कालशलि

kāla-ṡali

sthūlá-ṡalka

kāla

m. a black orﾠ dark-blue colour L. ;
the black part of the eye Suṡr. ;
the Indian cuckoo L. ;
the poisonous serpent Coluber Nāga (= kālasarpa) Vet. ;
the plant Cassia Sophora L. ;
a red kind of Plumbago L. ;
the resin of the plant Shorea robusta L. ;
the planet Saturn;
N. of Ṡiva;
of Rudra BhP. III, 12, 12 ;
of a son of Hrada Hariv. 189 ;
of the prince Kāla-yavana BhP. III, 3, 10 ;
of a brother of king Prasena-jit Buddh. ;
of a future Buddha;
of an author of Mantras (= Aṡva-ghosha) Buddh. ;
of a Nāga-rāja Buddh. ;
of a Rakshas R. VI, 69, 12 ;
of an enemy of Ṡiva L. ;
of a mountain R. IV, 44, 21 Kāraṇḍ. ;
of one of the nine treasures Jain. ;
a mystical N. of the letter m;
(ā) f. N. of several plants (Indigofera tinctoria L. ;
Piper longum L. ;
(perhaps) Ipomoea atropurpurea Suṡr. ;
Nigella indica L. ;
Rubia Munjista L. ;
Ruellia longifolia L. ;
Physalis flexuosa L. ;
Bignonia suaveolens Bhpr.);
the fruit of the Kālā gaṇa harītaky-ādi;
N. of a ṡakti Hcat. ;
of a daughter of Daksha (the mother of the Kāleyas orﾠ Kālakeyas, a family of Asuras) MBh. I, 2520 Hariv. ;
N. of Durgā L. ;
(ī) f. black colour, ink orﾠ blacking L. ;
abuse, censure, defamation L. ;
a row orﾠ succession of black clouds L. ;
night L. ;
a worm orﾠ animalcule generated in the acetous fermentation of milk (= kshīra-kīṭa orﾠ kshāra-kīṭa) L. ;
the plant Kālâñjanī L. ;
Ipomoea Turpethum L. ;
a kind of clay L. ;
Bignonia suaveolens L. ;
one of the seven tongues orﾠ flames of fire MuṇḍUp. I, 2, 4 ;
a form of Durgā MBh. IV, 195 Hariv. Kum. ;
one of the Mātṛis orﾠ divine mothers L. ;
N. of a female evil spirit (mother of the Kālakeyas) Hariv. 11552 ;
one of the sixteen Vidyā-devīs L. ;
N. of Satyavatī, wife of king Ṡāntanu andﾠ mother of Vyāsa orﾠ Kṛishṇa-dvaipāyana (after her marriage she had a son Vicitra-vīrya, whose widows were married by Kṛishṇa-dvaipāyana, andﾠ bore to him Dhṛita-rāshṭra andﾠ Pāṇḍu MBh. Hariv. ;
according to other legends Kālī is the wife of Bhīmasena andﾠ mother of Sarvagata BhP.);
(with orﾠ without gaṅgā) N. of a river;
(am) n. a black kind of Agallochum L. ;
a kind of perfume ( kakkolaka) L. ;
iron L. ;
kālá

