-
1 зло
злоרוֹעַ ז'; רֶשַע ז'* * *אווןאי צדק אסון באופן רע חולה חטא מזל ביש מרושע נזק עוול עוולה פגיעה צרה קללה רוע רע רעה רשעה -
2 корректность
корректностьהֲגִינוּת נ', נִימוּס ז'* * *אמתנכונות צדק -
3 напрасно
напрасноלַשָווא; לְחִינָם* * *אי צדקבטעות ביומרנות גבוהה לשווא עוולה פגיעה -
4 не тот
אי צדקעוול עוולה -
5 неправильно
אי צדקבהפרזה ביותר חטא לא ישר לא כשורה לא נכון עוול עוולה פגיעה רע -
6 неправильный
אי צדקחטא טועה לא הוגן לא ישר לא כשורה לא מתאים לא נכון מוטעה רע שוגג -
7 несправедливость
несправедливостьאִי-צֶדֶק ז'* * *אי צדקאיפה ואיפה חטא לא נכון נזק עוול עוולה פגיעה -
8 обещание
обещаниеהַבטָחָה נ'* * *אמוןאמונה אמנה דיבור הבטחה הן צדק נדר -
9 ошибочный
ошибочныйשָגוּי; מוּטעֶה; מְשוּבָּש* * *אי צדקחטא טועה כוזב לא נכון לקוי מבויים מוטעה מזויף מטעה משובש עוול עוולה פגום פגיעה פסול שגוי שוגג -
10 правдиво
правдивоנְכוֹחָה* * *באמונהבאמת בהן צדק בחיי -
11 праведность
-
12 правильность
правильностьנְכוֹנוּת ז'* * *אמתהגינות הלימות נכונות סדירות צדק קביעות תקינות -
13 правосудие
דיןיושר צדק שיפוט -
14 превратный
превратныйפּתַלתוֹל [נ' פּתַלתוּלָה]* * *אי צדקחטא מושחת מידות מסולף נלוז עוול עוולה פגיעה -
15 справедливость
справедливостьדִין צֶדֶק ז', צדָקָה נ' [צִדקַת-]; צֶדֶק ז'* * *אמתבהירות דין הגינות חן יופי יושר נכונות צדיקות צדק -
16 точность
точностьדִיוּק ז'* * *דיוקדייקנות דקדקנות דקות חומרה נאמנות נכונות עדינות צדק קפדנות -
17 честно
честноבְּיוֹשֶר; בַּהֲגִינוּת* * *באמונהבאמת בגילוי לב בהגינות בהחלט בהיר בהן צדק בחיי ביושר הוגן היישר אל הישר חוקי טוב כהוגן נכוחה -
18 честное слово
честное словоבְּשִׂיא הַכֵּנוּת; מִילַת כָּבוֹד; בְּחַיַי; בְּהֵן צִדקִי* * *דיבוראירוסין הן צדק נאמנות -
19 честность
честностьהוֹגנוּת נ', יוֹשֶר ז'; צֶדֶק ז'; נִקיוֹן כַּפַּיִים ז'* * *אמוןאמונה אמנה בהירות הגינות זקיפות חן יופי יושר כנות צדק ריבועיות תמימות -
20 чистосердечно
чистосердечноבְּיוֹשֶר-לֵב* * *באמונהבאמת בהן צדק בחיי
- 1
- 2
См. также в других словарях:
צדק אבסולוטי — צדק לכול, צדק מוחלט ומושלם שאין עליו עוררין {{}} … אוצר עברית
צדק צדק תרדוף — יש לנהוג ביושר ובהגינות, יש לחרוץ משפט צדק {{}} … אוצר עברית
צדק — 1 v. זוכה, טוהר, הוצא חף מפשע, הוכר כצודק, נקבע כי הצדק עמו, נתמך, הסכימו עמו, צידדו בו, אושר, עמדו לימינו, נקבע כנכו 2 v. להיות צדיק, להיות ישר, להיות הוגן; היות הצדק אתו, לדבר נכונה, לומר אמת, לדייק; להוכיח את צדקתו, לצאת זכאי, להיטהר מאשמה,… … אוצר עברית
צדק היסטורי — תיקון עוול שנעשה בעבר {{}} … אוצר עברית
צדק יחסי — משפט צודק לאור אמות המידה האנושיות {{}} … אוצר עברית
אי צדק — עוול, משגה, חוסר צדק, אי הגינות {{}} … אוצר עברית
באי-צדק — בלי צדק, בצורה לא הוגנת {{}} … אוצר עברית
חוסר צדק — אי צדק, עוול, קיפוח, פגיעה בזכויות, משגה, חוסר הגינות {{}} … אוצר עברית
ירחי-צדק — הלוויינים הטבעיים החגים סביב כוכב הלכת צדק {{}} … אוצר עברית
בית החולים שערי צדק — בית חולים בירושלים {{}} … אוצר עברית
בית-דין צדק של העדה החרדית — טריבונל שיפוטי בכיר של היהדות האורתודוקסית האדוקה {{}} … אוצר עברית