-
1 energia
energìa f 1) энергия energia elettrica -- электрическая энергия, электроэнергия energia (termo) nucleare -- (термо)ядерная энергия energia atomica -- атомная энергия energia calorifica-- тепловая энергия principio della conservazione dell'energia -- закон сохранения энергии usi pacifici dell'energia nucleare -- использование атомной энергии в мирных целях 2) сила; энергия energia di carattere -- сила характера uomo pieno di energia -- человек, полный энергии persona senza energia -- безвольный человек ridestare le energie -- восстановить силы con energia а) энергично б) эффективно -
2 energia
energìa f 1) энергия energia elettrica — электрическая энергия, электроэнергия energia (termo) nucleare — (термо)ядерная энергия energia atomica — атомная энергия energia calorificaenergia — безвольный человек ridestare le energie — восстановить силы con energia а) энергично б) эффективно -
3 energia
energīa, ae f. (греч.)энергия, активность Eccl -
4 energía
* -
5 energia
* * *[\energia`t, \energia`ja, \energiak] 1. fiz., müsz. энергия;atomhasadási \energia — ядерная/атомная энергия; elektromos \energia — электрическая энергия; helyzeti/potenciális \energia — потенциальная энергия; mozgási/kinetikai \energia — кинетическая энегрия; nullponti \energia — нолевая/нулевая энергия; sugárzó \energia — лучистая энергия; szabad \energia — свободная энергия; atommag \energiaja — внутриатомная энергия; \energia felhalmozódása — конденсация энергии; az \energia megmaradásának és átalakulásának törvénye — закон сохранения и превращения энергии;átalakítandó/átalakítható \energia — преобразуемая энергия;
2. átv. {munka} энергия, усилие;sok \energiat fordít vmire — затрачивать/затратить много усилий/энергии на что-л.;
3. átv. {erély, tetterő) энергия, энергичность, biz. напор;kimeríthetetlen \energia — неистощимая энергия; sok \energia van benne — у него много энергии; túlteng benne az \energia — у него избыток энергииszellemi \energia — мозговая энергия;
-
6 energia
f1) энергияenergia elettrica — электрическая энергия, электроэнергияenergia azzurra — метан, природный газenergia calorifica / termica — тепловая энергияprincipio della conservazione dell'energia — закон сохранения энергииusi pacifici dell'energia nucleare / atomica — использование атомной энергии в мирных целях2) сила; энергияuomo pieno di energia — человек, полный энергииpersona senza / di poca energia — безвольный человекridestare le energie — восстановить силыcon energia — 1) энергично 2) эффективно•Syn:Ant: -
7 energía
-
8 energía
-
9 energía
f1) эне́ргия; си́ла (возде́йствия); мощь2) физ эне́ргияenergía atómica, cinética, nuclear, radiante, térmica — а́томная, кинети́ческая, я́дерная, лучи́стая, теплова́я эне́ргия
3) тех мо́щностьenergía de entrada, salida — мо́щность на вхо́де, вы́ходе
energía presumida, prevista — расчётная мо́щность
no tengo energía(s) para eso — на э́то у меня́ нет сил
5) tb pl чья-л эне́ргия; во́ля; реши́мость; напо́р разгcon energía — см enérgicamente
de (mucha) energía — энерги́чный; волево́й; реши́тельный
de poca energía — вя́лый; безво́льный; пасси́вный
dar muestras de energía — де́йствовать энерги́чно, реши́тельно, с напо́ром
-
10 energia
f.1) энергия (senza pl.); (vigore) твёрдость, решительность; (forze) силы (pl.) -
11 energia
f- energia cinetica
- energia di legame
- energia libera
- energia potenziale
- energia radiante
- energia totaleItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > energia
-
12 energia
-
13 energia
(f) -
14 energia
-
15 energia
f fiz. энергия energia cieplna тепловая энергия, термоэнергия energia jądrowa ядерная энергия energia kinetyczna mech. кинетическая энергия, энергия движения energia potencjalna потенциальная энергия, энергия покоя energia termojądrowa термоядерная энергияKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > energia
-
16 energia
ж.; мн. -gie1) сила (мускульная, нервная), энергия2) энергия, решительность, твёрдость3) энергия* * *сущ.1) общ. сила, энергия2) экон. источники энергии ' -
17 energia
yks.nom. energia; yks.gen. energian; yks. part. energiaa; yks. ill. energiaan; mon. gen. energioiden energioitten energiain; mon. part. energioita; mon. ill. energioihinenergia энергия
энергия ~, tarmo, voima, pontevuus, aktiivisuus, toimeliaisuus энергия, энергичность -
18 energía
-
19 energia
сущ.• жизнеспособность• мощность• нерв• сила• сок• стойкость• электроэнергия• энергичность• энергия* * *energi|a♀. энергия;przetwarzać \energiaę преобразовывать энергию; ze zdwojoną \energiaą с удвоенной энергией
* * *жэне́ргияprzetwarzać energię — преобразо́вывать эне́ргию
ze zdwojoną energią — с удво́енной эне́ргией
-
20 Energia
Общая лексика: РКК "Энергия"
См. также в других словарях:
energía — (Del lat. energīa, y este del gr. ἐνέργεια). 1. f. Eficacia, poder, virtud para obrar. 2. Fís. Capacidad para realizar un trabajo. Se mide en julios. (Símb. E). energía atómica. f. energía nuclear. energía cinética. f. Fís. La que posee un cuerpo … Diccionario de la lengua española
Energia — Pays d’origine Union soviétique Premier vol … Wikipédia en Français
energía — sustantivo femenino 1. Área: física Capacidad de un cuerpo o sistema para realizar un trabajo: La producción de energía eléctrica es uno de los índices de desarrollo de un país. 2. Capacidad física o psíquica de una persona para realizar una cosa … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Energia — bzw. Energija bzw. Energía bzw. Enerģija bezeichnet: RKK Energija, einen russischen Raumfahrtkonzern Energija, eine russische Trägererakete SC Energija, einen litauischen Eishockeyclub Lietuvos energija, einen litauischen Energieversorger… … Deutsch Wikipedia
energía — es la capacidad para realizar un trabajo. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. energía Capacidad para realizar un trabajo o una actividad vigorosa. La … Diccionario médico
energia — s. f. 1. Maneira vigorosa de obrar, de dizer ou de querer. 2. Vigor, atividade, eficácia. 3. [Física nuclear] energia atômica: o mesmo que energia nuclear. 4. [Física nuclear] energia nuclear: energia liberada pela desintegração de núcleos de… … Dicionário da Língua Portuguesa
Energia II — Energia II, named Uragan ( ru. ураган, meaning Hurricane), was a rocket planned to be fully reusable and would be able to land on a conventional airfield. Unlike the Energia, which was planned to be semi reusable (like that of the U.S. Space… … Wikipedia
energia — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIb, lm D. energiagii, fiz. {{/stl 8}}{{stl 7}} skalarna wielkość fizyczna określająca zdolność ciała lub układu ciał do wykonywania pracy przy przejściu z jednego stanu do drugiego; wyrażana w jednostkach pracy {{/stl … Langenscheidt Polski wyjaśnień
energia — /ener dʒia/ s.f. [dal lat. tardo energīa, gr. enérgeia, der. di energḗs attivo , da érgon opera ]. 1. a. [potenziale fisico dell organismo, spec. al plur.: riacquistare le e. perdute ] ▶◀ forza, gagliardia, potenza, prestanza, vigore, vigoria.… … Enciclopedia Italiana
energia — • energia, kestävyys, ponsi, puhti, sitkeys, tarmo, voima … Suomi sanakirja synonyymejä
energia — energìa (s.f.) La forza e la robustezza dell ornatus di un discorso … Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani