-
1 ярко-зелёный
ярко-зелёный sattgrün -
2 méregzöld
-
3 knalgroen
-
4 koši zaļš
ярко-зелёный -
5 spilgti zaļš
ярко-зелёный -
6 kelly green
he has green fingers — что он ни посадит, у него всё растёт
enjoying a green old age — всё ещё бодрый, несмотря на годы
-
7 турунвиж
зелёный; жёлто-зелёный;югыд турунвиж — светло-зелёный, ярко-зелёныйпемыд турунвиж — тёмно-зелёный;
-
8 yam yashil
ярко-зелёный, совершенно зелёный -
9 meadow green
bottle green — тёмно-зелёный, бутылочного цвета
-
10 meadow green
-
11 green
@African green африканский зелёный пигмент @aldehyde green альдегид зелёный (производное фуксина для крашения шерсти и натурального шёлка) @anthra brilliant green антра-ярко-зелёный (краситель) @azin green азин зелёный (основный краситель) @bleach green луг для беления @brilliant green 1. основный трифенилметановый ярко-зелёный (краситель); 2. ярко-зелёный (о цвете) @diazo-brilliant green диазо-ярко-зелёный (краситель) @double green двойной зелёный (краситель) @leucomalachite green лейкооснование малахитового зелёного @light green светло-зелёный @malachite green малахитовый зелёный (основный трифенилметановый краситель) @methyl green метил зелёный (краситель) @naphthol green нафтол зелёный (красу гель) @parrot green фирм. "паррот зелёный" (пигмент) @pea green цвет зелёного горошка @scutched green трёпаный зелёный луб @sеа green 1. морской зелёный (краситель); 2. цвет морской воды @solid green зелёный прочный (трифенилметановый краситель) @ -
12 green
@African green африканский зелёный пигмент @aldehyde green альдегид зелёный (производное фуксина для крашения шерсти и натурального шёлка) @anthra brilliant green антра-ярко-зелёный (краситель) @azin green азин зелёный (основный краситель) @bleach green луг для беления @brilliant green 1. основный трифенилметановый ярко-зелёный (краситель); 2. ярко-зелёный (о цвете) @diazo-brilliant green диазо-ярко-зелёный (краситель) @double green двойной зелёный (краситель) @leucomalachite green лейкооснование малахитового зелёного @light green светло-зелёный @malachite green малахитовый зелёный (основный трифенилметановый краситель) @methyl green метил зелёный (краситель) @naphthol green нафтол зелёный (красу гель) @parrot green фирм. "паррот зелёный" (пигмент) @pea green цвет зелёного горошка @scutched green трёпаный зелёный луб @sеа green 1. морской зелёный (краситель); 2. цвет морской воды @solid green зелёный прочный (трифенилметановый краситель) @ -
13 green
1. n зелёный цвет2. n оттенки зелёного цвета3. n зелёный цвет как национальная эмблема Ирландииbottle green — тёмно-зелёный, бутылочного цвета
green crop — культура, идущая на зелёный корм
4. n зелёная краска, зеленьgreen currency — «зелёная валюта»
5. n растительность; листва6. n зелёные ветви деревьевlittle green men — зелёные человечки; пришельцы из космоса
7. n зелёные овощи для варкиgreen goods — зелень, свежие овощи
8. n молодость, сила9. n зелёная лужайка, луг; зелёная лужайка, площадка10. n площадка для игры в гольф11. a зелёный, зелёного цветаgreen dress — зелёное платье, платье зелёного цвета
green onion — зелёный лук, лук-перо
12. a зелёный, бледный, болезненныйto grow green — позеленеть, побледнеть
green pound — «зелёный фунт »
13. a покрытый зеленью, зелёныйOlympic green — медянка; изумрудная или малахитовая зелень
14. a мягкий, тёплый, бесснежный15. a незрелый, неспелый, зелёный16. a свежий, не подвергшийся обработке17. a зелёный, сочный18. a сырой, невыдержанный19. a свежий, незаживший20. a свежий; цветущий, полный силenjoying a green old age — всё ещё бодрый, несмотря на годы
21. a молодой, нежный22. a неопытный, новый, молодой; зелёныйa green band — новичок, неопытный человек, молодой работник
