-
81 energia
f1) энергияenergia elettrica — электрическая энергия, электроэнергияenergia azzurra — метан, природный газenergia calorifica / termica — тепловая энергияprincipio della conservazione dell'energia — закон сохранения энергииusi pacifici dell'energia nucleare / atomica — использование атомной энергии в мирных целях2) сила; энергияuomo pieno di energia — человек, полный энергииpersona senza / di poca energia — безвольный человекridestare le energie — восстановить силыcon energia — 1) энергично 2) эффективно•Syn:Ant: -
82 Kernspaltungsenergie
сущ.2) воен. энергия расщепления (атомного) ядра3) физ. атомная энергия (освобождающаяся при расщеплении ядра), ядерная энергия (освобождающаяся при расщеплении ядра)4) АЭС. энергия деления ядра5) яд.физ. атомная энергия, освобождающаяся при расщеплении ядер энергияУниверсальный немецко-русский словарь > Kernspaltungsenergie
-
83 طَاقَةٌ
1мн. طَاقَاتٌطِيقَانٌокно; воен. амбразура; الانف طَاقَةٌ или العرنين طَاقَةٌ ноздря2мн. اتٌ1) сила, мощь; мощность; энергия; الـطَاقَةٌ الانتاجيّة للمصنع производственная мощность завода; الحركة طَاقَةٌ кинетическая энергия; الـطَاقَةٌ الذرّيّة атомная энергия; الـطَاقَةٌ الكهربائيّة электрическая энергия; الـطَاقَةٌ المائيّة энергия воды; الـطَاقَةٌ المختزنة فى النواة внутриядерная энергия; الـطَاقَةٌ النوويّة ядерная энергия; ادّى واجبه الى اقصى طَاقَةٌـه усердно выполнять свой долг2) способность3) выносливость, терпение; * طَاقَةٌعلى قدر الـ или طَاقَةٌقدرَ الـ по мере сил; لا طَاقَةٌ لى у меня нет сил; عمل جدّ طَاقَةٌـه делать всё возможное3мн. اتٌ1) букет, пучок (напр. цветов)2) штука (ткани); рулон -
84 Energie
f́энергия- Energie, chemisch gebundene химическая энергия
- Energie, elektromagnetische электромагнитная энергия
- Energie, nukleare ядерная энергия
- Energie, thermische тепловая энергия
- Energie, thermonukleare термоядерная энергия
-
85 energi·o
прям., перен. энергия; mekanika, elektromagneta, statika, kineta \energi{}{·}o{}{·}o механическая, электромагнитная, статическая, кинетическая энергия; latenta \energi{}{·}o{}{·}o скрытая энергия; libera \energi{}{·}o{}{·}o свободная энергия; atomkerna \energi{}{·}o{}o, nuklea \energi{}{·}o{}{·}o ядерная энергия; elektra \energi{}{·}o{}{·}o электрическая энергия, электроэнергия \energi{}{·}o{}{·}o de la volo энергия воли \energi{}{·}o{}{·}a энергичный \energi{}{·}o{}e энергично, с энергией \energi{}{·}o{}{·}i vt наполнить, наделить, напоить энергией \energi{}{·}o{}ism{·}o филос., научн. энергетизм \energi{}{·}o{}ist{·}o филос., научн. последователь, сторонник энергетизма. -
86 Energie
(f)Energie, chemisch gebundene — химическая энергия
Energie, elektromagnetische — электромагнитная энергия
Energie, nukleare — ядерная энергия
Energie, thermische — тепловая энергия
Energie, thermonukleare — термоядерная энергия
-
87 energia
energìa f 1) энергия energia elettrica -- электрическая энергия, электроэнергия energia (termo) nucleare -- (термо)ядерная энергия energia atomica -- атомная энергия energia calorifica-- тепловая энергия principio della conservazione dell'energia -- закон сохранения энергии usi pacifici dell'energia nucleare -- использование атомной энергии в мирных целях 2) сила; энергия energia di carattere -- сила характера uomo pieno di energia -- человек, полный энергии persona senza energia -- безвольный человек ridestare le energie -- восстановить силы con energia а) энергично б) эффективно -
88 energia
energìa f 1) энергия energia elettrica — электрическая энергия, электроэнергия energia (termo) nucleare — (термо)ядерная энергия energia atomica — атомная энергия energia calorificaenergia — безвольный человек ridestare le energie — восстановить силы con energia а) энергично б) эффективно -
89 nuclear power
атомная энергия, ядерная энергияядерная мощьядерные державыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > nuclear power
-
90 nucléaire
1. прил.1) общ. ядерный2) мед. нуклеарный2. сущ.1) общ. атомная энергия, атомная индустрия, атомная электростанция, ядерная энергия2) яд.физ. ядерная физика -
91 nukle·o
1. ядро (атома = atomkerno; клетки = ĉelkerno, ĉelnukleo); 2. археол. заготовка каменного орудия \nukle{}{·}o{}{·}a ядерный \nukle{}{·}o{}aj ĉeloj клетки, имеющие ядро; unu\nukle{}{·}o{}aj ĉeloj одноядерные клетки \nukle{}{·}o{}{·}a energio ядерная энергия \nukle{}{·}o{}{·}a reakcio ядерная реакция \nukle{}{·}o{}{·}a fiziko ядерная физика \nukle{}{·}o{}{·}a bombo ядерная бомба \nukle{}{·}o{}(at){·}a: \nukle{}{·}o{}(at)a acido хим. нуклеиновая кислота (= nukle(o)acido) \nukle{}{·}o{}az{·}o хим. нуклеаза \nukle{}{·}o{}ul{·}o{·}j см. eŭkariotoj. -
92 nüvə
Iсущ.1. ядро:1) внутренняя, центральная часть чего-л. физ., хим. Atom nüvəsi атомное ядро, benzol nüvəsi бензольное ядро, ağır nüvə тяжёлое ядро; ağac nüvəsi бот. древесинное ядро; Yerin nüvəsi ядро Земли2) биол. важнейшая составная часть всякой растительной и животной клетки3) перен. основная часть, группа какого-л. коллектива2. сердечник (стержень, вставляемый, вводимый куда-л.). Dəmir nüvə железный сердечник, güllə nüvəsi сердечник пулиIIприл.1. ядерный (относящийся к процессам, происходящим в ядре). Nüvə kimyası ядерная химия, nüvə şüalanması ядерное излучение, nüvə parçalanması ядерный распад, nüvə reaksiyası ядерная реакция, nüvə enerjisi ядерная энергия, nüvə silahı ядерное оружие, nüvə döyüş başlıqları ядерные боеголовки, nüvə yanacağı ядерное горючее, nüvə partlayışı ядерный взрыв, nüvə zonası ядерная зона2. ядровый. Nüvə oduncağı бот. ядровая древесина -
93 énergie
f1) энергия; pl энергоресурсыénergie physiologique de base — основной обмен веществ2) перен. энергия, силаse sentir plein d'énergie — чувствовать себя бодрым, полным сил -
94 fission energy
1) Техника: энергия деления2) Электроника: энергия деления ядра3) Макаров: энергия деления (ядра)4) Электротехника: атомная энергия, ядерная энергия -
95 atomic energy
атомная энергия; ядерная энергияEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > atomic energy
-
96 ядерный
ядерная держава — Atommacht f (умл.), Nuklearmacht f (умл.)ядерная физика — Kernphysik fядерная энергия — Kernenergie f; Atomenergie f -
97 ядерный
ядерный Kern...; Atom...; nuklear ядерная держава Atommacht f a*, Nuklearmacht f a* ядерная физика Kernphysik f ядерная энергия Kernenergie f; Atomenergie f ядерное оружие Kernwaffe f c, nukleare Waffe -
98 ядерный
физ. -
99 Atomkernenergie
сущ.1) тех. атомная энергия, энергия атомного ядра, ядерная энергия2) яд.физ. внутриатомная энергия -
100 Kernenergie
сущ.1) общ. ядерная энергия2) тех. энергия атомного ядра3) электр. атомная энергия4) яд.физ. внутриатомная энергия
См. также в других словарях:
Ядерная энергия — (атомная энергия) это энергия, содержащаяся в атомных ядрах и выделяемая при ядерных реакциях. Атомные электростанции, вырабатывающие эту энергию, производят 13–14% мирового электричества[1]; при этом не прекращаются дебаты об её… … Википедия
ЯДЕРНАЯ ЭНЕРГИЯ — (атомная энергия) внутренняя энергия атомных ядер, выделяющаяся при ядерных превращениях (ядерных реакциях). энергия связи ядра. дефект массыНуклоны (протоны и нейтроны) в ядре прочно удерживаются ядерными силами. Чтобы удалить нуклон из ядра,… … Большой Энциклопедический словарь
ЯДЕРНАЯ ЭНЕРГИЯ — (атомная энергия), внутр. энергия ат. ядра, выделяющаяся при ядерных превращениях. Энергия, к рую необходимо затратить для расщепления ядра на составляющие его нуклоны, наз. энергией связи ядра ?св. Это макс. энергия, к рая может выделиться.… … Физическая энциклопедия
ЯДЕРНАЯ ЭНЕРГИЯ — ЯДЕРНАЯ ЭНЕРГИЯ, ЭНЕРГИЯ, выделяемая в процессе ядерной реакции как результат перехода МАССЫ в энергию так, как описано в уравнении: Е=mс2 (где Е энергия, m масса, с скорость света); оно было выведено А. ЭЙНШТЕЙНОМ в его ТЕОРИИ ОТНОСИТЕЛЬНОСТИ.… … Научно-технический энциклопедический словарь
ЯДЕРНАЯ ЭНЕРГИЯ — (атомная энергия) см. () () … Большая политехническая энциклопедия
ЯДЕРНАЯ ЭНЕРГИЯ — (атомная энергия), внутренняя энергия атомных ядер, выделяющаяся при некоторых ядерных реакциях. Использование ядерной энергии основано на осуществлении цепных реакций деления тяжелых ядер и реакций термоядерного синтеза легких ядер (смотри… … Современная энциклопедия
ЯДЕРНАЯ ЭНЕРГИЯ — (атмная энергия) внутренняя энергия атомных ядер, выделяющаяся при некоторых ядерных превращениях. Использование ядерной энергии основано на осуществлении цепных реакций деления тяжелых ядер и реакций термоядерного синтеза легких ядер … Большой Энциклопедический словарь
Ядерная энергия — (атомная энергия), внутренняя энергия атомных ядер, выделяющаяся при некоторых ядерных реакциях. Использование ядерной энергии основано на осуществлении цепных реакций деления тяжелых ядер и реакций термоядерного синтеза легких ядер (смотри… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Ядерная энергия — внутренняя энергия атомного ядра, связанная с движением и взаимодействием образующих ядро нуклонов (нейтронов и протонов). Выделяется в процессе радиоактивного распада или ядерных реакций деления и синтеза. Быстрое освобождение ядерной энергии… … Морской словарь
Ядерная энергия — Nuclear energy внутренняя энергия атомных ядер, выделяющаяся при ядерном делении или ядерных реакциях. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
ядерная энергия — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN nuclear energy Energy released by nuclear fission or nuclear fusion. (Source: MGH) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды… … Справочник технического переводчика