-
41 construction company lawyer
Англо-русский строительный словарь > construction company lawyer
-
42 adviser
ədˈvaɪzə сущ. советник;
консультант (on, to) academic adviser амер. ≈ научный руководитель legal adviser ≈ юрисконсульт medical adviser ≈ врач, врач-консультант economic, financial adviser ≈ советник по вопросам экономики и финансов political adviser ≈ консультант по вопросам политики senior adviser ≈ шеф, руководитель, наставник spiritual adviser ≈ духовный наставник technical adviser ≈ технический консультант adviser on foreign affairs ≈ специалист по внешней политике adviser to the president ≈ советник президентасоветник;
консультант;
- legal * юрисконсульт;
советник;
консультант по правовым вопросам;
- medical * врач;
- technical * технический советник (американизм) (университетское) наставник, кураторadviser консультант ~ референт ~ советник;
консультант;
legal adviser юрисконсульт;
medical adviser врач ~ советник ~ советник;
консультант;
наставник;
куратор ~ экспертagricultural ~ консультант по сельскому хозяйствуcommercial ~ консультант по торговле commercial ~ торговый советникeconomic ~ экономический консультант economic ~ экономический советникgovernment ~ правительственный консультантinvestment ~ консультант по капиталовложениямinvestor ~ консультант владельца ценных бумаг investor ~ консультант инвестора~ советник;
консультант;
legal adviser юрисконсульт;
medical adviser врач legal ~ советник по правовым вопросам legal ~ юрисконсульт, советник по правовым вопросам legal ~ юрисконсульт~ советник;
консультант;
legal adviser юрисконсульт;
medical adviser врачspecial ~ специальный консультантsubject ~ консультант по предметуtax ~ консультант по вопросам налогового обложения -
43 counsel
̈ɪˈkaunsəl
1. сущ.
1) обсуждение, рассмотрение, консультация Syn: discussion, conference, deliberation, consultation
2) а) совет;
пожелание, наставление Syn: advice б) план действий, тактика поведения
3) уст. а) намерение;
желание, цель Syn: intention, design, purpose б) секретные мысли, тайные намерения
4) адвокат;
юрисконсульт;
советник assigned counsel King's Counsel Queen's Counsel Syn: consultant
2. гл.
1) а) давать совет;
советовать, рекомендовать Syn: recommend, advise б) советоваться, консультироваться (с кем-либо) She consulted with her husband. ≈ Она посоветовалась со своим мужем. Syn: consult
2) юр. делать юридическое заключение;
давать юридическую оценку ситуации обсуждение, совещание - to take * with smb. совещаться с кем-л. - to take * together совещаться между собой совет - to give good * дать хороший совет - a lawyer's * совет юриста (книжное) решение, намерение, план - they took * that they might put him to death( библеизм) положили убить его представитель защиты или обвинения - * for the defendant защитник или защита обвиняемого - * for the prosecution обвинитель или обвинение в уголовном процессе - * for the plaintiff адвокат истца - to be heard by * вести дело через адвоката - to take *'s opinion проконсультироваться у адвоката юрисконсульт (устаревшее) (библеизм) мудрость, премудрость > * of perfection совет, невыполнимый для простого смертного;
выше человеческих сил;
> to keep one's * скрывать;
держать в секрете, помалкивать;
> to take * of one's pillow утро вечера мудренее;
> good * does no harm хороший совет не идет во вред советовать, давать совет, рекомендовать;
давать юридическое заключение - to * instant action рекомендовать немедленные действия - to * smb. to leave at once посоветовать кому-л. выехать немедленно - to * smb. against smth. отсоветовать кому-л. делать что-л. assign ~ назначать адвоката assigned ~ назначенный адвокат counsel адвокат ~ барристер ~ давать совет ~ давать юридическое заключение ~ намерение ~ обсуждение ~ представитель защиты ~ представитель обвинения ~ рекомендовать ~ решение ~ совет ~ советовать ~ совещание ~ участвующий в деле адвокат ~ юрисконсульт Counsel: Counsel: Queen's ~ (QC) королевский адвокат counsel: counsel: senior ~ главный адвокат стороны ~ for accused защитник обвиняемого ~ for defence адвокат защиты, адвокат ответчика ~ for defendant адвокат защиты, адвокат ответчика ~ for plaintiff адвокат истца ~ for prosecution прокурор defence ~ защита defence ~ защитник defence ~ защитник в суде in-house ~ внутрифирменный совет instruct ~ знакомить адвоката с обстоятельствами дела leading ~ главный адвокат legal ~ адвокат legal ~ совет юристов legal ~ юридический совет;
совещание по правовым вопросам legal ~ юрисконсульт mandatory legal ~ адвокат mandatory legal ~ юрисконсульт counsel: senior ~ главный адвокат стороны -
44 solicitor
səˈlɪsɪtə сущ.
