-
1 قرار
قَرَارٌмн. اتٌ1) решение, постановление; резолюция; юр. вердикт2) дно, основание; لا قرارَ له бездонный3) покой; قرار لا يستقرّ لها или قرار لا يهدأ لها она не успокаивается, она не сидит на месте;... لا يستقرّ له قرار حتّى он не успокоится до тех пор, пока не...4) местоприбывание5) жилище* * *
аа=1) решение, постановление; резолюция
2) дно; глубина (моря)
-
2 قرار گذاشتن
kararlaştırmak -
3 قرار گرفتن
karar bulmak -
4 ارتباط بر قرار کردن
bağlantı kurmak, ilişki kurmak -
5 ازاين قرار
buna göre -
6 بی قرار
sabırsız -
7 تحت تاثير قرار دادن
etkisi altına almak -
8 تحت تاثير قرار گرفتن
etkilenmek -
9 در معرض آرا قرار دادن
oylamak -
10 استقرّ
-
11 تجريم
تَجْرِيمٌобвинение в преступлении; تجريم قرار ال обвинительное заключение; обвинение в совершении преступления -
12 صادر
Iصَادَرَп. III1) конфисковать, секвестировать; الحقوق صادر присвоить права; اجتماعا صادر закрыть собрание; не допустить собрания2) настаивать на своем; противиться; оспаривать3) чинить препятствия, мешатьIIصَادِرٌвыходящий, исходящий;... قرار صادر فى 12 постановление от 12-го... ; الصادر والوارد экспорт и импорт; * ما له صادر ولا وارد у него ничего нет* * *
аааконфисковать; изымать
صادر
аи=1. прич.
2. экспортные товары, экспорт
-
13 ظنّيّ
ظَنِّىٌّоснованный на предложении, предположительный, предпологаемый; ظنّيّ قرار основанное на предположении, решение, предвзятое решение -
14 قرّ
Iقَرَّп. Iа/и 1 قَرَارٌ2) стихать, успокаиваться; قرّ له قرار он успокоился3) отдыхать4) признаваться, сознаваться5) мурлыкать, урчать; قرّت بطنه у него урчит в животе; *... قرّ رأيه على он пришёл к выводу, что...IIقَرَّп. Iи/а,и 2 قَرٌّ1) быть холодным, прохладным2) освежаться; * قرّت عينه или قرّ عينا он доволен, рад (чему بـ)قَرٌّхолодный, прохладныйIVقُرٌّхолод, прохлада* * *
ааостанавливаться, поселяться; пребывать
-
15 إِتِّهَامٌ
мн. اتٌмн. اتٌ - обвинение; إِتِّهَامٌقرار ال или إِتِّهَامٌورقة ال юр. обвинительный акт -
16 إِسْتَقَرَّ
-
17 تَجْرِيمٌ
обвинение в преступлении; تَجْرِيمٌ قرار ال обвинительное заключение; обвинение в совершении преступления -
18 صَادِرٌ
-
19 ظَنِّىٌّ
основанный на предложении, предположительный, предпологаемый; ظَنِّىٌّ قرار основанное на предположении, решение, предвзятое решение -
20 قَرَارٌ
мн. اتٌ1) решение, постановление; резолюция; юр. вердикт2) дно, основание; لا قرارَ له бездонный3) покой; قَرَارٌ لا يستقرّ لها или قَرَارٌ لا يهدأ لها она не успокаивается, она не сидит на месте;... لا يستقرّ له قَرَارٌ حتّى он не успокоится до тех пор, пока не...4) местоприбывание5) жилище6) муз. припев; * قَرَارٌ دار ال рел. загробная жизнь
- 1
- 2
См. также в других словарях:
қарор — [قرار] а 1. ором; оромиш, осоиш; қарор надоштан дар ҷое а) ором набудан, собит набудан, дар ҳоли ҷунбиш ва ҳаракат будан; б) ором нагирифтан, дер наистодан дар ҷое; қарор аз касе бурдан орому осоиши касеро барҳам додан, касеро беқарор кардан;… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қарорбахш — [قرار بخش] оромидиҳанда, оромбахш, оромкунанда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қароргоҳ — [قرار گاه] ҷои ист, мақарр; маскан, манзил: қароргоҳи президент, қароргоҳи марзбонон … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қарордод — [قرار داد] 1. қавлу қарор (аҳду паймон) и ду ё чанд кас дар бораи коре, паймон, аҳднома; шартнома 2. ниг. қарор 5 … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қарордодӣ — [قرار دادي] мансуб ба қарордод; аз рӯи қарордод: хизмати қарордодӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қарорнавис — [قرار نويس] котибе, ки қарори маҷлисро менависад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
دانشگاه امام رضا — AfDM|page=دانشگاه امام رضا|date=2008 October 10|substed=yes دانشگاه امام رضا(ع)تاريخچه: توسعه همه جانبه، همواره يكي از رهنمودهاي حكيمانه بنيانگذار نظام مقدس جمهوري اسلامي ايران، حضرت امام خميني(ره) بوده است و در اين راستا آستان قدس رضوي در سايه… … Wikipedia
أمه — أمه: الأَمِيهَة: جُدَرِيّ الغنم، وقيل: هو بَثْرٌِ يَخْرُج بها كالجُدَرِيّ أَو الحَصْبَةِ، وقد أُمِهَتِ الشاةُ تُؤْمَهُ أَمْهاً وأَمِيهَةً؛ قال ابن سيده: هذا قول أَبي عبيدة، وهو خطأٌ لأَن الأَمِيهَةَ اسمٌ لا مصدر، إِذ ليست فَعِيلة من أَبنية… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
Onara (song) — Onara ( ko. 오나라) is the theme song to the popular Korean television drama series Dae Jang Geum (2003). Im Se hyeon (임세현 / 林世賢) composed the song in archaic Korean, and the lyrics are unintelligible to most Koreans today.The song is in the pansori … Wikipedia
أميري — معجم اللغة العربية المعاصرة أميريّ [مفرد]: 1 اسم منسوب إلى أمير. 2 ما يصدره أمير من قرار أو أمر قرار/ مرسوم أميريّ | طابع أميريّ: طابع يُستعمل في المعاملات الإداريَّة والماليَّة. 3 حكوميّ وظيفة/ مدرسة أميريّة | أراضٍ أميريّة: من ممتلكات الحكومة… … Arabic modern dictionary
Iran — Persia redirects here. For other uses, see Persia (disambiguation). Coordinates: 32°N 53°E … Wikipedia