-
21 nuclear
[ʹnju:klıə] a1. 1) физ. ядерныйnuclear fusion - синтез /слияние/ ядер
2) относящийся к ядерному оружиюnuclear device - а) устройство с ядерным зарядом; б) ядерное оружие
nuclear explosion - ядерный /атомный/ взрыв
nuclear fallout - радиоактивные осадки; выпадение радиоактивных продуктов ядерного взрыва
nuclear fire - применение ядерного /атомного/ оружия
nuclear slugging match - разг. атомная война
nuclear war /warfare/ - ядерная война
3) обладающий ядерным оружием2. биол. содержащий ядро, относящийся к ядруnuclear cell division - деление ядра клетки, кариокинез
-
22 nuclear
1. a физ. ядерныйnuclear magnetic resonance — ядерный магнитный резонанс, ЯМР
2. a относящийся к ядерному оружиюnuclear fallout — радиоактивные осадки; выпадение радиоактивных продуктов ядерного взрыва
3. a обладающий ядерным оружием4. a биол. содержащий ядро, относящийся к ядруСинонимический ряд:1. cellular (adj.) cellular; organic2. concerning a nucleus (adj.) atomic; concerning a nucleus; endoplasmic -
23 ban-the-bomb
прил. ратующий за ядерное разоружениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ban-the-bomb
-
24 scrap
̈ɪskræp I
1. сущ.
1) клочок, кусочек, обрывок, обрезок( of - чего-л.) scraps of conversation ≈ обрывки разговора There isn't a scrap of truth in it. ≈ Во всем этом нет ни капли правды. scrap of paper Syn: piece
1., wisp, fragment
2) мн. а) объедки, остатки( пищи) scrap-pie Syn: remnant
1., leftover
1. б) шкварки Syn: crackling
2.
3) вырезка из газеты, журнала - scrap-book Syn: cutting
1.
4) коллект. а) отходы( производства) scrap basket - scrap paper - scrap-heap - scrapyard б) скрап (отходы производства доменных и сталеплавильных цехов, а также всякий железный и стальной лом, обрезки, стружка, идущие на переплавку) (тж. scrap-iron, scrap-metal)
5) разг. человек небольшого роста
2. гл.
1) отдавать на слом;
превращать в лом( о металлических изделиях и оборудовании)
2) выбрасывать за ненадобностью;
списывать;
отправлять на свалку;
тж. перен. to scrap nuclear weapons ≈ провести ядерное разоружение to scrap outworn methods ≈ избавиться от старых методов Syn: discard
2. II
1. сущ.
1) драка, схватка, потасовка Syn: fight, scuffle
1., scrimmage
1., tussle
1.
2) ссора, столкновение, стычка, перебранка, спор Syn: quarrel I
1., row III
1., squabble
1.
2. гл.
1) драться Syn: fight
2., box II
2., scrimmage
2.
2) ссориться, спорить, устраивать перебранку Syn: quarrel I
2., squabble
2. кусочек;
клочок, обрывок - a * of meat (жалкий) кусочек мяса - a * of paper клочок бумаги - only a * of paper, a mere * of paper клочок бумаги, пустое обещание, ничего не стоящий документ - tea without a * of sugar чай без кусочка сахара - *s of material обрезки ткани;
лоскуты - a few *s of news несколько незначительных новостей - to catch *s of conversation услышать обрывки разговора - to pick up *s of knowledge набраться отрывочных знаний мизерное количество - a * of hope проблеск надежды - not a * ни капли( чего-л.) - not a * of interest ни капли интереса - not a * of evidence никаких доказательств - you have not eaten a * all day вы не съели ни крошки за целый день - a little * of a man крошечный человечек - that won't benefit you a * вы ничего от этого не получите - I don't care a *! мне это абсолютно безразлично!, меня это ни капли не волнует;
мне наплевать! остатки, объедки - to give the *s to the dog отдать объедки собаке - to dine off *s съесть остатки вчерашнего обеда вырезки (из газет, книг) - to collect *s собирать газетные вырезки (собирательнле) металлический лом, скрап запоротые детали;
брак - * heap склад металлолома;
кладбище автомобилей;
свалка (тж. * ground) - to sell for * продать на слом шкварки (собирательнле) рыбные отходы сдавать, превращать в лом - to * an old machine пустит на слом старую машину выбрасывать за негодностью - to * a chapter of one's book выбросить главу из своей книги - to * outworn methods отказаться от устаревших методов (военное) снять с вооружения (разговорное) ссора, стычка;
потасовка - to have (a bit of) a * with smb. сцепиться /повздорить/ с кем-л. - to be always ready for a * быть всегда готовым вступить в драку (разговорное) встреча боксеров (разговорное) повздорить, сцепиться;
подраться - to * with smb. поссориться /подраться/ с кем-л. (разговорное) бороться, боксировать scrap выбрасывать за негодностью ~ выбрасывать за ненадобностью ~ вырезка из газеты ~ разг. драка, стычка;
ссора ~ драться ~ клочок, кусочек, лоскуток ~ собир. металлический лом, скрап ~ металлический лом ~ неисправимый брак ~ pl остатки, объедки ~ отдавать на слом;
превращать в лом ~ отходы производства ~ превращать в лом ~ разбирать судно на слом ~ скрап scrap-iron: scrap-iron = scrap scrap-metal: scrap-metal = scrap -
25 ban-the-bomb
ban-the-bomb adj. ратующий за ядерное разоружение -
26 unilateral
прил.общ. одностороннийSee:unilateral agreement, unilateral quota, bilateral, quadrilateral 2., trilateral, multilateral, unilateralism
* * *
односторонний; см. bilateral; -
27 Campaign for Nuclear Disarmament
Общая лексика: Движение за ядерное разоружение (Великобритания)Универсальный англо-русский словарь > Campaign for Nuclear Disarmament
-
28 European Nuclear Disarmament
Общая лексика: Европейское ядерное разоружениеУниверсальный англо-русский словарь > European Nuclear Disarmament
-
29 Wave of Peace
-
30 anti-nuclear person
Политика: член кампании за ядерное разоружение -
31 nuclear disarmament
1) Военный термин: ядерное разоружение2) Дипломатический термин: отказ от ядерного оружия -
32 stage nuclear disarmament
Дипломатический термин: поэтапное ядерное разоружениеУниверсальный англо-русский словарь > stage nuclear disarmament
-
33 stage-by-stage (nuclear) disarmament
Дипломатический термин: поэтапное (ядерное) разоружениеУниверсальный англо-русский словарь > stage-by-stage (nuclear) disarmament
-
34 C.N.D.
сокр. Campaign for Nuclear Disarmamentкампания за ядерное разоружениеАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > C.N.D.
-
35 CND
сокр. Campaign for Nuclear Disarmamentкампания за ядерное разоружениеАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > CND
-
36 ban-the-bomb
[`bænðəbɔm]ратующий за ядерное разоружениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > ban-the-bomb
-
37 stage-by-stage disarmament
Дипломатический термин: (nuclear) поэтапное (ядерное) разоружениеУниверсальный англо-русский словарь > stage-by-stage disarmament
-
38 Aldermaston
г. Олдермастон (место нахождения Британского НИИ атомного оружия и объект ряда маршей и демонстраций за ядерное разоружение) -
39 anti-nuclear person
-
40 anti-nuker
См. также в других словарях:
Ядерное разоружение — Боеголовка американской ракеты LGM 118A «Peacekeeper» с разделяющейся головной частью, частично запрещёнными Договором СНВ II от … Википедия
Кампания за ядерное разоружение — Символ CND, разработанный Джеральдом Холтоном в 1958. Позже он стал универсальным Символом мира и используется в различных вариациях повсеместно.[1] Кампания за ядерное разоружение (англ. Campaign for Nuclear Disarmament, CND) организация,… … Википедия
ДВИЖЕНИЕ ЗА ЯДЕРНОЕ РАЗОРУЖЕНИЕ — (CND (Campaign for Nuclear Disarmament)) Организация сторонников одностороннего ядерного разоружения (unilateralism). Тесно связана с Лейбористской партией (Labour Party). Возникла в 1958 г., в связи с обеспокоенностью общественности стремлением… … Политология. Словарь.
Движение за ядерное разоружение — (Campaign for Nuclear Disarmament), объединение англ, сторонников ядерного разоружения, выступавшее за отказ Великобритании от произ ва и применения ядерного оружия. Движение, возникшее в 1958 г., возглавил философ Бертран Рассел. После крушения… … Всемирная история
Разоружение — Разоружение сокращение государствами средств ведения войны, которыми они обладают. Разоружение можеть быть как многосторонней, так и односторонней акцией, может затрагивать как ограниченную территорию, так и ставить целью демилитаризацию… … Википедия
Разоружение — (disarmament), система мероприятий, направленная на сокращение или ликвидацию вооруж. сил и вооружений. Попытки достичь Р. посредством заключения междунар. соглашений предпринимались еще до 1 й мировой войны, но лишь в 1932 г. состоялась… … Всемирная история
Ядерное оружие России — По состоянию на начало 2008 года в составе стратегических ядерных сил (СЯС) России находится 702 стратегических носителя, способных нести 3155 ядерных боезарядов. По сравнению с 2007 годом количество носителей сократилось на 39 ед. (5,3 %), а… … Википедия
Разоружение в современном мире: договоры, конвенции, результаты — Неделя разоружения (Disarmament Week) проводится ежегодно с 24 по 30 октября, что предусмотрено в Заключительном документе специальной сессии Генеральной Ассамблеи 1978 года. Разоружение комплекс мер, призванных прекратить наращивание средств… … Энциклопедия ньюсмейкеров
РАЗОРУЖЕНИЕ — сокращение средств ведения войны, которыми обладают государства. Меры по разоружению, принимаемые государствами, могут включать в себя как межгосударственные соглашения, так и односторонние акции; это могут быть относительно простые… … Энциклопедия Кольера
Разоружение — система мероприятий, осуществление которых должно привести к полному уничтожению или существенному сокращению средств ведения войны и созданию условий для устранения угрозы её возникновения. В современных условиях в связи с наличием в… … Большая советская энциклопедия
РАЗОРУЖЕНИЕ — система международных мероприятий, направленных на ликвидацию или сокращение средств ведения войны. В XIX–XX вв. в связи с наличием в мире оружия массового поражения (прежде всего ядерного) разоружение стало важнейшей международной проблемой,… … Большая актуальная политическая энциклопедия