Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

पत्त्रघना

  • 1 अभ्रघन


    abhrá-ghana
    mfn. thickly covered with clouds Ragh.

    Sanskrit-English dictionary > अभ्रघन

  • 2 पत्त्रघना


    páttra-ghanā
    f. (prob.) a species, of cactus L.

    Sanskrit-English dictionary > पत्त्रघना

  • 3 प्रघन


    pra-ghana
    m. = prec.;

    alsoᅠ v.l. for prathana, Phaseolus Mungo L.

    Sanskrit-English dictionary > प्रघन

  • 4 घन _ghana

    घन a. [इन् मूर्तौ अप् घनादेशश्च Tv.]
    1 Compact, firm, hard, solid; संजातश्च घनाघनः Māl.9.39.; नासा घनास्थिका Y.3.89; R.11.18.
    -2 Thick, close, dense; घनविरलभावः U.2.27; R.8.91; Amaru.59.
    -3 Thick-set, full, fully developed (as breasts); घटयति सुघने कुचयुगगगने मृगमदरुचि रूषिते Gīt.7; अगुरु-चतुष्कं भवति गुरू द्वौ घनकुचयुग्मे शशिवदना$सौ Śrut.8; Bh.1.8; Amaru.31.
    -4 Deep (as sound); दधानः सौधानामलघुषु निकुञ्जेषु घनताम् Māl.2.12; Mu.1.21.
    -5 Uninterrupted, permanent.
    -6 Impenetrable.
    -7 Great, excessive, violent.
    -8 Complete; अभ्यङ्गभङ्ग्या पापस्य न्यस्तं घनमपश्यतः Ks.4.53.
    -9 Auspicious, fortu- nate.
    -1 Coarse, gross.
    -11 Engrossed by, full or re- plete with; मा ते मलीमसविकारघना मतिर्भूत् Māl.1.32; निर्वृति˚ U.6.11.
    -नः A cloud; घनोदयः प्राक् तदनन्तरं पयः Ś.7.3; घनरुचिरकलापो निःसपत्नो$स्य जातः V.4.22.
    -2 An iron club, a mace; प्रतिजघान घनैरिव मुष्टिभिः Ki.18.1.
    -3 The body.
    -4 The cube of a number (in math.).
    -5 Ex- tension, diffusion.
    -6 A collection, multitude, quantity, mass, assemblage.
    -7 Talc.
    -8 Phlegm.
    -9 Any com- pact mass or substance.
    -1 Hardness, firmness.
    -11 A particular manner of reciting Vedic texts: thus the padas नमः रुद्रेभ्यः ये repeated in this manner would stand thus:-- नमो रुद्रेभ्यो रुद्रेभ्यो नमो नमो रुद्रेभ्यो ये ये रुद्रेभ्यो नमो नमो रुद्रेभ्यो ये.
    -नम् 1 A cymbal, a bell, a gong.
    -2 Iron.
    -3 Tin.
    -4 Skin, rind, bark.
    -5 A mode of dancing; (neither quick nor slow). ind. closely; घटयति घनं कण्ठा- श्लेषे रसान्न पयोधरौ Ratn.3.9.
    -Com. -अत्ययः, -अन्तः 'disappearance of the cloud', the season succeeding the rains, autumn (शरद्); घनव्यपायेन गभस्तिमानिव R.3.37.
    -अज्ञानी N. of Durgā.
    -अम्बु n. rain; घनाम्बुभिर्भूरि विलम्बिनो घनाः Subhās.
    -आकरः the rainy season.
    -आगमः, -उदयः 'the approach of clouds', the rainy season; घनागमः कामिजनप्रियः प्रिये Ṛs.2.1.
    -आमयः the date-tree.
    -आश्रयः the atmosphere, firmament.
    -उत्तमः the face.
    -उदधिः a parti- cular sea (hell ?).
    -उपलः hail.
    -ऊरू a woman having thick thighs; कुरु घनोरु पदानि शनैः शनैः Ve.2.2.
    -ओघः gathering of clouds.
    -कफः hail.
    -कालः the rainy season.
    -क्षम a. what may be hammered; Bhāvapr. 5.26.53.
    -गर्जितम् 1 thunder, peal or thundering noise of clouds, roar of thunder.
    -2 a deep loud roar.
    -गोलकः alloy of gold and silver.
    -घनः the cube of a cube.
    -जम्बाल thick mire.
    -ज्वाला lightning.
    -तालः a kind of bird (सारंग).
    -तोलः the Chātaka bird.
    -धातुः lymph.
    -ध्वनि a. roaring.
    (-निः) 1 a deep or low tone.
    -2 the muttering of thunder clouds; अनुहुंकुरुते घनध्वनिं न हि गोमायुरुतानि केशरी Śi.16.25.
    -नाभिः smoke (being supposed to be a principal ingredient in clouds; Me.5).
    -नीहारः thick hoar-frost or mist.
    -पदम् the cube root.
    -पदवी 'the path of clouds', firmament, sky; क्रामद्भिर्घनपदवीमनेकसंख्यैः Ki.5.34.
    -पाषण्डः a peacock.
    -फलम् (in geom.) the solid or cubical contents of a body or of an excavation.
    -मानम् the measurement by the exterior of a structure; Māna. 39-64.
    -मूलम् cube root (in math.)
    -रसः 1 thick juice.
    -2 extract, decoction.
    -3 camphor.
    -4 water (m. or n.).
    -रूपा candied sugar.
    -वरम् the face.
    -वर्गः the square of a cube, the sixth power (in math).
    -वर्त्मन् n. the sky; घनवर्त्म सहस्रधेव कुर्वन् Ki.5.17.
    -वल्लिका, -वल्ली lightning.
    -वाच् a raven.
    -वातः 1 a thick op- pressive breeze or air.
    -2 N. of a hell; Jaina.
    -वीथिः the sky; घनवीथिवीथिमवतीर्णवतः Śi.9.32.
    -शब्दः thunder, peal of thunder.
    -वासः a kind of pumpkin gourd.
    -वाहनः 1 Śiva.
    -2 Indra.
    -श्याम a. 'dark like a cloud', deep-black, dark. (
    -मः) an epithet (1) of Rain (2) of Kṛiṣṇa.
    -संवृत्तिः profound secrecy.
    -समयः the rainy season.
    -सारः 1 camphor; घनसारनीहारहार &c. Dk.1 (mentioned among white substances).
    -2 mercury.
    -3 water.
    -4 a big cloud; घनसारस्तु कर्पूरे महामेघे च चन्दने Nm.
    -स्वनः, -शब्दः, -रवः the roaring of clouds.
    -हस्त- संख्या the contents of an excavation or of a solid in math.).

    Sanskrit-English dictionary > घन _ghana

  • 5 पाण्डर _pāṇḍara

    पाण्डर a. Whitish, pale-white; यत् कङ्कालमकालपाण्डुरघन- प्रस्पर्धि रुन्धन्नभः Mv.5.39.
    -रम् 1 Red-chalk.
    -2 The blossom of the jasmine.
    -3 Semen virile; पाण्डरं शुक्र- मित्याहुः Dhyāna. Up.87.

    Sanskrit-English dictionary > पाण्डर _pāṇḍara

  • 6 मलीमस _malīmasa

    मलीमस a. [मल-ईमसच्]
    1 Dirty, foul, impure, unclean, stained, soiled; मा ते मलीमसविकारघना मतिर्भूत् Māl.1.32; R.2.53.
    -2 Dark, black, of a black colour; पणिता न जनारवैरवैदपि कूजन्तमलिं मलीमसम् N.2.92; महामनोमोहमलीमसान्धया K.5; विसारितामजिहत कोकिलावलीमलीमसा जलदमदाम्बुराजयः Śi.17.57;1.38; Māl.1.4.
    -3 Wicked, sinful, wrong, unrighteous; मलीमसामाददते न पद्धतिम् R.3.46.
    -सः 1 Iron.
    -2 Green vitriol.

    Sanskrit-English dictionary > मलीमस _malīmasa

  • 7 महीला _mahīlā _महेला _mahēlā _महेलिका _mahēlikā

    महीला महेला महेलिका A woman, female; चारु चचार सरःसु विराजत् काकलिका कलहंसमहेला Rām. Ch.4.98.
    *****1
    मा ind. A particle of prohibition (rarely of negation) usually joined with the Imperative; मद्वाणि मा कुरु विषादमनादरेण Bv.4.41; also (a) with the Aorist, when the augment अ is dropped; क्लैब्यं मा स्म गमः पार्थ नैतत्त्वष्युपपद्यते Bg.2.3; पापे रतिं मा कृथाः Bh.2.77; मा मूमुहत् खलु भवन्तमनन्यजन्मा मा ते मलीमसविकारघना मतिर्भूत् Māl.1. 32; the अ is sometimes retained; मा निषाद प्रतिष्ठां त्वमगमः शाश्वतीः समाः Rām. (b) the Imperfect (the augment being dropped here also); मा चैनमभिभाषथाः Rām.1.2. 15; (c) the Future, or Potential mood, in the sense of 'lest', 'that not'; लघु एनां परित्रायस्व मा कस्यापि तपस्विनो हस्ते पतिष्यति Ś.2; मा कश्चिन्ममाप्यनर्थो भवेत् Pt.5; मा नाम देव्याः किमप्यनिष्टमुत्पन्नं भवेत् K.37; the Imperative mood also is sometimes used for the Poten- tial; त्वरतामार्यपुत्र एतां समाश्वासयितुं मास्या विकारो वर्धताम् M.4. (d) the Present Participle when a curse is im- plied; मा जीवन् यः परावज्ञादुःखदग्धो$पि जीवति Śi.2.45; or (e) with Potential passive participles; मैवं प्रार्थ्यम् मा is sometimes used without any verb; मा तावत् 'oh ! do not (say or do) so'; मा मैवम्; मा नाम रक्षिणः Mk.3 'may it not be the police'; see under नाम. Sometimes मा is followed by स्म and is used with the Aorist or Imperfect with the augment dropped, and rarely with the Potential mood; क्लैब्यं मा स्म गमः पार्थ Bg.2.3; मा स्म प्रतीपं गमः Ś.4.17; मा स्म सीमन्तिनी काचिज्जनयेत् पुत्रमीदृशम्.
    -Comp. -चिरम्, -विलम्बम्, -विलम्बितम् ind. without delay, shortly, quickly; अमात्यान् वृष्णिवीराणां द्रष्टुमिच्छामि माचिरम् Mb.16.7.6.
    *****2
    मा 1 The goddess of wealth, Lakṣmī; तमाखुपत्रं राजेन्द्र भज माज्ञानदायकम् Subhāṣ.
    -2 A mother.
    -3 A measure.
    -Comp. -षः, -पतिः, वरः epithets of Viṣṇu; हाटकनिभपीताम्बर अभयं कुरु मे मावर Nārāyaṇa.5.13.
    *****3
    मा 2 P., 3, 4 Ā. (माति, मिमीते or मीयते, मित)
    1 To measure; न्यधित मिमान इवावनिं पदानि Śi.7.13;9.2.
    -2 To measure or mark off, limit; see मित.
    -3 To compare with (in size), measure by any standard; पुरः सखीनाममिमीत लोचने Ku.5.15.
    -4 To be in, find room or space in, be contained or comprised in; तनौ ममुस्तत्र न कैटभद्विषस्तपोधनाभ्यागमसंभवा मुदः Śi.1.23; वृद्धिं गते$प्यात्मनि नैव मान्तीः 3.73;1.5;14.75;13.2;5.44; माति मातुमशक्यो$पि यशोराशिर्यदत्र ते K. P.1.
    -5 To prepare, arrange.
    -6 To infer, conclude.
    -7 To form, make, build, construct.
    -8 To assign, mete out, appor- tion.
    -9 To show, display.
    -1 To roar, sound. -Caus. (मापयति-ते) To cause to be measured, measure or mete out; एतेन मापयति भित्तिषु कर्ममार्गम् Mk.3.16. -Desid. (मित्सति-ते) To wish to measure &c.

    Sanskrit-English dictionary > महीला _mahīlā _महेला _mahēlā _महेलिका _mahēlikā

  • 8 वप्रः _vaprḥ _प्रम् _pram

    वप्रः प्रम् [उप्यते अत्र वप्-रन् Un.2.27]
    1 A rampart, earth-work, mud-wall; वेलावप्रवलयाम् (उर्वीम्) R.1.3; द्वितीयामिव मामत्र वप्रमालम्ब्य तिष्ठत Śiva B.
    -2 A bank or mound of any kind (against which bulls and elephants butt); शृङ्गाग्रलग्नाम्बुदवप्रपङ्कः R.13.47; see वप्रक्रीडा below.
    -3 The slope or declivity of a hill or rocky place; बृहच्छिलावप्रघनेन वक्षसा Ki.14.4.
    -4 A summit, peak, table-land on a mountain; तीव्रं महाव्रतमिवात्र चरन्ति वप्राः Śi.4.58;3.37; Ki.5.36;6.8.
    -5 The bank of a river, side, shore, bank in general; ध्वनयः प्रतेनुरनुवप्रमपाम् Ki.6. 4;7.11;17.58.
    -6 The foundation of a building.
    -7 The gate of a fortified town.
    -8 A ditch.
    -9 The circum- ference of a sphere.
    -1 A field in general; विकासि वप्राम्भसि गन्धसूचितम् Ki.4.26.
    -11 The butting of an ele- phant or bull.
    -12 Dust.
    -13 A multitude, a heap; L. D.B.
    -प्रः 1 A father.
    -2 A Prajāpati.
    -प्रम् 1 Lead.
    -2 Gold; L. D. B.
    -प्रा 1 A flat bank of earth.
    -2 Garden-bed.
    -Comp. -अभिघातः butting against the bank or side (as of a hill, river &c.); वप्राभिघातपरि- मण्डलितोरुदेहः Ki.5.42; cf. तटाघात.
    -अवनी cultivated land.
    -क्रिया, -क्रीडा the palyful butting of an elephant (or bull) against a bank or mound; वप्रक्रियामृक्षवतस्तटेषु R.5.44; वप्रक्रीडापरिणतगजप्रेक्षणीयं ददर्श Me.2.
    -क्षेत्रफलम् the circumference of a sphere.

    Sanskrit-English dictionary > वप्रः _vaprḥ _प्रम् _pram

  • 9 अभ्र

    Sanskrit-English dictionary > अभ्र

  • 10 पत्त्र


    pattra
    páttra

    n. ( andᅠ m. Ṡātkat.;

    ifc. f. ā andᅠ ī) the wing of a bird, pinion, feather VS. ṠBr. etc.;
    the feather of an arrow R. Ragh. ;
    a bird L. ;
    any vehicle, a chariot, car, horse, camel etc. Mn. MBh. Kāv. ;
    a leaf, petal (regarded as the plumage of a tree orᅠ flower) KātyṠr. Mn. MBh. etc.;
    the leaf of a partic. fragrant plant orᅠ a partic. plant with fragrant leaves VarBṛS. XVI, 30 ;
    Laurus Cassia ( L.) andᅠ its leaf Bhpr. ;
    a leaf for writing on, written leaf, leaf of a book, paper;
    a letter, document Kāv. Rājat. Pañc. ( pattramāropya, « having committed to paper» Ṡak.);
    any thin leaf orᅠ plate of metal orᅠ gold-leaf. Var. Suṡr. (cf. paṭṭa);
    the blade of a sword orᅠ knife (cf. asi-);
    a knife, dagger L. ;
    = - bhaṅga Ragh. Gīt. ;
    + cf. Gk. πτερόν (for πετερόν);
    Lat. penna (older pesna for pet-na);
    Germ. Feder;
    Eng. feather
    - पत्त्रकर्तरी
    - पत्त्रकाहला
    - पत्त्रकृच्छ्र
    - पत्त्रकौमुदी
    - पत्त्रगुप्त
    - पत्त्रघना
    - पत्त्रचारिका
    - पत्त्रच्छटा
    - पत्त्रच्छेद
    - पत्त्रच्छेदक
    - पत्त्रच्छेद्य
    - पत्त्रझंकार
    - पत्त्रतण्डुला
    - पत्त्रतरु
    - पत्त्रदारक
    - पत्त्रदेवी
    - पत्त्रधारा
    - पत्त्रनाडिका
    - पत्त्रनामक
    - पत्त्रन्यास
    - पत्त्रपति
    - पत्त्रपरशु
    - पत्त्रपर्शु
    - पत्त्रपाक
    - पत्त्रपाठ
    - पत्त्रपाल
    - पत्त्रपाश्या
    - पत्त्रपिशाचिका
    - पत्त्रपुट
    - पत्त्रपुटिका
    - पत्त्रपुष्प
    - पत्त्रपुष्पक
    - पत्त्रप्रकाश
    - पत्त्रबन्ध
    - पत्त्रबाल
    - पत्त्रभङ्ग
    - पत्त्रभङ्गि
    - पत्त्रभङ्गी
    - पत्त्रभद्रा
    - पत्त्रमञ्जरी
    - पत्त्रमाल
    - पत्त्रमूलक
    - पत्त्रयौवन
    - पत्त्ररञ्जन
    - पत्त्ररथ
    - पत्त्ररेखा
    - पत्त्रलता
    - पत्त्रलवण
    - पत्त्रलेखा
    - पत्त्रवल्लरी
    - पत्त्रवल्लि
    - पत्त्रवाज
    - पत्त्रवाह
    - पत्त्रविशेषक
    - पत्त्रवृश्चिक
    - पत्त्रवेष्ट
    - पत्त्रशबर
    - पत्त्रशाक
    - पत्त्रशृङ्गी
    - पत्त्रश्रेणी
    - पत्त्रश्रेष्ठ
    - पत्त्रसंस्कार
    - पत्त्रसिरा
    - पत्त्रसुन्दर
    - पत्त्रसूचि
    - पत्त्रहस्त
    - पत्त्रहिम

    Sanskrit-English dictionary > पत्त्र

См. также в других словарях:

  • abhrá-ghana — अभ्रघन …   Indonesian dictionary

  • páttra-ghanā — पत्त्रघना …   Indonesian dictionary

  • pra-ghana — प्रघन …   Indonesian dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»