-
1 ямбический
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ямбический
-
2 ямбический стих
iambicБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ямбический стих
-
3 iambic
ямбический -
4 iambic
-
5 iambic
-
6 iambic
1. [aıʹæmbık] n преим. pl стих.ямбический стих2. [aıʹæmbık] a стих.ямбический -
7 iambic
1. n преим. pl стих. ямбический стих2. a стих. ямбический -
8 iambic
[aɪ`æmbɪk]ямбический стихямбическийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > iambic
-
9 iambic
-
10 стих
муж.;
лит.
1) verse;
ine (строчка стихотворения) восьмисложный стих ≈ octosyllabic восьмистопный стих ≈ octonarian белый стих ≈ blank verse, free verse, vers libre александрийский стих ≈ Alexandrine;
(во французской поэзии) heroic verse ямбический стих ≈ iambic дактилический стих ≈ dactylic(s) десятисложный стих ≈ decasyllabic
2) мн. стихи poem(s), verses, lines, numbers, poetry, strain, verse элегические стихи ≈ elegiacsм.
1. verse;
в ~ах in verse;
2. мн. (стихотворение, стихотворения) poetry sg., verse sg. ;
писать ~и write* poetry;
~и Пушкина Pushkin`s verse. -
11 verse
və:s
1. сущ.
1) строфа;
стих Syn: stanza, strophe
2) поэзия, стихи to cite/give/quote chapter and verse ≈ точно указать источник цитирования to compose verse, to write verse ≈ писать стихи to recite verses ≈ декламировать стихи free verse heroic verse lyrical verse macaronic verse rhymed verse rhyming verse Syn: poetry
2. гл.
1) писать стихи
2) выражать в стихах (стихосложение) стихотворная строка;
стих - a stanza of six *s строфа из шести стихов /строк/ (стихосложение) размер;
форма стиха - iambic * ямбический стих, ямб - blank * белый стих строфа - a poem of five *s стихотворение из пяти строф стихи, поэзия - prose and * проза и поэзия - written in * написанный стихами стихотворение (библеизм) стих - chapter and * глава и стих - to give chapter and * for smth. указать подробности в отношении чего-л. (дела, утверждения, обвинения и т. п.) писать стихи (тж. to * it) выражать в стихах;
придавать стихотворную форму - to * one's love изливать свою любовь в стихах интересоваться чем-л., изучать что-л. - he *d himself in the theatre он хорошо изучил театр ~ стихи, поэзия;
in verse or prose в стихах или в прозе;
lyrical verse лирическая поэзия ~ стихи, поэзия;
in verse or prose в стихах или в прозе;
lyrical verse лирическая поэзия verse выражать в стихах ~ писать стихи ~ стихи, поэзия;
in verse or prose в стихах или в прозе;
lyrical verse лирическая поэзия ~ строфа;
стих -
12 verse
1. [vɜ:s] n1. стих.1) стихотворная строка; стихa stanza of six verses - строфа из шести стихов /строк/
2) стих, размер; форма стихаiambic verse - ямбический стих, ямб
3) строфа2. 1) стихи, поэзия2) стихотворение3. библ. стих2. [vɜ:s] vto give chapter and verse for smth. - указать подробности в отношении чего-л. (дела, утверждения, обвинения и т. п.)
1. писать стихи (тж. to verse it)2. выражать в стихах; придавать стихотворную форму3. интересоваться чем-л., изучать что-л. -
13 Iambic
-
14 iambic
-
15 iambic verse
Общая лексика: ямб, ямбический стих -
16 iambic
-
17 bound verse
-
18 verse
1. n стих. стихотворная строка; стихlogaoedic verse — логаэдический стих; смешанные размеры
texture of verse — поэтическая ткань, ткань стиха
2. n стих. стих, размер; форма стихаiambic verse — ямбический стих, ямб
3. n стих. строфа4. n стих. стихи, поэзия5. n стих. стихотворение6. v писать стихи7. v выражать в стихах; придавать стихотворную формуgimpy verse — нескладные стихи;
Синонимический ряд:1. poetry (noun) meter; numbers; poem; poesy; poetry; rhyme; rune; song; sonnet; versification2. stanza (noun) hemistich; line; quatrain; section; stanza; stave; strophe -
19 verse
1. стихотворная строка; стих; строфа2. стихи; поэзияgimpy verse — нескладные стихи;
3. писать стихиtexture of verse — поэтическая ткань, ткань стиха
См. также в других словарях:
ЯМБИЧЕСКИЙ — К ямбу относящейся. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЯМБИЧЕСКИЙ Состоящий из ямбов. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д.,… … Словарь иностранных слов русского языка
ЯМБИЧЕСКИЙ — ЯМБИЧЕСКИЙ, ямбическая, ямбическое (лит.). Представляющий собою ямб, написанный ямбом. Ямбические стихи. Ямбическая строка. Ямбическая стопа. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ямбический — ЯМБ, а, м. Двухсложная стихотворная стопа с ударением на втором слоге. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Ямбический — прил. 1. соотн. с сущ. ямб, связанный с ним 2. Свойственный ямбу, характерный для него. 3. Написанный ямбом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ямбический — ямбический, ямбическая, ямбическое, ямбические, ямбического, ямбической, ямбического, ямбических, ямбическому, ямбической, ямбическому, ямбическим, ямбический, ямбическую, ямбическое, ямбические, ямбического, ямбическую, ямбическое, ямбических,… … Формы слов
ямбический — ямб ический … Русский орфографический словарь
ямбический — … Орфографический словарь русского языка
ямбический — см. ямб; ая, ое. Я ая стопа. Я ие стихи … Словарь многих выражений
ямбический — ямб/ическ/ий … Морфемно-орфографический словарь
АНАПЕСТО-ЯМБИЧЕСКИЙ СТИХ — Размер, состоящий из соединения ямба и анапеста. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
пифи-ямбический дистих — ПИ´ФИ ЯМБИ´ЧЕСКИЙ ДИ´СТИХ [греч. πύθιος пифийский (эпитет Аполлона), ιαμβικός ямбический, δίστιχος двустишие] в античной метрике двустишие двух видов: 1) дистих, первый стих которого состоит из дактилического гекзаметра, а второй из ямбического… … Поэтический словарь