1) солиситор, адвокат (дающий советы клиенту, подготавливающий дела для барристера и выступающий только в судах низшей инстанции) Syn: lawyer
2) защитник, заступник;
проситель, ходатай Syn: pleader, intercessor, advocate
1.
3) амер. юрисконсульт
4) амер. агент фирмы по распространению заказов (юридическое) солиситор, поверенный;
адвокат (подготавливающий дела для барристера и выступающий только в судах низшей инстанции) (американизм) юрисконсульт - city (department, government) * юрисконсульт города( министерства, правительства) (американизм) агент по распространению заказов;
коммивояжер( американизм) сборщик( пожертвований) - no *s allowed here сбор пожертвований здесь не разрешается( редкое) проситель, заступник, ходатай (американизм) прокурор;
глава юстиции в городе, штате и т. п. be admitted as ~ получать право адвокатской практики в суде instructing ~ адвокат, дающий советы клиенту official ~ назначенный адвокат official ~ официальный юрисконсульт practising certificate ~ практикующий дипломированный адвокат solicitor амер. агент фирмы по распространению заказов ~ агент фирмы по распространению заказов ~ адвокат ~ поверенный ~ сборщик пожертвований ~ солиситор, адвокат (дающий советы клиенту, подготавливающий дела для барристера и выступающий только в судах низшей инстанции) ~ солиситор ~ юрисконсультБольшой англо-русский и русско-английский словарь > solicitor
-
45 adviser
[ədˈvaɪzə]adviser консультант adviser референт adviser советник; консультант; legal adviser юрисконсульт; medical adviser врач adviser советник adviser советник; консультант; наставник; куратор adviser эксперт agricultural adviser консультант по сельскому хозяйству commercial adviser консультант по торговле commercial adviser торговый советник economic adviser экономический консультант economic adviser экономический советник financial adviser финансовый консультант government adviser правительственный консультант investment adviser консультант по капиталовложениям investor adviser консультант владельца ценных бумаг investor adviser консультант инвестора adviser советник; консультант; legal adviser юрисконсульт; medical adviser врач legal adviser советник по правовым вопросам legal adviser юрисконсульт, советник по правовым вопросам legal adviser юрисконсульт adviser советник; консультант; legal adviser юрисконсульт; medical adviser врач special adviser специальный консультант subject adviser консультант по предмету tax adviser консультант по вопросам налогового обложения -
46 city solicitor
1) Общая лексика: (department, government) юрисконсульт города, (department, government) юрисконсульт министерства, (department, government) юрисконсульт правительства2) Юридический термин: юрисконсульт города (в некоторых штатах) -
47 company lawyer
1) Общая лексика: (corporation) юрисконсульт2) Юридический термин: адвокат компании3) Экономика: юрисконсульт компании, юрисконсульт фирмы4) Реклама: юрисконсульт -
48 solicitor
1. n юр. солиситор, поверенный; адвокат2. n амер. юрисконсульт3. n амер. агент по распространению заказов; коммивояжёр4. n амер. сборщик5. n редк. проситель, заступник, ходатайСинонимический ряд:1. lawyer (noun) barrister; jurist; lawyer; ledgist; legal adviser2. requester (noun) asker; canvasser; doorbell-ringer; door-to-door salesperson; petitioner; pollster; requester; salesperson; supplicant -
49 city (department, government) solicitor
Общая лексика: юрисконсульт города, юрисконсульт министерства, юрисконсульт правительстваУниверсальный англо-русский словарь > city (department, government) solicitor
-
50 counsel