the proper time orﾠ season for (gen. dat. loc., in comp., inf., orﾠ Pot. with yad e.g.. kālaḥprasthānasya orﾠ - nāya orﾠ - ne, time for departure;
kriyā-kāla, time for action Suṡr. ;
nâ̱yaṉkālovilambitum, this is not the time to delay Nal.;
kāloyadbhuñjītabhavān, it is time for you to eat Pāṇ. 3-3, 168 Kāṡ.) ṠBr. MBh. etc.;
occasion, circumstance MBh. XII, 2950 Mṛicch. ;
season R. etc.;
meal-time (twice a day, hence ubhaukālau, « in the morning andﾠ in the evening» MBh. I, 4623 ;
shashṭhekāle, « in the evening of the third day» MBh. ;
shashṭhâ̱nna-kāla, « one who eats only at the sixth meal-time, i.e. who passes five meals without eating andﾠ has no meal till the evening of the third day» Mn. XI, 200 ;
orﾠ without anna e.g.. caturtha-kālam, « at the fourth meal-time i.e. at the evening of the second day» Mn. XI, 109);
hour (hence shashṭhekāle'hnaḥ, « at the sixth hour of the day, i.e. at noon» Vikr.);
a period of time, time of the world (= yuga) Rājat. ;
measure of time, prosody Prāt. Pāṇ. ;
a section, part VPrāt. ;
the end ChUp. ;
death by age Suṡr. ;
time (as leading to events, the causes of which are imperceptible to the mind of man), destiny, fate MBh. R. etc.;
time (as destroying all things), death, time of death (often personified andﾠ represented with the attributes of Yama, regent of the dead, orﾠ even identified with him:
hence kālam-i orﾠ kālaṉ-kṛi, « to die» MBh. etc.;
kāla in this sense is frequently connected with antaka, mṛityu e.g.. abhy-adhāvataprajāḥkālaivâ̱ntakaḥ, « he attacked the people like Time the destroyer» R. III, 7, 9 ;
cf. kālâ̱ntaka;
kāla personified is alsoﾠ a Devarshi in Indra's court, andﾠ a son of Dhruva MBh. I, 2585 Hariv. VP.);
(am) acc. ind. for a certain time (e.g.. mahāntaṉkālam, for a long time Pañcat.);
nitya-k-, constantly, always Mn. II, 58 and 73 ;
dīrgha-k-, during a long time Mn. VIII, 145 ;
( ena) instr. ind. in the course of time Mn. IX, 246 MBh. etc.. ;
with gacchatā id. VP. ;
dīrgheṇakālena, during a long time MBh. ;
after a long time R. I, 45, 40 ;
kālenamahatā orﾠ bahunā id.;
(āt) abl. ind. in the course of time Mn. VIII, 251 ;
kālasyadīrghasya orﾠ mahataḥ id. Mn. MBh. etc.;
kasya-citkālasya, after some time MBh. I, 5299 Hariv. ;
(é) loc. ind. in time, seasonably RV. X, 42, 9 ṠBr. (cf. a-kāle);
kālegacchati, in the course of time;
kāleyāte, after some time;
kālekāle, always in time MBh. I, 1680 Ragh. IV, 6 ;
+ κήρ;
Lat. calen-doe:
Hib. ceal, « death andﾠ everything terrible»
- कालकचु
- कालकञ्ज
- कालकञ्ज्य
- कालकटङ्कट
- कालकणी
- कालकण्टक
- कालकण्ठ
- कालकण्ठक
- कालकन्दक
- कालकर्णिका
- कालकर्णी
- कालकलाय
- कालकवि
- कालकस्तूरी
- कालकाञ्ज
- कालकीर्ति
- कालकुञ्ज
- कालकुष्ठ
- कालकूट
- कालकूटक
- कालकूटीय
- कालकोटि
- कालक्लीतक
- कालखञ्ज
- कालखञ्जन
- कालखण्ड
- कालगङ्गा
- कालगण्डिका
- कालगन्ध
- कालघट
- कालजिह्व
- कालताल
- कालतिन्दुक
- कालतीर्थ
- कालदन्तक
- कालनाभ
- कालनिर्यास
- कालनेत्र
- कालपर्ण
- कालपर्वत
- कालपात्रिक
- कालपालक
- कालपीलुक
- कालपुच्छ
- कालपुच्छक
- कालपुष्प
- कालपृष्ठ
- कालपेशिका
- कालपेशी
- कालबीजक
- कालभाण्डिका
- कालभैरव
- कालभोगिन्
- कालमल्लिका
- कालमसी
- कालमही
- कालमान
- कालमापनी
- कालमाल
- कालमालक
- कालमुख
- कालमुष्कक
- कालमूल
- कालमेघ
- कालमेशिका
- कालमेषिका
- कालमेषी
- कालयवन
- काललवण
- काललोचन
- काललोह
- काललौह
- कालवदन
- कालवराटक
- कालवाल
- कालवालुक
- कालवाहन
- कालविष
- कालवृक्ष
- कालवृक्षीय
- कालवृन्त
- कालवेला
- कालशम्बर
- कालशाक
- कालशलि
- कालशिबि
- कालशैल
- कालसर्प
- कालसार
- कालसिंह
- कालसूकरिका
- कालस्कन्ध
- कालस्कन्धिन्
- कालहस्तिपुर
- कालहस्तिशैल
- कालहस्तीश्वर
- कालागुरु
- कालाङ्ग
- कालाजाजी
- कालाजिन
- कालाञ्जन
- कालाण्डज
- कालानुसारक
- कालानुसारिन्
- कालानुसारिवा
- कालानुसार्य
- कालानुसार्यक
- कालामुख
- कालाम्र
- कालायस
- कालाशोक
- कालासुहृद्
- कालीकृ
- कालोदक
- कालोदायिन्

