-
61 scalding
ˈskɔ:ldɪŋ прил.
1) обжигающий
2) жгучий scalding tears ≈ жгучие слезы Syn: burning, poignant
3) едкий, язвительный Syn: caustic, biting обваривание, ошпаривание;
заваривание( кулинарное) бланширование( специальное) скольдирование, шпарка - * room шпарильное отделение( бойни) - * tub шпарильный чан обжигающий, горячий - * hot очень горячий, обжигающий - * tea обжигающий чай - * pie горячий пирог;
пирог с пылу с жару палящий - * sun палящее солнце жгучий - * tears жгучие слезы едкий, язвительный - * comment язвительное замечание scalding pres. p. от scald ~ едкий, язвительный ~ жгучий;
scalding tears жгучие слезы ~ обжигающий ~ жгучий;
scalding tears жгучие слезыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > scalding
-
62 stinger
ˈstɪŋə сущ.
1) а) жало( насекомого) б) жалящее насекомое в) жалящее растение
3) перен.;
разг. а) резкий удар б) язвительный ответ
3) разг. а) виски с содовой б) амер. коктейль из виски и мятного ликера со льдом жалящее растение жалоносное насекомое жало (разговорное) резкий удар (разговорное) язвительный ответ (разговорное) убедительный довод( разговорное) коктейль из виски и мятного ликера со льдом (разговорное) виски с содовой водой (авиация) хвостовая огневая установка stinger жалящее насекомое ~ разг. виски с содовой ~ жало (насекомого) ~ амер. разг. коктейль из виски и мятного ликера со льдом ~ разг. резкий удар ~ язвительный ответ -
63 trenchant
ˈtrentʃənt прил.
1) поэт. острый, режущий trenchant sword ≈ острый меч
2) перен. резкий;
колкий;
острый;
проницательный глубокий trenchant wit ≈ язвительный ум
3) определенный, четкий, ясный Syn: clear, lucid, distinct, plain, evident
4) эффективный, напористый, сильный, смелый( о политике, аргументации и т.д.) резкий, колкий;
острый, язвительный - * wit язвительный ум - * style резкая манера - * tales of philistinism язвительные рассказы о мещанстве острый, проницательный, тонкий, глубокий - * analysis тонкий анализ ясный, четкий - * speech ясная /четкая/ речь - * pattern четкий узор - * divisions between right and wrong четкое различие между добром и злом энергичный;
эффективный - * policy смелая /напористая/ политика - * argument сильный аргумент режущий (о зубах и т. п.) острый, режущий - * blade острое лезвие trenchant поэт. острый, режущий ~ перен. резкий;
колкий;
острый;
trenchant style резкая манера ~ ясный, четкий, определенный;
trenchant policy решительная политика ~ ясный, четкий, определенный;
trenchant policy решительная политика ~ перен. резкий;
колкий;
острый;
trenchant style резкая манераБольшой англо-русский и русско-английский словарь > trenchant
-
64 truculent
ˈtrʌkjulənt прил.
1) жестокий, свирепый Syn: fierce, furious
2) грубый;
резкий, язвительный;
вызывающий, агрессивный( о тоне) Syn: aggressive, belligerent свирепый, жестокий - * sheep dog свирепая овчарка агрессивный, воинственный - as * as a small boy who thinks that his big brother can lick anybody агрессивный как мальчишка, уверенный в том, что его старший брат сильнее всех на свете разрушительный, смертоносный - * bombs смертоносные бомбы грубый, резкий, язвительный (особ. о речи, стиле) вызывающий, агрессивный (о тоне) низкий, продажный truculent грубый;
резкий;
агрессивный;
язвительный ~ свирепыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > truculent
-
65 waspish
ˈwɔspɪʃ прил.
1) язвительный, ядовитый;
злой, раздражительный Syn: caustic, biting
2) осиный( о талии) язвительный, ядовитый;
желчный, раздражительный - * comments язвительные замечания - * temper желчность, раздражительность;
злобный нрав осиный (о талии) ;
с осиной талией waspish осиный (о талии) ~ язвительный, ядовитый;
раздражительный, злой -
66 pahasuinen
yks.nom. pahasuinen; yks.gen. pahasuisen; yks.part. pahasuista; yks.ill. pahasuiseen; mon.gen. pahasuisten pahasuisien; mon.part. pahasuisia; mon.ill. pahasuisiinpahasuinen, rivosuinen злоязычный, злой на язык, язвительный
pahasuinen, rivosuinen злоязычный, злой на язык, язвительный rivopuheinen: rivopuheinen, rivosuinen любящий сквернословить, сквернослов, матершинник
злоязычный, злой на язык, язвительный -
67 rosszmájú
формы: rosszmájúak, rosszmájút, rosszmájúanехи́дный, язви́тельный* * *ехидный; злобный, злостный, злой; коварный, лукавый; язвительный;\rosszmájú kritikus — ехидный/язвительный критик; \rosszmájú megjegyzés — ехидная заметка\rosszmájú ember — ехидный/злобный/язвительный человек, biz. язва;
-
68 bijtend
колкий, язвительный* * *язвительный, колкий* * *прил.1) общ. едкий, кусающий, кусающийся2) перен. колкий, язвительный -
69 bits
резкий; ехидный, язвительный; колкий; язвительный; ехидный* * *прил.общ. ехидный, колкий, резкий, язвительный -
70 mordaz
прил.1) общ. (язвительный) колкий, колючий, разъедающий, язвительный, хлёсткий (тж. перен.), едкий, острый (о пище)2) разг. (ругательный) разносный, (язвительный) ядовитый3) перен. колкий4) прост. забористый -
71 tagliente
1.1) острый, хорошо заточенный2) острый, колкий, язвительный2. м.* * *прил.1) общ. режущий, острый, язвительный2) перен. злой -
72 acrid
adjective1) острый, едкий (на вкус и т. п.); раздражающий2) резкий (о характере); язвительныйSyn:sour* * *(a) едкий* * *острый, резкий; раздражающий* * *[ac·rid || 'ækrɪd] adj. едкий, острый, раздражающий, резкий, язвительный* * *едкийостеростёростраяостроеостроконечныйострыйраздражающийрезкийязвительный* * *1) острый, резкий (на вкус) 2) жесткий (о характере) -
73 arrowy
adjective1) стреловидный2) острый; язвительный, колкий; arrowy tongue острый язык* * *(a) колкий; остроконечный; стреловидный* * *остроконечный, стреловидный* * *adj. стреловидный, остроконечный, колкий, язвительный, острый* * *колкийострыйстреловидныйязвительный* * *1) остроконечный 2) едкий, острый 3) стремительный, быстрый как стрела -
74 biting
1. present participle of bite 2.2. adjective1) острый, едкий2) язвительный, резкийSyn:sarcastic* * *(a) едкий* * *едкий, острый, резкий, сильный, пронзительный* * *[bit·ing || 'baɪtɪŋ] adj. острый, едкий, резкий, язвительный, хлесткий n. покусывание; кусочек* * *едкийострыйукусязвительный* * *1) едкий, острый, резкий, сильный, пронзительный; вызывающий боль 2) а) резкий б) мучительный, тяжелый; горький -
75 caustic
1. noun chem.едкое вещество; каустическое средство; lunar caustic ляпис2. adjective1) chem. едкий; каустический; caustic lime негашеная известь; caustic silver ляпис; caustic soda едкий натр2) едкий, язвительный, колкий; caustic tongue злой язык; caustic remarks язвительные замечанияSyn:sarcastic* * *(a) едкий* * *едкое вещество; каустическая сода, каустик* * *[caus·tic || 'kɔːstɪk] adj. едкий, каустический, коррозионный, разъедающий, язвительный, колкий* * ** * *1. сущ. 1) хим. едкое вещество; каустическая сода 2) перен. яд; злая ирония 2. прил. 1) хим. едкий 2) жгучий, едкий, разъедающий, разрушающий органические ткани 3) резкий, находчивый, остроумный, язвительный 3. гл.; хим. обрабатывать каустиком -
76 incisive
-
77 spiteful
adjective1) злобный2) злорадный, недоброжелательный3) язвительныйSyn:vindictive* * *(a) злобный* * *злобный, злой, злорадный, недоброжелательный* * *['spite·ful || 'spaɪtfʊl] adj. злобный, злопамятный, недоброжелательный, язвительный* * *злобныйзловредныйзлорадныйнедоброжелательныйязвительный* * *злобный, злой -
78 stinger
noun1) жало (насекомого)2) жалящее насекомое и т. п.3) collocation резкий удар4) язвительный ответ5) collocation виски с содовой6) amer. collocation коктейль из виски и мятного ликера со льдом* * *(n) виски с содовой водой; жало; жалоносное насекомое; жалящее растение; коктейль из виски и мятного ликера; резкий удар; убедительный довод; хвостовая огневая установка; язвительный ответ* * ** * *['sting·er || 'stɪŋə(r)] n. жалящее насекомое, жало, резкий удар, язвительный ответ; виски с содовой* * ** * *1) а) жало (насекомого) б) жалящее насекомое в) жалящее растение 2) перен.; разг. а) резкий удар б) язвительное, колкое замечание 3) разг. а) виски с содовой б) амер. коктейль из виски и мятного ликера со льдом -
79 stinging
1. present participle of sting 2.2. adjective1) жалящий; жгучий; stinging words язвительные слова2) имеющий жало* * *(a) жалящий; жгучий; острый; язвительный* * *1) жалящий; жгучий; имеющий жало 2) язвительный* * *[sting·ing || 'stɪŋɪŋ] adj. жалящий, жгучий, имеющий жало* * *жалящийжгучий* * *1) жалящий; жгучий; имеющий жало 2) перен. язвительный -
80 sulphurous
adjective1) = sulphureous2) fig. адский3) едкий, злобный, язвительный* * *(a) адский; злобный; злопыхательский; накаленный; пламенный; сатанинский; сернистый* * *= sulphureous* * *['sul·phu·rous || 'sʌlfərəs] adj. серный, зеленовато-желтый; адский, едкий, язвительный, злобный* * *едкийзлобныйсернистыйязвительный* * *1) = sulphureous 2) перен. а) адский б) едкий, злобный; жестокий в) богохульный, нечестивый
См. также в других словарях:
язвительный — См. обидный … Словарь синонимов
ЯЗВИТЕЛЬНЫЙ — ЯЗВИТЕЛЬНЫЙ, язвительная, язвительное; язвителен, язвительна, язвительно. Стремящийся досадить, неприятно задевающий кого что нибудь, злобно насмешливый. «Я привык к его язвительному спору.» Пушкин. « Что враги? Пусть клевещут язвительней.»… … Толковый словарь Ушакова
ЯЗВИТЕЛЬНЫЙ — ЯЗВИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Злобно насмешливый, стремящийся досадить. Я. критик. Язвительная усмешка. Язвительно (нареч.) ответить. | сущ. язвительность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
язвительный — См. упоённый В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
язвительный — ая, ое; лен, льна 1) устар. Ранящий, причиняющий боль. Белая, язвительная пыль ела нам глаза (Пушкин). Синонимы: е/дкий 2) Стремящийся уколоть, больно задеть кого л. словами; насмешливый. Язвительный собеседник. Язвительный характер. [Столярова… … Популярный словарь русского языка
Язвительный — прил. 1. соотн. с сущ. язва I, связанный с ним 2. перен. Причиняющий боль; ранящий. 3. перен. Стремящийся досадить, причинить нравственные страдания, уколоть словами; колкий, ядовитый. отт. Выражающий резко насмешливое, ироническое отношение к… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
язвительный — язвительный, язвительная, язвительное, язвительные, язвительного, язвительной, язвительного, язвительных, язвительному, язвительной, язвительному, язвительным, язвительный, язвительную, язвительное, язвительные, язвительного, язвительную,… … Формы слов
язвительный — язв ительный; кратк. форма лен, льна … Русский орфографический словарь
язвительный — кр.ф. язви/телен, язви/тельна, льно, льны; язви/тельнее … Орфографический словарь русского языка
язвительный — ая, ое; лен, льна, льно. Стремящийся досадить, больно задеть кого л. словами; насмешливый, злобно ядовитый. Я. человек. Я. критик. Я. ум. Я. тон. Она всегда язвительна. // Содержащий ядовитые, злые замечания, намёки и т.п. Я ое письмо. Я ая речь … Энциклопедический словарь
язвительный — Смех, ирония, язвительность как проявление эмоций … Словарь синонимов русского языка