-
1 cross examination
חקירה נגדית, חקירה צולבת* * *◙ תבלוצ הריקח,תידגנ הריקח◄ -
2 official inquiry
חקירה רשמית (חקירה גלויה מטעם אחת מרשויות המדינה)* * *◙ (הנידמה תויושרמ תחא םעטמ היולג הריקח) תימשר הריקח◄ -
3 preliminary inquiry
חקירה מוקדמת (חקירה הנערכת לפני משפט)* * *◙ (טפשמ ינפל תכרענה הריקח) תמדקומ הריקח◄ -
4 public investigation
חקירה פומבית (חקירה הזוכה לפרסום ברבים)* * *◙ (םיברב םוסרפל הכוזה הריקח) תיבמופ הריקח◄ -
5 thorough investigation
חקירה מעמיקה, חקירה יסודית* * *◙ תידוסי הריקח,הקימעמ הריקח◄ -
6 cross question
חקירה שכנגד* * *◙ דגנכש הריקח◄ -
7 direct examination
חקירה ראשית (חקירת עד בידי הצד שזימן אותו למשפט)* * *◙ (טפשמל ותוא ןמיזש דצה ידיב דע תריקח) תישאר הריקח◄ -
8 exhaustive investigation
חקירה ממצה* * *◙ הצממ הריקח◄ -
9 pending investigation
חקירה תלויה ועומדת* * *◙ תדמועו היולת הריקח◄ -
10 sound investigation
חקירה מקיפה* * *◙ הפיקמ הריקח◄ -
11 inquest
[in·quest || 'ɪnkwest]◙ n. חקירה (בעיקר לסיבת מוות); תוצאות חקירה* * *◙ הריקח תואצות ;(תוומ תביסל רקיעב) הריקח◄ -
12 inquisition
[in·qui·si·tion || ‚ɪnkwɪ'zɪʃn]◙ n. חקירה, חקירה משפטית; אינקוויזיציה* * *◙ היציזיווקניא ;תיטפשמ הריקח,הריקח◄ -
13 interrogatory
◙ n. שאלה; חקירה; שאלה בכתב, שאלה רשמיתin·ter·rog·a·to·ry || ‚ɪ;ntə;'rɑ;gə;tɔ;rɪ; /-'rɒ;gə;trɪ;◙ adj. חקירתי, של חקירה; שואל, של שאלהin·ter·rog·a·to·ry || ‚ɪ;ntə;'rɑ;gə;tɔ;rɪ; /-'rɒ;gə;trɪ;* * *◙ הלאש לש,לאוש ;הריקח לש,יתריקח◄◙ תימשר הלאש,בתכב הלאש ;הריקח ;הלאש◄ -
14 вопрос
ביקורתבירור בעיה הוצאה חקירה נושא סוגיה פרובלמה קושיה שאילתה שאלה -
15 вопросительный знак
вопросительный знакסִימַן שְאֵלָה ז' [סִימָנֵי-]* * *בעיהדרישה חקירה ספק שאלה -
16 дознание
-
17 допрос
допросתִיחקוּר ז'; חֲקִירָה נ'* * *בדיקהבחינה דרישה חקירה חקירת-עד מבחן -
18 запрос
ביקורתביקוש בירור בקשה חיפוש חקירה שאילתה -
19 зондаж
בדיקהחקירה -
20 изучение
изучениеלִימוּד ז'; עִיוּן ז'* * *בקיאותהשכלה ידע רחב לימוד למידה תלמוד בדיקה חקירה מחקר
См. также в других словарях:
חקירה מוקדמת — חקירה הנערכת לפני משפט {{}} … אוצר עברית
חקירה משפטית — חקירה, בדיקה לעומק לצרכים משפטיים {{}} … אוצר עברית
חקירה נגדית — חקירה צולבת שמטרתה לבלבל את העד של היריב המשפטי {{}} … אוצר עברית
חקירה פומבית — חקירה הזוכה לפרסום ברבים {{}} … אוצר עברית
חקירה רשמית — חקירה גלויה מטעם אחת מרשויות המדינה {{}} … אוצר עברית
חקירה תחת אזהרה — חקירה משטרתית של חשוד בביצוע עבירה (מוזהר שדבריו עלולים לשמש נגדו במשפט) {{}} … אוצר עברית
חקירה תחת הזהרה — חקירה משטרתית של חשוד בביצוע עבירה (מוזהר שדבריו עלולים לשמש נגדו במשפט) {{}} … אוצר עברית
חקירה צולבת — חקירת שתי וערב, חקירה נגדית {{}} … אוצר עברית
חקירה — חיפוש, בדיקה, בחינה, בילוש, מבדק, סריקה; מחקר, עיון, סקירה, ניסוי, לימוד, עריכת חיבור מדעי, עבודה מדעי … אוצר עברית
חקירה ודרישה — בדיקה, עיון, לימוד, תחקיר {{}} … אוצר עברית
חקירה חוזרת — חקירת עד בידי הצד שזימן אותו לאחר תום החקירה הנגדית {{}} … אוצר עברית