Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

أرجل

  • 1 أرجل


    а-у=
    pl. от رجل

    Арабско-Русский словарь > أرجل

  • 2 رجل

    I
    رَجِلَ
    п. I
    а رَجَلٌ
    идти пешком
    II
    رَجْلٌ
    1
    1. пеший; собир. пешие; 2. пешеход,; собир. пешеходы
    رَجْلٌ
    2, رَجِلٌ
    волнистый (о волосах)
    IV
    رَجُلٌ
    мн. رِجَالٌ
    1) мужчина, муж
    2) человек; ال رجل العادىّ простой человек; ال رجل القوىّ сильный человек; الرجل المريض уст. больной человек (о старой Турции) ; دولة رجل государственный деятель; رجال الذاعة و السينما و التلفزيون деятели радио, кино и телевидения; رجال الاعمال коммерсанты, дельцы, бизнесмены; رجال لبوليس полиция; رجال التعلم педагоги; رجال السلطة представители власти; رجال السلك الدبلوماسىّ дипломаты, дипломатический корпус; رجال السياسة политики; رجال الصحافة журналисты; رِجَالاَتٌ мн. деятели; رجال الفكر و العلم الادب мыслители, ученые и писатели; رجال اللاهوت духовенство; رجال نكرات безызвестные люди
    3) карт. король * جميعهم عند الشدائد رجل واحد و قلب واحد они в беде все как один человек
    V
    رِجْلٌ
    1 мн. أَرْجُلٌ
    1) нога; задняя нога; رجلا البنطلون штанины; * الارنب رجل бот. клевер полевой(пашенный) ; الجوزاء رجل астр. Ригель; رجلالدنيا واقفة (قائمة) على все подняты на ноги; وقف على رجليه образн. стать на ноги, окрепнуть; قطع رجله من بيتهم он к ним ни ногой, он перестал ходить к ним; ـه و القبر رجل он одной ногой в могиле
    VI
    رِجْلٌ
    2 мн. أَرْجَالٌ
    1) стая, рой, туча (саранчи)
    2) косяк (рыбы)
    * * *

    ау=
    pl. = رجال

    1) мужчина; человек
    2) деятель
    رجل
    и-=
    pl. = أرجل

    нога

    Арабско-Русский словарь > رجل

  • 3 غنداق

    غُنْدَاقٌ
    ложа (ружья), приклад (винтовки) ; лафет (орудия) ; غنداق ارجل ال раздвижные станины

    Арабско-Русский словарь > غنداق

  • 4 غُنْدَاقٌ

    ложа (ружья), приклад (винтовки); лафет (орудия); غُنْدَاقٌ ارجل ال раздвижные станины

    Арабско-Русский словарь > غُنْدَاقٌ

См. также в других словарях:

  • أرجل — معجم اللغة العربية المعاصرة أرجلَ يُرجل، إرجالاً، فهو مُرجِل، والمفعول مُرجَلٌ (للمتعدِّي) • أرجلت المرأةُ: ولدت ذكرًا. • أرجل فلانًا: 1 جعله يمشي على قدميه أرجله وأبى أن يصحبه في سيّارته . 2 أمهله أرجل المطلَّقة حتَّى تنقضي عِدَّتُها أرجله في… …   Arabic modern dictionary

  • арҷал — [ارجل] кит 1. аспе, ки дар як пояш аломати сафедӣ бошад, аспе, ки як пояш сафед бошад 2. маҷ. сафед …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • أخطبوط — I الوسيط (الأُخْطُبوط): حيوان بَحْريّ من الرِّخْويَّات له ثماني أرجلٍ رأْسية، يضرب به المثل في شُدة التشبُّث بما يمسكه. II معجم اللغة العربية المعاصرة أَخْطَبوط/ أُخْطُبوط [مفرد]: ج أَخْطَبوطات/ أُخْطُبوطات: (حن) حيوان بحريّ من فصيلة… …   Arabic modern dictionary

  • Liste de mots français d'origine arabe — Mots français d origine arabe Cette liste comprend des mots français qui ont été transmis par l arabe soit directement, soit en utilisant l arabe comme langue vecteur. On estime que la langue française compte quelque 215 mots provenant de l arabe …   Wikipédia en Français

  • Mots Français D'origine Arabe — Cette liste comprend des mots français qui ont été transmis par l arabe soit directement, soit en utilisant l arabe comme langue vecteur. On estime que la langue française compte quelque 215 mots provenant de l arabe, contre une centaine du… …   Wikipédia en Français

  • Mots arabes — Mots français d origine arabe Cette liste comprend des mots français qui ont été transmis par l arabe soit directement, soit en utilisant l arabe comme langue vecteur. On estime que la langue française compte quelque 215 mots provenant de l arabe …   Wikipédia en Français

  • Mots francais d'origine arabe — Mots français d origine arabe Cette liste comprend des mots français qui ont été transmis par l arabe soit directement, soit en utilisant l arabe comme langue vecteur. On estime que la langue française compte quelque 215 mots provenant de l arabe …   Wikipédia en Français

  • Mots français d'origine arabe — Cette liste comprend des mots français qui ont été transmis par l arabe soit directement, soit en utilisant l arabe comme langue vecteur. On estime que la langue française compte quelque 215 mots provenant de l arabe, contre une centaine du… …   Wikipédia en Français

  • ثعب — الوسيط (ثَعَبَ) الماءَ والدمَ ونحوهما َ ثَعْبًا: فجَّره فسالَ. وفي الحديث: يجيء الشهيدُ يوم القيامة وجُرحه يثعَب دَمًا. (انْثَعَب) الماءُ والدمُ ونحوُهما: انفجر. وفي حديث سعد: فقطعت نَسَاه فانْثَعبت جَدِيَّةُ الدَّم. و المطرُ: اندفَع. و الماءُ:… …   Arabic modern dictionary

  • ذرح — الوسيط (ذَرَحَ) الطعامَ ذرْحًا: جعل فيه الذراريح. و الشيءَ في الريح: ذرْاهُ. (ذَرَّح) لبنه: صَبَّ عليه ماءً ليكثر. و إِداوَته: طلاها بالطين لتطيب رائحتُها. و الشيءَ في الريح: ذرَحَه. و الزعفرانَ وغيرَه في الماء: جعل فيه منه شيئًا يَسِيرًا.… …   Arabic modern dictionary

  • رجل — I الوسيط (رَجَلَهُ) ُ رَجْلاً: أَصَاب رِجْلَهُ. و الشاةَ: عَقَلَهَا برجليه. و عَلَّقَهَا برجلِها. و المرأَةُ وَلَدها: وضعتْه بحيث خرجت رجلاه قبل رأْسه. (رَجِلَ) َ رَجَلاً، ورُجْلَةً: عَظُمَتْ رِجْلُهُ. و مَشَى على رجلَيْهِ. و قَوِيَ على المَشْي.… …   Arabic modern dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»