Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

מערבב

  • 1 מערבב

    מערבב

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    עִירבֵּב, עִרבֵּב [לְעַרבֵּב, מְ-, יְ-]

    смешивать, перемешивать; перепутывать

    עִירבֵּב שִׂמחָה בְּשִׂמחָה

    смешивал одно с другим

    Иврито-Русский словарь > מערבב

  • 2 bartender

    n. מוזג, מומחה לעשיית קוקטיילים, מערבב משקאות, ברמן ; מלצר
    * * *
    רצלמ ; ןמרב,תואקשמ בברעמ,םילייטקוק תיישעל החמומ,גזומ

    English-Hebrew dictionary > bartender

  • 3 compounder

    n. מערבב תרופות; מתפשר
    * * *
    רשפתמ ;תופורת בברעמ

    English-Hebrew dictionary > compounder

  • 4 scrambler

    ['scram·bler || skræmlə(r)]
    n. מערבל תדרים; טורף, מערבב; נאבק
    * * *
    קבאנ ;בברעמ,ףרוט ;םירדת לברעמ

    English-Hebrew dictionary > scrambler

  • 5 shuffler

    ['shuf·fler || ʃʌflə(r)]
    n. משתרך, גורר רגליים; מערבב, טורף
    * * *
    ףרוט,בברעמ ;םיילגר ררוג,ךרתשמ

    English-Hebrew dictionary > shuffler

  • 6 סרח I

    סָרַחI (Saf. of ארח; cmp. סרג, סרך) to entangle, intercept. Y.Succ.V, 55c bot. מפני שהוא סוֹרֵחַ את הנעימה because it (the sound of the organ) intercepts (confounds) the melody of the song; (Arakh.10b מערבב)Esp. (of a rough-edged surface.) to catch (cmp. סִכְסֵךְ); to lacerate. Kel. XXX, 4 סוֹרַחַת את היד it (the flask whose mouth is broken off) catches the hand (when you attempt to get the aromatic unguent out). Tosef. ib. B. Bath.VII, 10 סוֹרְחִין את הפה the rough edges lacerate the lips (R. S. to Kel. XXX, 3 סורקים, read סוֹרְחִים). Hif. הִסְרִיחַ same, to lacerate. Keth.61b שפשתן מַסְרִיחַ את הפה the flax (which the spinner moistens with saliva) makes the mouth sore; Y. ib. V, 30a bot. מַסְרַחַת, v. שִׁלְבֵּק. Pi. סֵירֵחַ to clutch, grasp. Erub.54a (ref. to Ps. 68:11) אם אדם משים … שמְסָרֶחֶת ואוכלתוכ׳ if one makes himself like a beast of prey which seizes (with its claws) and eats (differ. in comment.), his learning will stay with him, i. e. only he who is plain in his living will become a scholar; Yalk. Ps. 795.

    Jewish literature > סרח I

  • 7 סָרַח

    סָרַחI (Saf. of ארח; cmp. סרג, סרך) to entangle, intercept. Y.Succ.V, 55c bot. מפני שהוא סוֹרֵחַ את הנעימה because it (the sound of the organ) intercepts (confounds) the melody of the song; (Arakh.10b מערבב)Esp. (of a rough-edged surface.) to catch (cmp. סִכְסֵךְ); to lacerate. Kel. XXX, 4 סוֹרַחַת את היד it (the flask whose mouth is broken off) catches the hand (when you attempt to get the aromatic unguent out). Tosef. ib. B. Bath.VII, 10 סוֹרְחִין את הפה the rough edges lacerate the lips (R. S. to Kel. XXX, 3 סורקים, read סוֹרְחִים). Hif. הִסְרִיחַ same, to lacerate. Keth.61b שפשתן מַסְרִיחַ את הפה the flax (which the spinner moistens with saliva) makes the mouth sore; Y. ib. V, 30a bot. מַסְרַחַת, v. שִׁלְבֵּק. Pi. סֵירֵחַ to clutch, grasp. Erub.54a (ref. to Ps. 68:11) אם אדם משים … שמְסָרֶחֶת ואוכלתוכ׳ if one makes himself like a beast of prey which seizes (with its claws) and eats (differ. in comment.), his learning will stay with him, i. e. only he who is plain in his living will become a scholar; Yalk. Ps. 795.

    Jewish literature > סָרַח

См. также в других словарях:

  • טורף — אוכל בשר, ניזון מבשר בעלי חיים; חמסן, תאוותן, בלען; מערבב (קלפים) …   אוצר עברית

  • טורפני — adj. אוכל בשר, ניזון מבשר בעלי חיים; חמסן, תאוותן, בלען; מערבב (קלפים) …   אוצר עברית

  • מוזג — בעל מסבאה, מוכר משקאות חריפים, מומחה לעשיית קוקטיילים, מערבב משקאות, ברמ …   אוצר עברית

  • מקצף — מטרף, טורף ביצים, מערבב ביצים, מכשיר להכנת קצפת, כלי מטבח לטריפת חלבוני …   אוצר עברית

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»