-
21 вдвое ярче
General subject: double as bright -
22 гореть ярче
General subject: outblaze -
23 делать ярче
General subject: brighten up -
24 светить ярче
Makarov: outshine -
25 становиться ярче
Phraseological unit: brighten up (To become brighter.) -
26 чем ночь тёмнее, тем ярче звезды
Set phrase: if there were no clouds, we should not enjoy the sun (дословно: Если бы не было облаков, мы бы не любили солнца)Универсальный русско-английский словарь > чем ночь тёмнее, тем ярче звезды
-
27 Чем ночь тёмней, тем ярче звёзды
conj.gener. Je dunkler die Nacht, desto heller die SterneУниверсальный русско-немецкий словарь > Чем ночь тёмней, тем ярче звёзды
-
28 число звёзд ярче видимой звёздной величины m
nastr. N, NmУниверсальный русско-немецкий словарь > число звёзд ярче видимой звёздной величины m
-
29 делать ярче
vgener. aviver l'éclat, donner de l'accent -
30 становиться ярче
vgener. s'exagérer -
31 Чем ночь темней, тем ярче звёзды
(цитата из стихотворения А. Майкова, входящего в его цикл 80-х гг. "Из Аполлодора Гностика") "Je dunkler die Nacht, desto heller die Sterne" (Verszeile aus einem Gedicht von A. Maikow, das zu seinem Zyklus "Aus Apollodor dem Gnostiker" gehört).Русско-немецкий словарь крылатых слов > Чем ночь темней, тем ярче звёзды
-
32 становиться ярче
зырчэць; ярчэць -
33 стать ярче
-
34 подкрасить
совpintar vt, dar uma mão de tinta; ( подновить краску) renovar (retocar) a pintura; ( сделать ярче) dar cor; прн рзг ( приукрасить) retocar vt -
35 светать
farsi giorno, farsi luce* * *несов.1) безл. albeggiare vi (e)уже света́ет — albeggia; si fa giorno
2) ( становиться ярче с рассветом) schiarire vi (e), schiarirsi, farsi chiaroзаря света́ет — (si) schiarisce
* * *vgener. aggiornarsi, sbaluginare, aggiornare, farsi giorno, schiarire, stenebrarsi -
36 тем
со сравн. ст. шул хәтле, шулкадәр,...ган саен- тем лучшечем ночь темней, тем ярче звёзды — төн никадәр караңгырак булса, йолдызлар шулкадәр яктырак яна
-
37 становиться
* * *I несовер. в разн. знач. станавіццасм. стать III несовер. рабіцца, станавіццасм. стать II 3 -
38 стать
зрабіцца; постаць; склад; стацца; стаць* * *I совер.2) (обойтись в какую-либо цену) разг. каштаваць, абысціся— што б там ні было, чаго б гэта ні каштавала— значыць, такім чынам— стаць на чале ўлады, узяць уладу— у чым затрымка?, што перашкаджае?— ён (гэта) можа, ад яго можна чакацьII совер.1) (начать) пачаць, стаць2) в знач. вспомогательного глаг.: «быть» (преимущественно будущего времени), а также личными формами от соответствующего глаг.— што ты будзеш рабіць?, што ты зробіш?я не стал бы тебя беспокоить, если бы не крайняя надобность
— я б цябе не турбаваў, калі б не пільная патрэба3) (совершиться, сделаться) зрабіцца, стаць4) (оказаться достаточным, хватить) хапіць, стацьIII жен.быть под стать (быть подходящим)
— пасаваць, быць да пары, (идти) падыходзіць, (быть к лицу) быць да твару, (соответствовать) адпавядаць, (быть под пару) быць да пары (каму)— гэта яму не пасуе (не падыходзіць, не да твару)— з якой ласкі?, дзеля чаго? -
39 яснеть
несовер.1) (становиться ярче, светлее) яснець -
40 измененные состояния Я
