Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

التهاب

  • 1 التهاب

    إِلْتِهَابٌ
    1) воспламенение; التهاب قابل ال воспламеняющийся, горючий
    2) мед. воспаление; الادمة التهاب дерматит, воспаление кожи;الاذن التهاب отит, воспаление уха; الامعاء التهاب энтероколит; بطانة القلب التهاب эндокордит; الرئتين التهاب воспаление легких; الزائدة الدوديّة аппендецит; الشُّعب التهاب бронхит; العصب التهاب неврит; اللوزتين التهاب воспаление миндалевидных желёз; المعدة التهاب гастрит

    Арабско-Русский словарь > التهاب

  • 2 لوزة

    لَوْزَةٌ
    мн. لَوْزَاتٌ
    1) миндальный орех
    2) бот. семенная коробочка; القطن لوزة семенная коробочка хлопка
    3) анат. миндалевидная железа; لوزتان дв. гланды; التهاب اللوزتين البسيط мед. тонзиллит; التهاب اللوزتين التقيُّحىّ ангина; гнойный тонзиллит
    * * *

    а-а=
    1) миндалина

    2) дв. миндалины, гланды

    Арабско-Русский словарь > لوزة

  • 3 لَوْزَةٌ

    мн. لَوْزَاتٌ
    1) миндальный орех
    2) бот. семенная коробочка; القطن لَوْزَةٌ семенная коробочка хлопка
    3) анат. миндалевидная железа; لوزتان дв. гланды; التهاب اللوزتين البسيط мед. тонзиллит; التهاب اللوزتين التقيُّحىّ ангина; гнойный тонзиллит

    Арабско-Русский словарь > لَوْزَةٌ

  • 4 بريتون

    بَرِيتُونٌ
    بَرِيطُونٌ
    брюшина; بريتون إلتهاب ال мед. перетонит, воспаление брюшины

    Арабско-Русский словарь > بريتون

  • 5 بطانة

    بِطَانَةٌ
    мн. بَطَائِنُ
    1) подкладка; анат. эндокардий; التهاب بطانة القلب мед. эндокардит
    2) окружение, придворные, приближенные, друзья
    3) фон (для драгоценной вещи в шкатулке)
    * * *

    иаа=

    подкладка

    Арабско-Русский словарь > بطانة

  • 6 بلعوم

    بُلْعُومٌ
    мн. بَلاَعِيمُ
    глотка, зев; пищевод; мед. фарингит التهاب البلعوم الخنجرىّ мед. фаринголарингит; بلعوم منظار ال фарингоскоп

    Арабско-Русский словарь > بلعوم

  • 7 تأمور

    تَأْمُورٌ
    мн. تَآمِيرُ
    1) предсердие; تأمور التهاب الـ мед. перикардит
    2) душа, сердце
    3) келья

    Арабско-Русский словарь > تأمور

  • 8 حنجرة

    حَنْجَرَةٌ
    мн. حَنَاجِرُ
    гортань, горло; حنجرة طبيب ال врач по болезням уха, горла, носа, отоларинтолог; حنجرة التهاب ال мед. ларингит; حنجرة منظار ال ларингоскоп
    * * *

    а-аа=

    гортань; глотка

    Арабско-Русский словарь > حنجرة

  • 9 دماغ

    دِمَاغٌ
    мн. أَدْمِغَةٌ
    1) головной мозг; голова; دماغ امّ الـ оболочка головного мозга; دماغ نزف فى الـ кровоизлияние в мозг; دماغ التهاب الـ энцефалит
    2) голова
    * * *

    иа=

    мозг

    Арабско-Русский словарь > دماغ

  • 10 دودة

    دُودَةٌ
    мн. دُودَاتٌ мн. دِيدَانٌ
    червь, червяк; личинка; الارض دودة земляной червь; ثعبانيّة دودة пшеничная угрица; الحرير دودة или القزّ دودة шелковичный червь; الجبن دودة личинка сырной мухи; الـدودة الخضراء зеленый червь (вредитель хлопка) ; خيطيّة دودة аскарида; الشريط دودة или الـدودة الوحيدة ленточный глист, солитер; العلق دودة пиявка; الـدودة القارضة грызущий червь (вредитель хлопка) ; قرنفليّة دودة розовый червь (вредитель хлопка) ; القطن دودة хлопковый червь; القرمز دودة кошениль; اللوز دودة червь хлопковой коробочки; معويّة دودة глист; الزائدة الـدودةـة анат. аппендикс, червеобразный отросток слепой кишки; التهاب الزائدة الـدودةـة аппендицит
    * * *

