-
1 حامل
Iحَامِلٌ1 мн. حَمَلَةٌ1.1) носящий, несущий1) носитель, держатель (ценных бумаг) ; البعوض حامل الملاريا комары - носители малярии2) податель; هذه الورقة حامل податель сего3) мольберт, подставка4) кронштейн5) бот. цветоложеIIحَامِلٌ2 мн. حَوَامِلُ мн. حَامِلاَتٌбеременная حامل مرأة беременная женщина* * *
аи=1. почтальон
2.1) предъявитель
2) обладатель, владелец
حامل
аи=pl. = حوامل
беременная
-
2 حامل
n.bearer / landholder -
3 حامل
ağır ayak; gebe; hamile; iki canlı -
4 حامل
portant; grosse; gros; gravide; enceinte; efférent; console; chevalet; apporteur; affût; tréteau; portante -
5 حامل
1) carrier 2) embryonate 3) enceinte 4) expectant mother 5) gravid 6) pregnant 7) gravida -
6 حامل
1́ adj. pregnant, gravid, bigger, expectant2́ n. bearer, carriage, incumbent, trestle, support -
7 حامل
حامِل: فاعِل حَمَل، ناقِلcarrier, bearer, porter; -phore; conveyor, transporter, deliverer; carrying, bearing; holding; conveying, transporting, delivering -
8 حامل
حامِل: صاحِب، مالِك، حائِزbearer; holder, possessor, owner -
9 حامل
حامِل: حُبْلَىpregnant, gravid, expectant -
10 حامل
حامِل: حَمّالَة، مِنْصَب، دِعَامَةholder, hanger; stand, tripod, rack, hold, trestle; support, stay, shore, prop, brace, beam, girder, post, pillar, pier -
11 حامل
I حامِلٌ['ħaːmil]nما يَحْمِلُ شَيْئاً supporteur m, soutien m◊حامِلٌ خَشَبِيٌّ — soutien de bois
♦ حامِلُ العَلَمِ porteur du drapeau♦ حامِلُ المَرَضِ porteur de la maladie♦ حامِلُ لَقَبٍ titulaire m/fII حامِل['ħaːmil]adj fحُبْلى f enceinte◊إِمْرأةٌ حامِلٌ — une femme enceinte
-
12 حامل
һамел жүкті -
13 حامل
حامِل1. hamileAnlamı: karınında bebek olan kadın2. gebeAnlamı: karnında yavru bulunan, yüklü, hamil3. ağır ayakAnlamı: doğurması yakın (gebe kadın)4. iki canlıAnlamı: gebe, hamile -
14 حامل
حَامِل \ carrier: sth. fixed to a vehicle to carry a load. easel: a wooden frame on which a blackboard or painting can stand. holder: sb. or sth. that holds: a shareholder in a company; a cigarette holder. rack: a frame (of many kinds) on which things may be placed or hung: a plate rack in the kitchen; a hat rack in the hall. stand: sth. on which an object rests; a support: a silver cup on a wooden stand. trestle: a movable wooden support for a table top. \ حَامِل \ pregnant: (of a woman or female animal) expecting to give birth. \ See Also حبلى (حُبْلَى) \ حَامِل أَسْهُم \ shareholder: sb. who owns shares in a company. \ حَامِل شهادة الماجستير \ master: sb. holding a university degree higher than a bachelor. -
15 حامل
субъектФилософский словарь аль-Фараби (القاموس الفلسفي الفارابي) > حامل
-
16 حامل
dowozić; furman; komunikacja; nosiciel; nośnik; porwać; porywać; posłaniec; przenosić; przesyłać; przewozić; przewoźnik; przewóz; roznosiciel; tragarz; transport; transportować; zachwycać; zachwycić -
17 حامل
жүктіPersian - Kazakh dictionary (فارسی - قزاقی فرهنگ لغات) > حامل
-
18 حامل أقلام
portecrayon -
19 حامل اصيص
jardinière -
20 حامل الأسهم