Состояния, возникающие в результате защитного регрессивного искажения определенных функций Я и снижения его интегративных возможностей. Отдельные нарушения функций Я следует всегда ожидать при наличии серьезного конфликта и активизации защит; они могут наблюдаться практически при всех психопатологических состояниях, невротических, пограничных и психотических. В литературе, однако, термин измененные состояния Я принято соотносить с состояниями, при которых эпизодически с достаточной устойчивостью искажается — в целом или частично — самовосприятие, восприятие объекта, восприятие окружающего, что приводит к чувству нереальности. Эти случаи преходящи, могут длиться от нескольких минут до нескольких дней, но могут возникать на протяжении всей жизни. Нарушениям могут быть подвержены чувства, относящиеся к самым разным областям — к пространству, времени, сознанию, идентичности, чувству реальности. Может затуманиваться зрение, образы казаться большими или меньшими, цвета ярче или тусклее; телесные чувства варьируют от ощущения покалывания до оцепенения и омертвения; могут изменяться тактильные и вкусовые ощущения. Возможны переживания изолированности отдельных частей тела или разума от тела, что сопровождается чувством отчуждения от себя или от окружения. Лица с подобными нарушениями способны, как правило, осознавать и регистрировать изменения, происходящие с ними или окружающим миром. Проявления измененных состояний Я многообразны; некоторые из них настолько распространены, что, хотя и не представляют нозологических единиц, имеют собственные обозначения; примерами являются микропсия, феномен Исаковера, феномен deja vu, деперсонализация, дереализация. Тесно связанные состояния, влияющие на сознание и идентичность, такие, как состояния диссоциации, транса, гипноза, замешательства, амнезии, ступоры, раздвоение личности, отличаются от предшествующих примеров в том, что предполагают меньшее осознание расщепления Я.Искажения функций Я при перечисленных состояниях возникают как защита Я (зачастую посредством фантазий) от восприятий и представлений, несущих в себе угрозу на сознательном или, что более вероятно, на бессознательном уровне. Эти феномены представляют защитную регрессию к более ранним уровням либидо или Я. Я расщепляется на сохранную наблюдающую часть и на часть переживающую. Феномены измененного Я могут возникать как у здоровых, так и у больных людей и, по-видимому, не связаны с конфликтами, вытекающими из конкретной фазы психосексуального развития. В повседневной жизни они проявляются в периоды кризисов, а при психоаналитическом лечении — когда вплотную к поверхности подступили инстинктивные импульсы, неприемлемые для Я-идеала.\Лит.: [34, 106, 203, 808]Словарь психоаналитических терминов и понятий > измененные состояния Я
См. также в других словарях:
ярче — резче Словарь русских синонимов. ярче нареч, кол во синонимов: 1 • резче (14) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ЯРЧЕ — ЯРЧЕ. сравн. к прил. яркий и к нареч. ярко. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ярче — ярче, сравн. ст … Русский орфографический словарь
ярче — сравн. ст. от яркий и ярко … Орфографический словарь русского языка
ярче — см. Яркий и Ярко … Энциклопедический словарь
ярче — см. яркий, ярко … Словарь многих выражений
ярче — ярч/е, сравн. ст. (от яркий, ярко) … Морфемно-орфографический словарь
Чем ночь темней, тем ярче звезды — Из стихотворения «Не говори...» (1882) Аполлона Николаевича Майкова (1821 1897): Не говори, что нет спасенья, Что ты в печалях изнемог: Чем ночь темней, тем ярче звезды... Стихотворение А. Н. Майкова «Не говори...» входит в цикл его стихов 80 х… … Словарь крылатых слов и выражений
становившийся ярче — прил., кол во синонимов: 2 • оживлявшийся (42) • рассветавший (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ставший ярче — прил., кол во синонимов: 1 • оживившийся (47) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
не ярче — не ярче … Орфографический словарь-справочник