1. noun1) обсуждение, совещание; to take counsel with совещаться с2) совет; to give good counsel дать хороший совет3) намерение; планы; to keep one's own counsel помалкивать; держать в секрете4) адвокат; юрисконсульт; группа адвокатов (в каком-л. деле, процессе); King's (или Queen's) Counsel королевский адвокат (по назначению правительства)Syn:advice2. verb1) давать совет; рекомендовать2) давать юридическое заключениеSyn:recommend* * *1 (n) намерение; обсуждение; план; представитель защиты; представитель обвинения; решение; совет; совещание; юрисконсульт2 (v) давать юридическое заключение; дать юридическое заключение* * ** * *[coun·sel || 'kaʊnsl] n. обсуждение, совещание, совет, намерение, планы, адвокат v. давать совет, рекомендовать, напутствовать* * *адвокатконсультациянамерениеобдумываниеобсуждениеобсужденияпланрекомендоватьрешениесоветсоветниксовещаниеюрисконсульт* * *1. сущ. 1) обсуждение 2) а) совет б) план действий, тактика поведения 2. гл. 1) а) давать совет б) советоваться, консультироваться (с кем-либо) 2) юр. делать юридическое заключение; давать юридическую оценку ситуации -
51 solicitor
noun1) солиситор, адвокат (дающий советы клиенту, подготавливающий дела для барристера и выступающий только в судах низшей инстанции)2) amer. агент фирмы по распространению заказов3) юрисконсультSyn:lawyer* * *солиситор, адвокат* * *[so·lic·i·tor || sə'lɪsɪtə(r)] n. солиситор, адвокат, юрисконсульт; ходатай, стряпчий* * *адвокатповеренныйсолиситорстряпчийюрисконсульт* * *1) солиситор, адвокат 2) защитник -
52 counsel
[̈ɪˈkaunsəl]assign counsel назначать адвоката assigned counsel назначенный адвокат counsel адвокат counsel барристер counsel давать совет counsel давать юридическое заключение counsel намерение counsel обсуждение counsel представитель защиты counsel представитель обвинения counsel рекомендовать counsel решение counsel совет counsel советовать counsel совещание counsel участвующий в деле адвокат counsel юрисконсульт Counsel: Counsel: Queen's counsel (QC) королевский адвокат counsel: counsel: senior counsel главный адвокат стороны counsel for accused защитник обвиняемого counsel for defence адвокат защиты, адвокат ответчика counsel for defendant адвокат защиты, адвокат ответчика counsel for plaintiff адвокат истца counsel for prosecution прокурор defence counsel защита defence counsel защитник defence counsel защитник в суде in-house counsel внутрифирменный совет instruct counsel знакомить адвоката с обстоятельствами дела leading counsel главный адвокат legal counsel адвокат legal counsel совет юристов legal counsel юридический совет; совещание по правовым вопросам legal counsel юрисконсульт mandatory legal counsel адвокат mandatory legal counsel юрисконсульт counsel: senior counsel главный адвокат стороны -
53 solicitor
[səʹlısıtə] n1. юр. солиситор, поверенный; адвокат (подготавливающий дела для барристера и выступающий только в судах низшей инстанции)2. амер. юрисконсультcity [department, government] solicitor - юрисконсульт города [министерства, правительства]
3. амер. агент по распространению заказов; коммивояжёр4. амер. сборщик ( пожертвований)5. редк. проситель, заступник, ходатай6. амер. прокурор; глава юстиции в городе, штате и т. п. -
54 counsel
1. сущ.1) общ., устар. обсуждение, рассмотрение, консультация (особ. имеющая целью выработать рекомендацию)Syn:2) общ. совет; пожелание, наставление (особ. высказанное официально)Syn:3) общ. намерение; желание, цельto keep one's own counsel. — скрывать [держать в секрете\] свои планы [намерения\]
Syn:4) юр. адвокат; юрисконсульт; советникKing's [Queen's\] Counsel — королевский адвокат ( по назначению правительства)
Syn:lawer, barristerSee:2. гл.1) общ. советовать, давать совет, рекомендовать; консультироватьA new unit to counsel alcoholics. — Новая организация, проводящая консультации для страдающих алкогольной зависимостью.
The job of the student welfare officer is to counsel students on all kind of problems. — Работа студенческого куратора заключается в том, чтобы консультировать студентов по любым проблемным вопросам.
Syn:recommend, advise2) общ. советоваться, консультироватьсяShe counselled them not to accept this settlement. — Она посоветовала им не принимать эту дарственную.