sthūlá

coarse, gross, rough ( alsoﾠ fig. = « not detailed orﾠ precisely defined» ;
cf. yathā-sth-) Mn. MBh. etc.;
dense, dull, stolid, doltish, stupid, ignorant (cf. comp.) MBh. Pañcat. ;
(in phil.) gross, tangible, material (opp. to sūkshma, « subtle» ;
cf. sthūla-ṡarīra);
m. Artocarpus Integrifolia L. ;
N. of one of Ṡiva's attendants L. ;
m. n. gaṇa ardharcâ̱di;
(ā) f. Scindapsus Officinalis L. ;
Cucumis Utilissimus L. ;
large cardamoms L. ;
n. « the gross body» (= sthūla-ṡ-) Up. MBh. etc.;
sour milk, curds L. ;
= kūṭa L. ;
a heap, quantity W. ;
a tent (prob. for 1. sthula) ib. ;
- स्थूलकङ्गु
- स्थूलकणा
- स्थूलकण्टक
- स्थूलकण्टकिका
- स्थूलकण्टा
- स्थूलकन्द
- स्थूलकन्दक
- स्थूलकर्ण
- स्थूलकाय
- स्थूलकाष्ठदह्
- स्थूलकाष्ठाग्नि
- स्थूलकेश
- स्थूलक्षेड
- स्थूलक्ष्वेड
- स्थूलग्रीव
- स्थूलंकरण
- स्थूलचञ्चु
- स्थूलचाप
- स्थूलचूड
- स्थूलजङ्घा
- स्थूलजिह्व
- स्थूलजीरक
- स्थूलतण्डुल
- स्थूलतर
- स्थूलता
- स्थूलताल
- स्थूलतोमरिन्
- स्थूलत्व
- स्थूलत्वचा
- स्थूलदण्ड
- स्थूलदत्त
- स्थूलदर्भ
- स्थूलदला
- स्थूलदेह
- स्थूलदेहिन्
- स्थूलधी
- स्थूलनाल
- स्थूलनास
- स्थूलनासिक
- स्थूलनील
- स्थूलपट
- स्थूलपट्ट
- स्थूलपट्टाक
- स्थूलपाद
- स्थूलपिण्ड
- स्थूलपुष्प
- स्थूलपूलास
- स्थूलपृषत
- स्थूलप्रकरण
- स्थूलप्रपञ्च
- स्थूलफल
- स्थूलबाहु
- स्थूलबुद्धि
- स्थूलभद्र
- स्थूलभाव
- स्थूलभुज
- स्थूलभूत
- स्थूलमति
- स्थूलमध्य
- स्थूलमय
- स्थूलमरिच
- स्थूलमान
- स्थूलमुख
- स्थूलमूल
- स्थूलम्भविष्णु
- स्थूलम्भावुक
- स्थूलरोम
- स्थूललक्ष
- स्थूललक्ष्य
- स्थूललक्षिता
- स्थूलवर्त्मकृत्
- स्थूलवल्कल
- स्थूलवालुका
- स्थूलविषय
- स्थूलवृक्षफल
- स्थूलवैदेही
- स्थूलशङ्खा
- स्थूलशर
- स्थूलशरीर
- स्थूलशल्क
- स्थूलशाकिनी
- स्थूलशाट
- स्थूलशाटक
- स्थूलशाटिका
- स्थूलशाटी
- स्थूलशालि
- स्थूलशिम्बी
- स्थूलशिरस्
- स्थूलशीर्ष
- स्थूलशीर्षिका
- स्थूलशूरण
- स्थूलशोफ
- स्थूलषट्पद
- स्थूलसायक
- स्थूलसिक्त
- स्थूलसूक्ष्म
- स्थूलसूरण
- स्थूलस्कन्ध
- स्थूलस्थूल
- स्थूलहस्त