति
- सर्वप्रायश्चित्त
- सर्वप्रायश्चित्ति
- सर्वप्रायश्चित्त्य
- सर्वप्रिय
- सर्वफलत्यागचतुर्दशी
- सर्वबन्धविमोचन
- सर्वबल
- सर्वबाहु
- सर्वबाह्य
- सर्वबीज
- सर्वबुद्ध्स्
- सर्वभक्ष
- सर्वभक्षिन्
- सर्वभक्ष्य
- सर्वभट्ट
- सर्वभयंकर
- सर्वभवारणि
- सर्वभवोत्तारण
- सर्वभाज्
- सर्वभाव
- सर्वभावन
- सर्वभास
- सर्वभुज्
- सर्वभूत
- सर्वभूमि
- सर्वभृत्
- सर्वभोगिन्
- सर्वभोगीण
- सर्वभोग्य
- सर्वभौम
- सर्वमङ्गल
- सर्वमण्डलसाधनी
- सर्वमनोरम
- सर्वमन्त्रशापविमोचन
- सर्वमन्त्रोत्कीलन
- सर्वमन्त्रोत्कीलनशापविमोचनस्तोत्र
- सर्वमन्त्रोपयुक्तपरिभाषा
- सर्वमय
- सर्वमलापगत
- सर्वमहत्
- सर्वमही
- सर्वमंसाद
- सर्वमागधक
- सर्वमातृ
- सर्वमात्रिकापुष्पाञ्जलि
- सर्वमात्रा
- सर्वमान्यचम्पू
- सर्वमाय
- सर्वमारमण्डलविध्वंसनकरी
- सर्वमारमणडलविध्वंनज्ञानमुद्रा
- सर्वमित्र
- सर्वमुख
- सर्वमूर्ति
- सर्वमूर्धन्य
- सर्वमूल्य
- सर्वमूषक
- सर्वमृत्य
- सर्वमेध
- सर्वमेध्य
- सर्वम्भरि
- सर्वयज्ञ
- सर्वयत्न
- सर्वयन्त्रिन्
- सर्वयमक
- सर्वयोगिन्
- सर्वयोनि
- सर्वयोषित्
- सर्वरक्षण
- सर्वरक्षित
- सर्वरक्षिन्
- सर्वरत्न
- सर्वरत्नक
- सर्वरथा
- सर्वरस
- सर्वराज्
- सर्वराजेन्द्र
- सर्वराज्य
- सर्वरात्र
- सर्वरास
- सर्वरुतकौशल्य
- सर्वरुतसम्ग्रहिणिलिपि
- सर्वरूप
- सर्वरूपिन्
- सर्वरोग
- सर्वरोधविरोधसम्प्रशमन
- सर्वरोहित
- सर्वर्तु
- सर्वर्तुक
- सर्वलक्षण
- सर्वलघु
- सर्वलालस
- सर्वलिङ्ग
- सर्वलिङ्गिन्
- सर्वलुण्टाक
- सर्वलोक
- सर्वलोकिन्
- सर्वलोचना
- सर्वलोह
- सर्वलोहित
- सर्वलौह
- सर्ववत्
- सर्ववनि
- सर्ववर्ण
- सर्ववर्णिका
- सर्ववर्णिन्
- सर्ववर्तिका
- सर्ववर्मन्
- सर्ववल्लभ
- सर्ववागीश्वरेश्वर
- सर्ववाङ्निधन
- सर्ववाङ्मय
- सर्ववातसह
- सर्ववादिन्
- सर्ववारम्
- सर्ववार्षिकपर्वन्
- सर्ववास
- सर्ववासक
- सर्ववासिन्
- सर्वविक्रयिन्
- सर्वविक्षेपता
- सर्वविख्यात
- सर्वविग्रह
- सर्वविज्ञान
- सर्वविज्ञानिन्
- सर्वविद्
- सर्वविद्य
- सर्वविनाश
- सर्वविन्द
- सर्वविभूति
- सर्वविश्रम्भिन्
- सर्वविश्व
- सर्वविषय
- सर्वविष्टुतिप्रयोग
- सर्वविहारीययन्त्र
- सर्ववीर
- सर्ववीर्य
- सर्ववृद्ध
- सर्ववेग
- सर्ववेत्तृ
- सर्ववेद
- सर्ववेदस्
- सर्ववेदस
- सर्ववेदसिन्
- सर्ववेदितृ
- सर्ववेदिन्
- सर्ववेषिन्
- सर्ववैदल्यसंग्रह
- सर्ववैनाशिक
- सर्वव्यापद्
