-
1 לעכב
לְעַכֵּבприостановить
задержать
задерживать
удержать
удерживать
приостанавливать
препятствовать
преграждать
преградить
затруднять
осложнять
медлить
отсрочивать
отложить
откладывать
замедлить
замедлять
воздержаться
воздерживаться* * *לעכב
עִיכֵּב [לְעַכֵּב, מְ-, יְ-]1.удерживать 2.задерживать; препятствовать -
2 לְעַכֵּב
-
3 delay endorsement
לעכב אישור; לעכב הסבה* * *◙ הבסה בכעל ;רושיא בכעל◄ -
4 drag one's feet
לעכב, להשהות, להשתרך באיטיות, לפגר אחרי-* * *◙ -ירחא רגפל,תויטיאב ךרתשהל,תוהשהל,בכעל◄ -
5 hold back
לעכב, להימנע, למנוע מלתת, לעצור בעד-; לשמור על בעלות* * *◙ תולעב לע רומשל ;-דעב רוצעל,תתלמ עונמל,ענמיהל,בכעל◄ -
6 inhibit peroxide oxidation of lipids
לעכב פעולת חמצון פרוקסידי של שומנים* * *◙ םינמוש לש ידיסקורפ ןוצמח תלועפ בכעל◄English-Hebrew dictionary > inhibit peroxide oxidation of lipids
-
7 stop a check
לעכב המחאה* * *◙ האחמה בכעל◄ -
8 withhold an announcement
לעכב הודעה* * *◙ העדוה בכעל◄ -
9 arrestable
◙ adj. שניתן לעצורו או לאסור אותו, שניתן לעכב אותו ולעצרו מסיבות משפטיות; שניתן להאיט אותו◙ adj. שניתן לעצורו או לאסור אותו, שניתן לעכב אותו ולעצרו מסיבות משפטיות; שניתן להאיט אותו* * *◙ ותוא טיאהל ןתינש ;תויטפשמ תוביסמ ורצעלו ותוא בכעל ןתינש,ותוא רוסאל וא ורוצעל ןתינש◄◙ ותוא טיאהל ןתינש ;תויטפשמ תוביסמ ורצעלו ותוא בכעל ןתינש,ותוא רוסאל וא ורוצעל ןתינש◄ -
10 воздержаться
воздержатьсяנִמנַע [לְהִימָנַע, נִמנָע, יִימָנַע]* * *להבליגלהימנע להימנע מ- להמנע להסתייג להתאפק להתנגד להתנזר לוותר על לותר לותר על לחדול למנוע לעכב לעמוד בפני -
11 воздерживаться
воздерживатьсяהִסתַייֵג [לְהִסתַייֵג, מִ-, יִ-]; הִתנַזֵר [לְהִתנַזֵר, מִ-, יִ-]; הִבלִיג [לְהַבלִיג, מַ-, יַ-]* * *להימנעלהימנע מ- להמנע להסתייג להתאפק להתנגד להתנזר לוותר על לותר לותר על לחדול למנוע לעכב לעמוד בפני להבליג -
12 задержать
задержатьעָצַר [לַעֲצוֹר, עוֹצֵר, יַעֲצוֹר]* * *לבלוםלמנוע לעכב -
13 задерживать
задерживатьעִיכֵּב [לְעַכֵּב, מְ-, יְ-]* * *לבלוםלהמשיך למנוע לעכב לעצור -
14 замедлить
замедлитьהִשהָה [לְהַשהוֹת, מַשהֶה, יַשהֶה]; הֵאֵט [לְהָאֵט, מֵאֵט, יָאֵט]; הֵאִיט [לְהָאִיט, מֵ-, יָ-] (הֵאֵט)* * *לאחרלהאיט להתרפות לעכב -
15 замедлять
замедлятьהִשהָה [לְהַשהוֹת, מַשהֶה, יַשהֶה]; הֵאֵט [לְהָאֵט, מֵאֵט, יָאֵט]; הֵאִיט [לְהָאִיט, מֵ-, יָ-] (הֵאֵט)* * *לאחרלהאיט להקל להרגיע להתרפות לעכב -
16 затруднять
затруднятьהִקשָה [לְהַקשוֹת, מַקשֶה, יַקשֶה]* * *לביישלהביא במצוקה להדאיג להטריד להכביד לטרוח לעכב לחמור להקשות להחמיר -
17 медлить
медлитьהִתמַהמֵהַּ [לְהִתמַהמֵהַּ, מִ-, יִ-]* * *לאחרלהשהות להשתהות להתאחר להתבושש להתמהמה להתעכב לעכב -
18 осложнять
-
19 откладывать
