-
1 לברך
благословлять
хвалить
поздравлять
превозносить
похвалить
поздравить
приветствовать
благословить
благословить
благословлять
пожелать счастья
провозгласить
провозглашать
встретить* * *לברך
בֵּירַך, בֵּירֵך [לְבָרֵך, מְ-, יְ-]1.благословлять 2.поздравлятьבֵּירֵך עַל הַמוּגמָרпоздравил с завершением делаבֵּירֵך אוֹתוֹ לְשָלוֹםприветствовать -
2 לברך לשלום
отдавать честь
приветствие
отдать честь -
3 לברך לשלום
greet, salaam, salute -
4 אפשר לברך על המוגמר
a job well done -
5 пожелать счастья
-
6 встретить
לברךלהקביל פני להתאים להתאסף להתמודד עם לעמוד מול לפגוש -
7 congratulate on
לברך לרגל-* * *◙ -לגרל ךרבל◄ -
8 raise one's hat
לברך לשלום {בהרמת כובע}* * *◙ }עבוכ תמרהב{ םולשל ךרבל◄ -
9 say grace
לברך ברכת המזון* * *◙ ןוזמה תכרב ךרבל◄ -
10 touch one's hat
לברך לשלום* * *◙ םולשל ךרבל◄ -
11 благословить
благословитьבֵּירַך, בֵּירֵך [לְבָרֵך, מְ-, יְ-]* * *לברךלקדש -
12 благословлять
благословлятьבֵּירַך, בֵּירֵך [לְבָרֵך, מְ-, יְ-]* * *לברךלקדש -
13 отдавать честь
отдавать честьהִצדִיעַ [לְהַצדִיעַ, מַ-, יַ-]* * *לברך לשלוםלהצדיע -
14 отдать честь
отдать честьהִצדִיעַ [לְהַצדִיעַ, מַ-, יַ-]* * *לברך לשלוםלהצדיע -
15 поздравить
-
16 поздравлять
поздравлятьבֵּירַך, בֵּירֵך [לְבָרֵך, מְ-, יְ-]* * *אחללברך -
17 похвалить
похвалитьפִירגֵן [לְפַרגֵן, מְ-, יְ-] ל- ; שִיבַּח, שִיבֵּחַ [לְשַבֵּחַ, מְ-, יְ-]* * *לברךלהלל להמליץ לקלס לשבח קומפלימנט קלס שבח -
18 превозносить
превозноситьרוֹמֵם [לְרוֹמֵם, מְ-, יְ-]* * *ברדלברך להאדיר להגדיל להגזים להלל לקלס לרומם לשבח קלס -
19 приветствие
приветствиеשָלוֹם ז'; בּרָכָה נ' [בִּרכַּת-; ר' בּרָכוֹת, בִּרכוֹת-]* * *איחולברד ברוך-הבא ברכה ברכת שלום לברך לשלום קבלת פנים שאילת-שלום תשואות -
20 приветствовать
приветствоватьבֵּירֵך אוֹתוֹ לְשָלוֹם* * *לברךלדרוש שלום להצדיע להריע ל- לקבל ברצון לקדם לקרוא קבלת פנים
См. также в других словарях:
לברך לשלום — ssss{{}} … אוצר עברית
אפשר לברך על המוגמר — תם ונשלם, ברוך השם שסיימנו {{}} … אוצר עברית
Birkat HaHammah — Birkat ha Hammah (ברכת החמה, also: ha Chamah, Hahammah, Hachammah), is Hebrew for The Blessing of the Sun. It is a special Jewish prayer recited once every twenty eight years, the period of the solar cycle. Jewish law stipulates that the prayer… … Wikipedia
אחל — v. לברך, להביע משאלה, לבקש שדבר יתגשם, לדרוש בשלום , לרצות, לחפו … אוצר עברית
הלל — 1 v. להלל עצמו, להתפאר, להתנשא, להתגאות, להשתבח, להתהדר, להתגדר, להשווי 2 v. להתהולל, להשתולל, להתפרע, להשתגע, לצאת מהדעת, להתנהג כמטורף; להשתובב, להשתעשע, להתלוצ 3 v. לשבח, לפאר, לקלס, לרומם, להדר, להרעיף שבחים, לומר דברי הלל, לברך, להודו 4 v.… … אוצר עברית
צדע — 1 v. לשים יד לרקה, לברך בברכה צבאית, לבצע הצדעה, לקדם פני מפקד, לכבד, לתת כבוד, להביע הערכה, להוריד את הכובע בפני 2 רקה, צד הראש, צד המצ … אוצר עברית
קבל — 1 adv. לעיני , מול, נג 2 v. להגיע לתעודתו, להילקח, להיאסף, להיקלט, להיספג, להיכנס; להתאשר, לקבל תוקף, היות רצו 3 v. להתלונן, להתאונן, לרטון, להביע אי שביעות רצון, לטעון נגד, לצעוק חמס, להתמרמר, להאשי 4 v. לערוך קבלת פנים, לקבל פנים, לקדם, לברך,… … אוצר עברית
קדם — 1 v. התקבל, בורך לשלום, יצאו לקראתו, פגשו אותו; ננקטו אמצעים לקראתו; הועלה בדרגה, קיבל קידום; זורז, חוזק, הוגבר, קיבל עידוד, נדחף קדימה; עשו לו קידום מכירו 2 v. לבוא מוקדם, להשכים, לבוא לפני המועד; להיות קודם, להיות ראשון, להיות לפני , לקדום;… … אוצר עברית
קדש — 1 v. יוחד, הוקצה, הוקצב, נשמר למטרה מסוימת, יועד, נועד, הופרש, נקבע, ניתן, נמסר, הושקע (מאמץ, זמן) ; שימש כאות הוקרה, נרשמה עליו הקדש 2 v. להיעשות קדוש, להפוך למקודש; להיטהר, להסיר מעצמו טומאה, להזדכ 3 v. לייחד, להקצות, להקציב, לשמור למטרה מסוימת … אוצר עברית
קלס — 1 v. להלל, לשבח, לפאר, לרומם, להדר, להרעיף שבחים, לברך, להודות, להאדיר, להשמיע קילוסי 2 לעג, לגלוג, בוז, צחוק, חרפה, בושה, ביזיון, קלון, שנינ … אוצר עברית
רומם — 1 v. להעלות, להגביה, להניף, לשאת ברמה; להלל, לשבח, לפאר, לקלס, להדר, לברך, להודות, להאדיר, להשמיע דברי קילוסי 2 v. לעלות, לנסוק, להמריא, לזנק, להעפיל, לטפס מעלה; להתנשא, להתנוסס, להזדקר, להיות גבוה; להיות מונף, להיות מורם; להרבות בקיום יחסי מין,… … אוצר עברית