- सर्वव्यापिन्
- सर्वव्यूहरतिस्वभावनयसंदर्शन
- सर्वव्रत
- सर्वशक्
- सर्वशक्ति
- सर्वशक्तिवत्
- सर्वशन्का
- सर्वशब्दग
- सर्वशरीर
- सर्वशरीर्यात्मन्
- सर्वशस्
- सर्वशस्त्रिन्
- सर्वशाकुन
- सर्वशान्ति
- सर्वशास
- सर्वशास्त्र
- सर्वशिष्य
- सर्वशीघ्र
- सर्वशुक्ल
- सर्वशुद्धवाल
- सर्वशुभंकर
- सर्वशून्य
- सर्वशूर
- सर्वशेष
- सर्वशैक्यायस
- सर्वशोकविनाशिन्
- सर्वश्राव्य
- सर्वश्रुतिपुराणसारसंग्रह
- सर्वश्रेष्ठ
- सर्वश्वेत
- सर्वसंश्लिष्ट
- सर्वसंसर्गलवण
- सर्वसंस्थ
- सर्वसंस्थान
- सर्वसंहार
- सर्वसंहारिन्
- सर्वसगुण
- सर्वसंगत
- सर्वसङ्गपरित्याग
- सर्वसङ्गा
- सर्वसंग्रह
- सर्वसंज्ञा
- सर्वसत्त्वत्रातृ
- सर्वसत्त्वपापजहन
- सर्वसत्त्वप्रियदर्शन
- सर्वसत्त्वौजोहारी
- सर्वसत्य
- सर्वसंनहन
- सर्वसंनहनार्थक
- सर्वसंनाह
- सर्वसमता
- सर्वसमर्पणस्तोत्र
- सर्वसमास
- सर्वसमाहर
- सर्वसमृद्ध
- सर्वसम्पत्ति
- सर्वसम्पद्
- सर्वसम्पन्न
- सर्वसम्पात
- सर्वसम्प्रदायाभेदसिद्धान्त
- सर्वसम्भव
- सर्वसम्मतशिक्षा
- सर्वसर
- सर्वसस्य
- सर्वसह
- सर्वसाक्षिन्
- सर्वसाद
- सर्वसाधन
- सर्वसाधारण
- सर्वसाधु
- सर्वसामान्य
- सर्वसाम्प्रत
- सर्वसाम्य
- सर्वसाम्राज्यमेधसहस्रनामन्
- सर्वसार
- सर्वसारङ्ग
- सर्वसाह
- सर्वसिद्धा
- सर्वसिद्धान्त
- सर्वसिद्धान्तसंग्रह
- सर्वसिद्धार्थ
- सर्वसिद्धि
- सर्वसुक्ककृत्
- सर्वसुखदुःखनिरभिनन्दिन्
- सर्वसुखाय
- सर्वसुरभि
- सर्वसुलभ
- सर्वसूक्त
- सर्वसूक्ष्म
- सर्वसूत्र
- सर्वसेन
- सर्वसैवर्ण
- सर्वस्त्यकृत्
- सर्वस्तोम
- सर्वस्थानगवाट
- सर्वस्मृत्
- सर्वस्मृति
- सर्वस्मृतिसंग्रह
- सर्वस्व
- सर्वस्वरलक्षण
- सर्वस्वरित
- सर्वस्वर्णमय
- सर्वस्वामिन्
- सर्वस्वाय
- सर्वस्वार
- सर्वस्विन्
- सर्वहत्या
- सर्वहर
- सर्वहरण
- सर्वहरि
- सर्वहर्षकर
- सर्वहायस्
- सर्वहार
- सर्वहारिन्
- सर्वहास्य
- सर्वहित
- सर्वहुत्
- सर्वहुत
- सर्वहुति
- सर्वहृद्
- सर्वहेममय
- सर्वहोम
См. также в других словарях:
bhāvá-gambhīram — भावगम्भीरम् … Indonesian dictionary
bhāvá-gamya — भावगम्य … Indonesian dictionary
pratyakshâ̱vagama — प्रत्यक्षावगम … Indonesian dictionary
pū́rva-gama — पूर्वगम … Indonesian dictionary
sárva-gambhīra — सर्वगम्भीर … Indonesian dictionary
sukhâ̱vagama — सुखावगम … Indonesian dictionary