23. a воен. необученный, необстрелянный24. a доверчивый, простодушный; простоватый25. a редк. ревнивыйhe has green fingers — что он ни посадит, у него всё растёт
26. v становиться зелёным, зеленеть27. v красить в зелёный цвет28. v одевать в зелёный цвет29. v разг. обманывать, мистифицироватьСинонимический ряд:1. color (adj.) color; colour; emerald; greenish; kelly; lime; lime-colored; olive; yellow-green2. elastic (adj.) elastic; pliant; supple3. immature (adj.) fresh; half-formed; immature; inedible; maturing; sappy; sour; tender4. inexperienced (adj.) greenhorn; half-baked; inexperienced; inexpert; novice; raw; rude; unconversant; unexperienced; unfleshed; unpracticed; unpractised; unseasoned; unsophisticated; untrained; untried; unversed5. leafy (adj.) burgeoning; flourishing; grassy; growing; leafy; lush; sprouting; thick with foliage; verdant6. young (adj.) callow; infant; infantile; juvenile; unfledged; unripe; young; youthful7. grass (noun) common; field; grass; lawn; meadow; park; park golf course; playing field; plaza; squareАнтонимический ряд:barren; brittle; experienced; seasoned -
14 pea green
-
15 brilliant green
['brɪlɪənt'griːn]1) Медицина: бриллиантовый зелёный (diamond, ethyl)2) Химия: яркий зелёный3) Фармакология: бриллиантовая зелень, зеленка4) Текстиль: основный трифенилметановый ярко-зелёный (краситель), ярко-зелёный (о цвете)5) Генетика: бриллиантовый зеленый (краситель, обладающий антисептическими свойствами, особенно эффективен в отношении грам-положительных бактерий и грибов)7) Макаров: бриллиантовый зелёный (краситель) -
16 forest green
green dress — зелёное платье, платье зелёного цвета
bottle green — тёмно-зелёный, бутылочного цвета
-
17 verde
1. agg.(anche fig.) зелёныйtappeto verde — a) зелёное сукно; b) (fig.) карточный стол
2. m.1) зелёный цвет2) (vegetazione) растительность (f.), зелень (f.); леса (pl.), зелёные насаждения3) (semaforo) зелёный свет (светофора)aspetta il verde! — подожди, когда дадут зелёный свет!
3.•◆
benzina verde — "зелёный" бензин (с низким содержанием свинца)onda verde — a) зелёная улица; b) (programma radio) "зелёная волна" (радиопрограмма для автомобилистов)
anni verdi — юность (f.)
carta verde — a) (ferr.) карточка на льготный проезд по железной дороге (до 26 лет); b) (assicurazione) международная страховка (автомобиля)
sono rimasto al verde — я без копья (без гроша в кармане, на мели)
ti farò vedere i sorci verdi! — я покажу тебе, где раки зимуют! (кузькину мать!)
-
18 verde
1. agg1) зелёныйverde scuro / cupo / carico — тёмно-зелёныйpartito verde — "зелёные", партия зелёныхpiano verde — план сельскохозяйственного развитияessere verde di invidia — позеленеть от злостиlegna verde — свежесрубленная / невыдержанная древесинаverdi anni — годы юности, юность3) крепкий, здоровыйavere del verde — быть крепким, здоровым4) свежий, сырой2. m1) зелёный цвет3) зелень, зелёные насаждения4) зелень; свежий корм, зелёный кормmettere le bestie al verde — выгнать скот на пастбище5) pl "зелёные", партия зелёных•Syn:verdeggiante, sempreverde, rigoglioso, lussureggiante; glauco; acerbo; pallidissimo, livido; giovane, florido, fiorente, fresco, nuovo, recente; le piante, i prati, erbaAnt:••si tira verde — сидим, хлеб едим -
19 verde
vérde 1. agg 1) зелёный verde vivo — ярко-зелёный verde pallido¤ verde antico — зелёный мрамор ridere verde — горько смеяться; криво <кисло, тж зло, деланно> улыбаться essereal verde — сидеть на мели, быть без гроша в кармане -
20 green
[griːn] 1. прил.1)а) зелёный, зелёного цветаб) бледный, зелёный; болезненный ( о цвете лица)2)Cairo has only thirteen square centimetres of green space for each inhabitant. — В Каире на каждого жителя приходится всего тринадцать квадратных сантиметров, покрытых зеленью.
