-
101 детские ясли
детские ясли мн. Krippe fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > детские ясли
-
102 Собачьи ясли
USA: doggy day care (коммерческое заведение, в котором хозяин может временно оставить свою собаку) -
103 (детские) ясли
1) General subject: public nursery3) Architecture: creche -
104 детские сады и ясли
1) General subject: child institutions (ecuters)2) Makarov: child care centers, child care institutionsУниверсальный русско-английский словарь > детские сады и ясли
-
105 детские ясли
-
106 детский сад или ясли
Medicine: day careУниверсальный русско-английский словарь > детский сад или ясли
-
107 детский сад/ясли
General subject: Day Care Center (США) -
108 дневные детские ясли
General subject: day-nurseryУниверсальный русско-английский словарь > дневные детские ясли
-
109 дневные ясли
Architecture: day nursery -
110 класть сено в ясли
Универсальный русско-английский словарь > класть сено в ясли
-
111 ребёнок, посещающий ясли или детский сад
General subject: preschoolerУниверсальный русско-английский словарь > ребёнок, посещающий ясли или детский сад
-
112 сад-ясли
General subject: kindergarten and nursery -
113 /KITAs/ дневные детские ясли
Универсальный русско-немецкий словарь > /KITAs/ дневные детские ясли
-
114 вифлеемские ясли
adjrelig. Krippe zu Bethlehem -
115 двойные ясли
adjagric. Doppelraufe -
116 детские ясли
adj1) gener. (сезонные, летние) Erntekinderkrippe (на время уборочной кампании), Säuglingsheim, Säuglingskrippe, Kinderkrippe2) eng. Krippe3) construct. Kindertagestätte -
117 детские ясли для дневного содержания детей
adjconstruct. TageskrippeУниверсальный русско-немецкий словарь > детские ясли для дневного содержания детей
-
118 дневные детские ясли
adjgener. TageskrippeУниверсальный русско-немецкий словарь > дневные детские ясли
-
119 дневные ясли
adjgener. Kinderkrippe mit Tagesbelegung, Tagesheim, Tageskrippe -
120 заводские детские ясли
adjgener. BetriebskrippeУниверсальный русско-немецкий словарь > заводские детские ясли
См. также в других словарях:
ясли — ясли, ей … Русский орфографический словарь
ЯСЛИ — ЯСЛИ, учреждение, целью которого является обобществление ухода и воспитания детей раннего возраста и их оздоровление. Коллективное воспитание раннего детства про •водится в значительной своей части через Я, В условиях второго пятилетия Я.… … Большая медицинская энциклопедия
ЯСЛИ — (от ясти?) муж., мн. ясла ср., мн., южн., зап. редели пск. решетка, наклонным откосом, с желобом или ящиком под нею, для закладки за решетку сена скоту, особенно коням. Без яслей лошадь сорит и топчет сено под ноги. Ясли за конем не ходят. Не… … Толковый словарь Даля
Ясли — (иноск.) дневной пріютъ для малютокъ (намекъ на ясли, въ которыхъ лежалъ Божественный Младенецъ). Ср. И родила Сына Своего Первенца, и спеленала его и положила его въ ясли, потому что не было мѣста въ гостиницѣ. Лук. 2, 7 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ясли — 1. ЯСЛИ, ей; мн. Кормушка для скота, прикрепляемая наклонно к стене. Я. с кормом. Засыпать овёс в я. ◁ Ясельный, ая, ое. 2. ЯСЛИ, ей; мн. Воспитательное учреждение для детей до трёхлетнего возраста, где они находятся во время работы родителей.… … Энциклопедический словарь
ЯСЛИ — детские см. Детские ясли … Большой Энциклопедический словарь
ЯСЛИ — ЯСЛИ, яслей, ед. нет. 1. Кормушка для скота в виде решетки, прикрепленной наклонно к стене. 2. Воспитательное учреждение для маленьких детей, где они остаются днем во время работы родителей. Заводские ясли. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
Ясли — 1. ЯСЛИ, ей; мн. Кормушка для скота, прикрепляемая наклонно к стене. Я. с кормом. Засыпать овёс в я. ◁ Ясельный, ая, ое. 2. ЯСЛИ, ей; мн. Воспитательное учреждение для детей до трёхлетнего возраста, где они находятся во время работы родителей.… … Энциклопедический словарь
ясли — скопление, детясли, кормушка, комплекс, ясельки Словарь русских синонимов. ясли сущ., кол во синонимов: 6 • детясли (1) • … Словарь синонимов
ЯСЛИ — рассеянное звездное скопление в созвездии Рака, видно невооруженным глазом … Большой Энциклопедический словарь
ясли — ’ясли (Рим.39:9 ; Прит.14:4 ; Ис.1:3 ; Лук.2:7 ,12,16; Лук.13:15 ) наклонная решетка, пристраиваемая к стене хлева, за которую закладывается корм (сено) скоту … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.