طرىء

свежий

возвращение; العمل عود возобновление работы; رجع عودا على بدء или رجع عودُه على بدئه он вернулся к тому же, с чего начал

мн. أَعْوَادٌ мн. عِيدَانٌ

1) дерево; ствол; ветвь; стебель; القطن عود стебель хлопчатника

2) палка, шест

3) трубка (для курения)

4) алоэ

5) лютик

6) стан, фигура; عود ناحل الـ худощавый; عود طرىء الـ молодой зелёный; * الث قاب عود или كبريت عود спичка; الصليب عود или الريح عود бот. пион; الانبياء عود бот. гвяковое дерево; бакаут; القصب عود сахарный тростник; عود رجاوة الـ слабохарактерность; عود صلابة الـ твёрдость, упорство; عود صلِب الـ крепкий, твёрдый, упорный; صلُب عوده крепнуть, усиливаться; быть упрямым; عجم عوده пробовать чью-л. силу; كسر عوده сломать чье-л. сопротивление

* * *

pl. = أعواد

мн. أَعْوَادٌ

мн. عِيدَانٌ

1) дерево; ствол; ветвь; стебель; القطن عُودٌ стебель хлопчатника

2) палка, шест

3) трубка (для курения)

4) алоэ; 5)лютик

6) стан, фигура; عُودٌ ناحل الـ худощавый; عُودٌ طرىء الـ молодой ""зелёный""; * الث قاب عُودٌ или كبريت عُودٌ спичка; الصليب عُودٌ или الريح عُودٌ бот. пион; الانبياء عُودٌ бот. гвяковое дерево; бакаут; القصب عُودٌ сахарный тростник; عُودٌ رجاوة الـ слабохарактерность; عُودٌ صلابة الـ твёрдость, упорство; عُودٌ صلِب الـ крепкий, твёрдый, упорный; صلُب عُودٌه крепнуть, усиливаться; быть упрямым; عجم عُودٌه пробовать чью-л. силу; كسر عُودٌه сломать чье-л. сопротивление