actionnaire
См. также в других словарях:
حامل — I معجم اللغة العربية المعاصرة حامل1 [مفرد]: ج حوامِلُ: 1 اسم فاعل من حمَلَ1/ حمَلَ بـ/ حمَلَ على1/ حمَلَ عن. 2 ما يُرفع الشَّيء فوقه حامل السّبّورة/ المرآة حاملات مدافع رشاشة خفيفة الحركة . 3 امرأة حُبلَى لا تتعاطى الحاملُ دواءً إلاّ بمعرفة… … Arabic modern dictionary
ҳомил — [حامل] а. баранда, барорандаи бор; бордор … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
حمل — حمل: حَمَل الشيءَ يَحْمِله حَمْلاً وحُمْلاناً فهو مَحْمول وحَمِيل، واحْتَمَله؛ وقول النابغة: فَحَمَلْتُ بَرَّة واحْتَمَلْتَ فَجَارِ عَبَّر عن البَرَّة بالحَمْل، وعن الفَجْرة بالاحتمال، لأَن حَمْل البَرَّة بالإِضافة إِلى احتمال الفَجْرَة أَمر يسير … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
حمل — I الوسيط (حَمَلَتِ) المرأةُ حَمْلاً: حَبِلَت. و المرأة جنينَها وبه: عَلِقَتْ به. فهي حامِلٌ. وحاملَةٌ. و الشَّجرةُ: أخرجت ثمرتَها. و على نفسه في السّير: جَهَدها فيه. و على بني فلان: أفسَد. و عنه: حلُم. فهو حَمولٌ. و به، عنه حمَالةً: كَفَله… … Arabic modern dictionary
Liste der Sternbilder in verschiedenen Sprachen — Sternbild Großer Bär = Большая Медведица = Büyük Ayı = 大熊座 = الدب الأكبر = Orsa Maggiore usw. In der folgenden Liste der Sternbilder in verschiedenen Sprachen werden die Bezeichnungen der 88 von der Internationalen Astronomischen Union (IAU)… … Deutsch Wikipedia
ربح — I الوسيط (رَبِحَتْ) تِجَارَتُه َ رِبْحًا، ورَبَحًا، و رَبَاحًا: كَسَبَتْ. ويقالُ: رَبح التاجر في تجارته. (أرْبَحَتْ) تِجَارَته: رَبِحَتْ. و فلانا على بضاعتَه: أعطاهُ ربْحًا. ويقال: أرْبحَهُ ببضَاعَته. (رَابَحَه) على بضاعَتِهِ: أعطاه رِبْحًا.… … Arabic modern dictionary
غال | غيل | — الوسيط (غَالَتِ) المرأَةُ ولدَها ِ غَيْلاً: أَرضعته الغَيْلَ. و الشيءَ غِيالاً، وغِيالةً، وغُؤولاً: سَرَقهُ. و فلانًا كذا وكذا: إِذا وصل إِليه منه شرٌّ. (أَغَالَتِ) المرأَةُ وَلَدَها: غالته. فهي مُغِيلٌ، وهو مُغالٌ. و الغنمُ: نُتِجَت في السنة… … Arabic modern dictionary
Differences between Malaysian and Indonesian — The differences between Malaysian (Bahasa Malaysia) or Malay (Bahasa Melayu) and Indonesian (Bahasa Indonesia) are significantly greater than those between British English and American English. They are roughly mutually intelligible, but with… … Wikipedia
أناناس — I الوسيط (الأَناناس): عشْبٌ مستديمٌ يسمو إلى نحو المتر، أَوراقه طويلة، ويخرج من وسطه حامل ذهبي طويل غليظ، بطَرفه تَخْتٌ لحمي عليه أزهار صغيرة، ويتضخم التخت مكوّناً ثمرة كبيرة لحمها عصيريٌّ حُلوٌ، يؤكل طازَجاً أو يعلَّب. (د). II معجم اللغة العربية … Arabic modern dictionary
برق | بيرق | — الوسيط (البَيْرَقُ): رايةٌ، أو عَلَمٌ. (ج) بَيَارِق. (د). (البَيرَقْدار) مُركَّبٌ من بَيْرَق و دار الفارسِيَّتَيْنِ، أي حامل البيرق … Arabic modern dictionary
بزر — I الوسيط (بزرَ) الحَبَّ ُ بَزْرا: ألْقَاهُ في الأرض للإنبات. و القِدْرَ: رمى فيها الأبازِيرَ. و فلانا بالعصا: ضربه. و القصّارُ الثَّوْبَ: ضربه بالعصا. (بَزَّرَ) القِدْرَ: بَزَرَها. و يُقال: بَزَّرَ الطعامَ. و كلامَه: حسَّنَه وزوّقَهُ. (البازُورُ) … Arabic modern dictionary