б) мягкий, умеренный ( о климате)Syn:в) сделанный из зелёных овощей, зелени; растительный ( о пище)trying to persuade governments to adopt greener policies — старание склонить правительства к принятию политики, обеспечивающей более надёжную защиту окружающей среды
The power of the Green movement in Germany has made that country a leader in the drive to recycle more waste materials. — Влияние движения "зелёных" в Германии вывело эту страну в лидеры по вторичной переработке отходов.
4) незрелый, сыройtender green grass — мягкая, только проклюнувшаяся травка
Syn:5)а) свежий, незажившийgreen wound — свежая, незажившая рана
б) новый, свежий, только появившийсяSyn:6)а) молодой; неопытный; недостаточно образованныйgreen hand — новичок; неопытный человек
б) доверчивыйSyn:в) необъезженный ( о лошади)7) молодой; полный сил, цветущий, свежийSyn:••2. сущ.1) зелёный цвет; зелёная краска2)а) предмет, вещь зелёного цвета3)а) листовые части растений, используемые для украшения интерьера, букетовб) зелень, съедобная зелень (шпинат, петрушка, укроп)в) ( greens) овощи зелёного цвета ( в созревшем состоянии)4)а) лужайка, луг; парк ( для прогулок и игр)б) ровная лужайка вокруг лунки ( в гольфе); площадка для игры в гольфSyn:5) амер.; разг. капуста, бабки, зелень ( по цвету американских бумажных денег)I don't have the green for a new car. — У меня нет бабок на новую машину.
Syn:6)а) эколог; специалист по вопросам защиты окружающей средыб) сторонник, участник движения по защите окружающей среды7) молодость, силаAll disobedience is anarchy, young anarchy, anarchy in the green. (C. H. Parkhurst) — Любое неподчинение - это анархия, анархия зарождающаяся, набирающая силу.
Syn:8) новичок; неопытный человекSyn:9) амер.; нарк. наркотик ( чаще всего марихуана) плохого качества••3. гл.Do you see any green in my eye? — Разве я кажусь таким легковерным, неопытным?
1)а) делаться зелёным, зеленеть; покрываться зеленью2)3) разг. мистифицировать, обманывать, разыгрыватьSome mild attempts were made to green me. — Предпринимались какие-то невразумительные попытки обмануть меня.
Syn:hoax 2.4) восстанавливать, воскрешать, омолаживатьSyn:•
См. также в других словарях:
ярко-зелёный — ярко зелёный … Русский орфографический словарь
ярко-зелёный — ярко зелёный … Словарь употребления буквы Ё
ярко-зелёный — ярко зелёный, ярко зелёная, ярко зелёное, ярко зелёные, ярко зелёного, ярко зелёной, ярко зелёного, ярко зелёных, ярко зелёному, ярко зелёной, ярко зелёному, ярко зелёным, ярко зелёный, ярко зелёную, ярко зелёное, ярко зелёные, ярко зелёного,… … Формы слов
ярко-зелёный — ярк/о/ зелён/ый … Морфемно-орфографический словарь
ярко-зелёный — … Орфографический словарь русского языка
Зелёный цвет — Для термина «Зелёный» см. другие значения. Зелёный Цветовые координаты HEX #008000 RGB¹ (r, g, b) (0, 128, 0) … Википедия
Зелёный дятел — Самец Научная классификация … Википедия
Бриллиантовый зелёный — Запрос «Зелёнка» перенаправляется сюда; см. также другие значения … Википедия
Боярышник зелёный — Боярышник зелёный … Википедия
Валлийский зелёный — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Содержание 1 Магическая зоология … Википедия
Щитник зелёный — ? Щитник зелёный Научная классификация Царство: Живо … Википедия