    уа=
    и ед. червь

    Арабско-Русский словарь > دودة

  • 11 رئوىّ

    رِئَوِىٌّ
    лёгочный; رئوىّ التهاب воспаление лёгких
    * * *

    иаи=
    лёгочный

    Арабско-Русский словарь > رئوىّ

  • 12 زائدة

    زَائِدَةٌ
    мн. زَوَائِدُ
    1) излишек; придаток; جلديّة زائدة бородавка; ال زائدة الدوديّة анат. червеобразный отроток (слепой кишки) аппендикс; التهاب ال زائدة الدوديّة мед. аппендецит
    2) грам. приставка; окончание; الزوائد грам. добавочные буквы (ء‘ ا‘ ت‘ س‘ ل‘ م‘ ن‘ ه‘ و‘ ى - форма для памяти سألتمونيها)
    * * *

    аиа=

    1) добавление, добавок
    2) тж. аппендикс

    Арабско-Русский словарь > زائدة

  • 13 شعبة

    شُعْبَةٌ
    мн. شُعَبٌ
    1) отрасль
    2) ветвь, ответление
    3) отделение,филиал
    4) биол. бот. тип
    5) зубец; شعب الرئة анат. бронхи; التهاب الشعب мед. бронхит
    * * *

    у-а=
    pl. = شعب

    1) ветвь, ветка
    2) отрасль
    3) отделение, филиал
    4) мн. бронхи

    Арабско-Русский словарь > شعبة

  • 14 صفاق

    صِفَاقٌ
    صُفُقٌ
    1) соединительнотканная оболочка; перитональная оболочка, брющина; صفاق التهاب الـ мед. перитонит, воспаление брюшины

    Арабско-Русский словарь > صفاق

  • 15 عصب

    I
    عَصَبَ
    п. I
    и عَصْبٌ
    1) связывать, обёртывать, обвязывать; повязывать
    2) накладывать повязку (напр. на рану) ; العينين عصب завязывать глаза
    II
    عَصَبٌ
    мн. أَعْصَابٌ
    1) нерв; الحياة عصب образн. жизненный нерв; ذو الأعصاب المنهارة слабонервный; الأعصاب المشدودة перен. натянутые нервы; ضُعْف الأعصاب неврастения; علم الأعصاب неврология; عصب التهاب الـ мед. неврит; مرض جذور الأعصاب радикулит; ضبط( امسك) أعصابه овладеть своими нервами; حطّم أعصابه расстроить нервы (кому-л. или себе) ; فقد أعصابه нервы у него не выдержали (сдали) ; он не сдержался; عاش على أعصابه жить на нервах.
    2) сухожилие; * عصب قرابة родство (со стороны отца)
    * * *

    аа=

    1) нерв
    2) сухожилие

    Арабско-Русский словарь > عصب

  • 16 عصبىّ

    عَصَبِىٌّ
    1) нервный; тж. المزاج عصبىّ нервозный; عصبىّ أقصى النشاط الـ высшая нервная деятельность; الأمراض الـ عصبىّ ـة нервные болезни; عصبىّ التهاب неврит; عصبىّ التهافت الـ нервное расстройство; عصبىّ الالم الـ невралгия; عصبىّ التهيّج الـ нервная возбудимость; عصبىّ الجهاز ال нервная система; صدمة عصبىّ ـة нервное потрясение; عصبىّ الضعف ال нервная слабость, неврастения; عصبىّ الغمد ال неврилемма
    2) жилистый; сильный
    3) родственный (со стороны отца)
    * * *

    ааи=
    нервный

    Арабско-Русский словарь > عصبىّ

  • 17 قزحيّة

    قُزَحِيَّةٌ
    анат. радужная оболочка; قزحيّة التهاب ال ирит (воспаление радужной оболочки)

    Арабско-Русский словарь > قزحيّة

  • 18 كلوة

    كُلْوَةٌ
    дв. كُلْيَتَانِ мн. كُلًى мн. كَلاَوِى
    анат. почка; كلوة حصى (رمل) ال камни в почках; كلوةالغدة فوق ال надпочечная железа; إلتهاب الكُلْوَىٌّ мед нефрит, воспаление почек
    * * *

    у-а=
    pl. = كلىً

    pl. = كلاوى
    почка

    Арабско-Русский словарь > كلوة

  • 19 معدة

    I
    مَعِدَةٌ
    = مِعْدَةٌ
    التهاب ال معدة мед. гастрит
    II
    مِعْدَةٌ
    мн. مِعَدٌ
    желудок; معدة انتابته آلام ال у него заболел живот
    * * *

    и-а=
    pl. = معد

    желудок

    Арабско-Русский словарь > معدة

  • 20 مفصل

    I
    مَفْصِلٌ
    мн. مَفَاصِلُ
    сустав, сочленение; داء المفاصل ревматизм; التهاب المفاصل артрит; подагра
    II
    مِفْصَلٌ
    мн. مَفَاصِلُ
    язык

    Арабско-Русский словарь > مفصل

См. также в других словарях:

  • التهاب — معجم اللغة العربية المعاصرة التهاب [مفرد]: ج التهابات (لغير المصدر): 1 مصدر التهبَ. 2 (طب) جملة الانفعالات التي تحصل في جُزْء من عُضْو بفعل عامل مَرَضي التهاب اللَّوزتين/ الأذن الوسطى التهاب الحنجرة/ الحلق: التهاب يسبِّب أَلَمًا عند البلع التهاب… …   Arabic modern dictionary

  • илтиҳоб — [التهاب] а 1. шӯълавар шудани оташ, афрӯзиш 2. тиб. варам; газак; илтиҳоби шуш варами шуш ба сабаби сармохӯрдагӣ …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • جنب — I الوسيط (جَنَبَ) فلانٌ في بني فلان ُ جَنابةً: نزل فيهم جَنِيباً (غريباً). و الريحُ جُنُوباً: هَبَّتْ من الجنوب أو إليه، ويُقال: جَنَبَتْ ريحُهما: كانا متَّفقيْن مُتَصَافِيَيْنِ. و إِليه جنْباً: اشتاق. و الشيءَ: بعُد عنه. و أبعده. و دَفَعَهُ. و… …   Arabic modern dictionary

  • دمل — I الوسيط (دَمَل) الدُّمَّلَ دَمْلاً، ودَمَلانًا: داواه. و الأرضَ: أصَلحها بالدَّمَال. فهو دامل، ودَمَّال. و القومَ: خالطهم عل ما فيهم. (دَمِل) جُرْحُهُ دَمَلاً: بَرِئَ. (أدْمَلَ) الأرضَ: سَمَّدها بالدَّمال. (دَاملهُ): داراه ليصلح ما بينهما.… …   Arabic modern dictionary

  • ذال — I الوسيط (الذالُ): هو الحرفُ التاسع من حروف الهجاء، ومخْرجه من بين طَرفِ اللسان وأطراف الثنايا العليا، وهو مجهور رِخْو. (ذا): اسم إِشارة للمفرد المذكَّر، وتلحقه كاف الخطاب الحرفية متصرفة على حسب أحوال المخاطب. فيقال: ذَاكَ، ذَاكِ، ذَاكُم،… …   Arabic modern dictionary

  • ذات — I معجم اللغة العربية المعاصرة ذَات1 [مفرد]: ج ذوات: نَفْس جاء ذات الرّجُل جاء الرئيس ذاته | إنكار الذَّات: تضحية الشّخص برغباته ابن ذوات: من علية القوم وأكابرهم اكتشاف الذَّات: تحقيق التوصُّل إلى تفهُّم ومعرفة الذات الاعتماد على الذَّات:… …   Arabic modern dictionary

  • باسور — I الوسيط (الباسُور): مرض يحدث منه تمدد وَرِيديّ في الشرج، تحت الغشاء المخاطيّ غالبًا. (ج) بواسير. (مج). II معجم اللغة العربية المعاصرة باسور [مفرد]: ج بَواسيرُ: (طب) التهاب يصيب الشَّرج ينتج عنه ورم وتمدُّد وريديّ تحت الغشاء المخاطيّ، ويحدث فيه… …   Arabic modern dictionary

  • برستاتة — I الوسيط (البُرُستاتة): غُدَّة تُحيط بأوَّل مجرى البول عند خروجه من المَثانة. (د). II معجم اللغة العربية المعاصرة بُرُسْتاتَة [مفرد]: (طب) بُرُوسْتاتة، غُدّة تقع حول بداية مجرى البول في ذكور الثدييَّات وبعض الدِّيدان، وتُعدُّ أحدَ أعضاء الجهاز… …   Arabic modern dictionary

  • برسم — الوسيط (بُرْسِمَ): أصَابه الِبرسام؛ فهو مُبَرْسَم. (البِرْسام): ذات الجَنْب، وهو التهاب في الغشاء المحيط بالرئة. (البِرْسِيم): من الفصيلة القرنيّة، وهو عشبُ حَوْلي، يزرع في مصر، أوراقه مركبة ثلاثية ذات أُذَينات. وأزهاره بيض، وبذوره صَفر تميل إلى… …   Arabic modern dictionary

  • بسر — I الوسيط (بَسَرَ) ُ بَسْرًا، وبُسُورًا: عَجِل. و أظهر العُبُوسَ. ويقال: بَسَرَ وجهُه. وفي التنزيل العزيز: ثُمَّ عَبَسَ وَبَسَرَ. و بالشيء: ابتدأ. و فلانٌ النخلةَ بَسْرًا، وبسارًا: لقَّحها قبل أوان التلقيح. و النباتَ: رعاه غَضًّا أولَ رَعْي. و… …   Arabic modern dictionary

  • تراخوما — I الوسيط (تراخوما): (الرمد الحُبَيبِيّ): مرض معدٍ يصيب الملتحمةَ والقَرْنِيَّةَ يميّزه التهابٌ واحمرار الجُرَيَّبات والسُّبَل. (مج). II معجم اللغة العربية المعاصرة تَراخُوما [مفرد]: (طب) رمد حُبيبيّ، وهو مرضٌ معدٍ يصيب ملتحمة العين وقرنيتها …   Arabic modern dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»