откладыватьדָחָה [לִדחוֹת, דוֹחֶה, יִדחֶה]* * *לדחותלדחות למועד אחר להשהות לייעד לנעול ישיבה לעכב -
20 отложить
отложитьדָחָה [לִדחוֹת, דוֹחֶה, יִדחֶה]* * *לדחותלהשהות לנעול ישיבה לעכב
См. также в других словарях:
אט — 1 adv. לאט, באיטיות, בקצב איטי, במתינות, בנחת, ללא חיפזון, בלי לחץ, אט אט, לאט לא 2 v. להאט, לגרום שייעשה לאט יותר, להוריד מהירות, להוריד תאוצה, להוריד קצב; להפחית, למתן; לאחר, להשהות, לעכב, לגרום לפיגו 3 v. להאיט, לגרום שייעשה לאט, להוריד מהירות … אוצר עברית
תל — 1 v. לדחות לזמן בלתי ידוע, להשאיר תלוי ועומד, להפסיק זמנית, לעכב, לתלות באוויר, להשהות, לא לקבוע סופית, לא להכריע, להשאיר בחזקת ספ 2 v. להיות תלוי, להיקשר באוויר, להיתפס על וו, להיקשר לחבל, להיות מושם על קולב, להיות מושם לייבוש, להיתפס בחלקו… … אוצר עברית
אחר — 1 adj. נוסף, עוד אחד; רזרבי, חליפי, חילופי; שונה, לא דומה, לא זה; חריג; זולת, לא אותו אדם; זר, נוכר 2 prep. אחרי, בעקבות , לאחר; מאחורי; לאחר מכן, אחר כ 3 v. לאחר, לבוא מאוחר, לבוא באיחור, לא להגיע במועד, לא לעמוד בלוח הזמנים, לבוא אחרי הזמן… … אוצר עברית
איפשר — v. לתת אפשרות, להפוך לאפשרי, לאשר, להרשות, לתת רשות, להעניק יכולת, להתיר, לתת את האוקיי, לתת, להניח, לא למנוע, לא לעכב, לייפות כוח, לתת מקום ל , להפוך לבר ביצוע, לפתוח פתח, להועיל, להקל, לעזו … אוצר עברית
אפשר — 1 adv. אפשרי, ייתכן, סביר, בר ביצוע, מקובל, מוסכם, יש אפשרות, מתאפש 2 v. הפך לאפשרי, אושר, הורשה, הותר, ניתנה הרשות לבצעו, קיבל את האוקיי, נעשה בר ביצוע, התמלאו התנאים להתקיימות 3 v. להפוך לאפשרי, להיעשות בר ביצוע, לקבל הרשאה, לקבל את האוקיי,… … אוצר עברית
דח — 1 v. הוסת, פותה, הותעה, הולך שולל, הוצא לתרבות רעה, הוסר מדרך הישר, הושפע, הומרד; נשטף, נרחץ; פוטר, סולק, גורש, הורחק, הושעה, הופל, שול 2 v. להסית, לפתות, להתעות, להוליך שולל, להוציא לתרבות רעה, להמעיד, להסיר מדרך הישר, להשפיע, לדבר על לב ,… … אוצר עברית
דר — 1 v. להתחייב בשבועה, להתחייב לקיים, להבטיח, להצהי 2 v. למנוע, לעכב, להרחיק; לחייב, להטיל נדר; להעביר נחלה מיורש, לבטל ירושה, לשלול ירוש 3 {{}}C … אוצר עברית
זכות עיכבון — זכות לעכב נכס עד שבעליו יפרע את חובו {{}} … אוצר עברית
חסם — 1 v. להיסגר, להיות חסום, לא לאפשר מעבר; להיסתם, להיות פקוק; להיכלא, להיות מוקף מכל עב 2 v. ללבן מתכת, לחשל מתכת, לעשות חיסום, להקשות, לחזק; לסגור, לסתום, לחסום, למנוע מעבר; למנוע, לעצור, לעכב, לא לאפש 3 v. למנוע מעבר, לסגור; לשים מחסום, לעצור;… … אוצר עברית
יירט — v. לאלץ לסטות ממסלול, לבצע יירוט, לצאת לקראת , לפגוש במטרה לזהות או לתקוף, לעכב, לעצו … אוצר עברית
ירט — 1 v. לאלץ לסטות ממסלול, לבצע יירוט, לצאת לקראת , לפגוש במטרה לזהות או לתקוף, לעכב, לעצו 2 v. נאלץ לסטות ממסלולו, הוטה ממסלולו, עבר יירוט, נעצר, עוכב לצורך זיהוי או תקיפ … אוצר עברית