Syn:3) юр. делать юридическое заключение
* * *
адвокат, юрисконсульт.* * *. . Словарь экономических терминов . -
55 solicitor
сущ.1) юр. солиситор; адвокат; поверенный (дающий советы клиенту, подготавливающий дела для барристера и выступающий только в судах низшей инстанции)Syn:2) юр. юрисконсульт3) общ., редк. защитник, заступник; проситель, ходатай4) общ. сборщик ( пожертвований)5) эк. агент фирмы по распространению заказов6) страх., амер. солиситор*, консультирующий агент* (агент, уполномоченный вести переговоры с потенциальными страхователями и консультировать их по вопросам выбора страхового покрытия, но не имеющий права подписывать страховые договора; т. е. такой агент обладает меньшими полномочиями, чем обычный страховой агент, и, как правило, работает под руководством обычного страхового агента; может быть наделен полномочиями по сбору страховых премий)Syn:See:
* * *
"солиситор": адвокат, поверенный, юрисконсульт. -
56 corporate counsel
1) Юридический термин: юрисконсульт корпорации2) ЕБРР: юрисконсульт в штате компании -
57 corporation lawyer
1) Юридический термин: адвокат, ведущий дела корпораций, специалист по праву корпораций, юрисконсульт корпорации2) Макаров: юрисконсульт -
58 general legal adviser
1) Военный термин: генеральный юрисконсульт2) Экономика: юрисконсульт по общим вопросам -
59 in-house counsel
1) Общая лексика: юрисконсульт (AD)2) Деловая лексика: внутрифирменный совет3) ЕБРР: штатный юрист, штатный юрисконсульт -
60 General Counsel
1.Должностное лицо, чьей обязанностью является контроль за соблюдением закона Тафта-Хартли [ Taft-Hartley Act]. Назначается президентом США [ President, U.S.] на четырехлетний срок "по совету и с согласия" [ advice and consent] Сената [ Senate, U.S.]2.Имеется во всех министерствах [ department]; в его ведении как правило находится предоставление руководству министерства юридических консультаций, а также ведение некоторых судебных дел3.English-Russian dictionary of regional studies > General Counsel
См. также в других словарях:
юрисконсульт — юрисконсульт … Орфографический словарь-справочник
ЮРИСКОНСУЛЬТ — (лат., от jus, juris право, и consulere советовать). Лица, специально изучившие право и состоящие в каждом из министерств для руководительства и указаний в вопросах юриспруденции. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
ЮРИСКОНСУЛЬТ — работник правовой службы предприятий, учреждений, орга низаций. На ЮРИСКОНСУЛЬТА возлагается контроль за законностью приказов и распоряжений, издаваемых администрацией (в пределах его компетенции), участие в составлении договоров и соглашений,… … Финансовый словарь
ЮРИСКОНСУЛЬТ — (лат. jurisconsultus правовед) работник правовой службы организации. На Ю. возлагается контроль за законностью приказов и распоряжений, издаваемых администрацией (в пределах его компетенции), участие в составлении договоров и соглашений,… … Юридический словарь
Юрисконсульт — постоянный консультант при учреждении, компании или организации по вопросам права, представитель интересов в судебных органах. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЮРИСКОНСУЛЬТ — (от лат. juris consultus правовед) в Российской Федерации должностное лицо юридической службы министерства, ведомства, предприятия, общественных и кооперативных организаций. Следит за обеспечением законности в деятельности данной организации,… … Большой Энциклопедический словарь
ЮРИСКОНСУЛЬТ — ЮРИСКОНСУЛЬТ, юрисконсульта, муж. (лат. jurisconsTiltus). Юрист, являющийся постоянным консультантом какого нибудь учреждения по практическим правовым вопросам, представляющий это учреждение в суде. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
ЮРИСКОНСУЛЬТ — ЮРИСКОНСУЛЬТ, а, м. Должностное лицо, юрист, ведающий разрешением правовых вопросов в учреждении и выступающий как защитник его интересов. Ю. издательства. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
юрисконсульт — сущ., кол во синонимов: 4 • законник (16) • консультант (9) • солиситор (2) • … Словарь синонимов
ЮРИСКОНСУЛЬТ — постоянный консультант предприятия, организации, фирм по правовым вопросам, защитник интересов своей организации в судебных и иных инстанциях. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М … Экономический словарь
юрисконсульт — юрисконсульт. Неправильно произношение [юристконсульт] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке