-
101 заселенность
( энергетических уровней) occupation density, population density, occupation, populationРусско-английский словарь по радиоэлектронике > заселенность
-
102 населенность
( энергетических уровней) occupation, populationРусско-английский словарь по радиоэлектронике > населенность
-
103 перераспределение заселенностей
( энергетических уровней) repopulationРусско-английский словарь по радиоэлектронике > перераспределение заселенностей
-
104 инверсия заселенности
( энергетических уровней) population inversionРусско-английский политехнический словарь > инверсия заселенности
-
105 опустошение
( энергетических уровней) emptying -
106 перераспределение заселенностей
( энергетических уровней) repopulationРусско-английский политехнический словарь > перераспределение заселенностей
-
107 уменьшение заселенности
( энергетических уровней) population depletion, depopulationРусско-английский политехнический словарь > уменьшение заселенности
-
108 заполнение
1) General subject: filling, interpenetration, suffusion, utilization (напр., нефтепровода - АД)2) Geology: enclosure, filling (пустот или трещин), infilling (кратера)4) Engineering: charging, fill, fill-up, filling in, flooding (напр. камеры судоходного шлюза), infill assembly, occupancy (энергетических уровней), occupation (энергетических уровней), priming, proliferation (напр. геостационарной орбиты спутниками)5) Chemistry: infill6) Construction: bricking, hearting (стены), infill (напр. фахверка, межбалочного пространства), infilling (каркаса), infilling (напр. фахверка, межбалочного пространства), addition, hearthing (стены), packing (пустот)7) Mathematics: completing, impletion, paracompletion (constructive math.)8) Economy: completion (напр. переписного листа)9) Statistics: population (энергетических уровней)10) Mining: bridging (напр. цементными растворами пор в горной породе)11) Metallurgy: filling-in, filling-up, flooding (напр. азотом), loading (пресс-формы)12) Polygraphy: down-loading13) Telecommunications: interpolation15) Information technology: padding (свободных мест в блоке памяти незначащей информацией), population16) Oil: FU (скважины буровым раствором или пласта нагнетаемой водой, fill-up), fillup (скважины буровым раствором или пласта нагнетаемой водой), spacefilling, stuffing17) Immunology: packing (вектора), packing (хроматографической колонки)18) Fishery: inflation (плавательного пузыря)19) Ecology: impounding (водохранилища), replenishment20) Drilling: bridging21) Sakhalin energy glossary: occlusion (пор глинистым материалом; of pores by clays), occlusion (of pores by clays) (пор глинистым материалом)22) Oil&Gas technology filling up, makeup23) Polymers: loading24) Automation: charge, padding (напр. свободных мест в ЗУ незначащей информацией)25) Cables: filling in (документа), filling out (документа)26) Makarov: cram (с усилием), fill-in, fill-in (напр. заполнение матрицы ненулевыми элементами в процессе исключения неизвестных в системе уравнений), flooding (напр., камеры судоходного шлюза), impoundment, infilling (кратера или депрессии), pack, padding (напр. незначащей информацией, нулями), priming (канала или водохранилища), sealing, stowage27) oil&gas: charging system28) General subject: clogging, soakage (депрессий при дожде) -
109 заселённость
1) Engineering: level population (энергетического уровня), population, population density2) Physics: population (состояния)3) Electronics: occupancy, occupation4) Cytology: confluency (доля объема занятого культурой клеток как процентное соотношение от максимальной доли, которую могут занимать клетки в данной питательной среде)5) Makarov: occupation density (энергетических уровней), population density (энергетических уровней) -
110 орбитальная диаграмма
Makarov: orbital diagram (энергетических уровней), orbital energy diagram (энергетических уровней)Универсальный русско-английский словарь > орбитальная диаграмма
-
111 уменьшение заселённости
Engineering: depopulation (энергетических уровней), population depletion (энергетических уровней)Универсальный русско-английский словарь > уменьшение заселённости
-
112 зона
n1) gener. Abteilung, Area (напр., валютная), Bereich, Erdstrich, Gebiet, (тарифная) Preisstufe (электрички), Strich, Gürtel, Zone2) comput. Zonenabschnitt3) geol. Erdzone (географическая), Horizon, Landesgebiet, Oppelzone4) Av. Band (энергетических уровней), Gürtel (напр. радиации)5) colloq. Knast6) milit. Gürtel (напр. радиолокационных станций)7) eng. Block, Datenblock, Fläche8) construct. Versorgungszone (зонного водопровода), Druckzone (при зонировании водопровода)9) brit.engl. (энергетическая) Band10) econ. (валютная) Area, Zone (тарифная)11) astr. Hof12) geogr. Erdgürtel, Raum13) opt. Einfallshöhe14) electr. Bande (энергетических уровней), Bezirk, Stelle16) weld. Zone (напр., термического влияния)17) busin. Feld (напр. памяти), Zone (тарифные)18) oceanogr. Region19) nav. Streifen20) shipb. Streifen (m, n), Arbeitsbereich21) cinema.equip. Band (напр., пропускания, поглощения) -
113 зона
зона ж. выч. Abschnitt m; Bereich m; Bezirk m; Fläche f; Gebiet n; Gürtel m; Raum m; Region f; выч. Satz m; крист. Zone fзона ж., обслуживаемая радиостанцией Versorgungsbereich mзона ж. затишья Doldrum n; Kalmengürtel m; Mallungen f pl; метео. Windstillengürtel m; äquatoriale Stillen f plзона ж. молчания рад. Schweigegebiet n; рад. Schweigezone f; рад. Totraum m; рад. Totzone f; Zone f des Schweigens; рад. tote Zone fзона ж. нечувствительности рег. Regelunempfindlichkeit f; рег. Totraum m; рег. Totzone f; Unempfindlichkeitsbereich m; Unempfindlichkeitszone f; neutrale Zone fзона ж. сжатия Druckzone f; Kompressionsphase f; Kompressionszone f; горн. Pressionszone f; яд. Überdruckphase fзона ж. сжатия ядерного взрыва Druckzone f; Kompressionsphase f; Kompressionszone f; горн. Pressionszone f; яд. Überdruckphase f -
114 искривление
искривление с. Biegung f; Distorsion f; Inflexion f; Knickung f; Krummziehen n; Krümmung f; Kurvatur f; Verkrümmung f; Verwerfen n; Verwerfung f; Verzerrung f; Verziehen n; Verzug m; Wölbung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > искривление
-
115 диаграмма второго уровня
Русско-английский большой базовый словарь > диаграмма второго уровня
-
116 плотность
ж.- вакуумная плотность
- взаимная спектральная плотность
- внутренняя оптическая плотность
- деформационная электронная плотность
- звёздная плотность
- изовекторная плотность
- изоспиновая плотность
- инвариантная плотность
- инклюзивная плотность
- интегральная плотность
- кажущаяся плотность
- ковариантная плотность
- комбинированная плотность состояний
- критическая плотность тока
- критическая плотность
- круговая дихроичная оптическая плотность
- линейная дихроичная оптическая плотность
- линейная плотность заряда
- линейная плотность ионизации
- линейная плотность ионов
- линейная плотность
- локальная плотность
- максимальная плотность воды
- мгновенная плотность энергии
- модулированная спиновая плотность
- молекулярная плотность
- наведённая плотность тока
- нейтронная плотность
- неоднородная плотность
- нормальная плотность
- обменная плотность
- объёмная плотность
- однородная плотность
- оптическая плотность по отражению
- оптическая плотность почернения
- оптическая плотность
- относительная плотность
- парциальная плотность
- планковская плотность
- плотность атмосферы
- плотность атомов
- плотность блоховских линий
- плотность вероятности
- плотность вещества во Вселенной
- плотность вихря
- плотность воды
- плотность воздуха
- плотность вуали
- плотность газа
- плотность деления
- плотность дефектов
- плотность джозефсоновского тока
- плотность дислокаций
- плотность диффузионного тока
- плотность дырок
- плотность жидкости
- плотность замедления
- плотность записи
- плотность заряда
- плотность зерна
- плотность излучения
- плотность импульса
- плотность ионов
- плотность источников радиоизлучения
- плотность колебательных состояний
- плотность контакта
- плотность кристалла
- плотность льда
- плотность магнитного момента
- плотность магнитного потока
- плотность междоузлий
- плотность мощности
- плотность населения
- плотность негатива
- плотность нейтронного потока
- плотность нейтронной звезды
- плотность нейтронов
- плотность носителей заряда
- плотность объёмного заряда
- плотность отказов
- плотность паров
- плотность переходов
- плотность плазменного шнура
- плотность плазмы
- плотность планетарных туманностей
- плотность поверхностных состояний
- плотность постоянного тока
- плотность потока в фазовом пространстве
- плотность потока жидкости
- плотность потока излучения
- плотность потока импульса
- плотность потока лазерного излучения
- плотность потока нейтронов
- плотность потока частиц
- плотность потока энергии
- плотность потока энтропии
- плотность потока
- плотность почернения
- плотность пространственного заряда
- плотность протонов
- плотность пузырьков
- плотность пучка
- плотность пятен контакта
- плотность разрывов
- плотность распределения вероятности
- плотность силы
- плотность событий
- плотность состояний
- плотность столкновений
- плотность ступеней
- плотность стыка
- плотность теплового потока
- плотность тока
- плотность торможения
- плотность трещин
- плотность упаковки
- плотность уровней
- плотность ускоряющей электромагнитной силы
- плотность ЦМД
- плотность частиц в единице фазового объёма
- плотность частиц
- плотность электрического тока
- плотность электромагнитного импульса
- плотность электронов
- плотность энергетических уровней
- плотность энергии деформации
- плотность энергии излучения
- плотность энергии лазерного излучения
- плотность энергии формоизменения
- плотность энергии
- плотность энерговыделения
- плотность ядерных уровней
- плотность ядра
- плотность, усреднённая по линии наблюдения
- плотность, усреднённая по объёму
- поверхностная плотность заряда
- поверхностная плотность потока излучения
- поверхностная плотность светового потока
- поверхностная плотность энергии излучения
- поверхностная плотность
- полная космологическая плотность
- пороговая плотность тока
- предельная плотность в разрядах с омическим нагревом
- предельная плотность ионного тока
- предельная плотность электронов
- предельная плотность
- предельно допустимая плотность потока частиц
- продольная плотность
- пространственная плотность звёзд
- пространственная плотность частиц
- пространственная плотность
- псевдоскалярная плотность
- равновесная плотность
- ретикулярная плотность
- сверхтекучая плотность
- скалярная плотность
- спектральная объёмная плотность энергии
- спектральная плотность излучения
- спектральная плотность кинетической энергии жидкости в К-пространстве
- спектральная плотность мощности
- спектральная плотность населённостей
- спектральная плотность потока излучения
- спектральная плотность тепловых шумов
- спектральная плотность флуктуаций фототока
- спектральная плотность фотометрической величины
- спектральная плотность шума
- спектральная плотность энергетической яркости
- спектральная плотность
- спиновая плотность
- средняя плотность Земли
- средняя плотность тока в обмотке
- средняя плотность
- тензорная плотность
- угловая плотность
- фазовая плотность
- фотографическая плотность
- центральная плотность
- эксклюзивная плотность
- электронная плотность
- эффективная плотность
- ядерная плотность -
117 плотность
плотность ж. Densität f; физ. Dichte f; Dichtheit f; Dichtigkeit f; Gedrungenheit f; Geschlossenheit f; Innigkeit f; кож. Kernigkeit f; Kompaktheit f; Konsistenz f; мет. Porenfreiheit f; Stärke f; Undurchlässigkeit f; Volumeneinheitsgewicht n; spezifische Masse fплотность ж. автомобилей, приходящихся на 1 квадратный километр м. Fahrzeugdichte f -
118 схема
схема Aufbau m; Bild n; Diagramm n; Konzept n; Konzeption f; эл. Netzwerk n; Plan m; эл. Schaltbild n; Schaltkreis m; эл.,эл. элн. Schaltung f; Schaltungsanordnung f; Schema n; Skizze f; Struktur f; schematische Darstellung f; Übersicht fсхема ж., работающая в режимах лавинного пробоя элн. Lawinenschaltung fсхема ж. блокировки Blockschaltung f; Halteschaltung f; рег. Sperrschaltung f; эл. Verblockungsschaltung f; эл. Verhinderungsschaltung f; Verriegelungsschaltung fсхема ж. деформации Spannungszustand m der Verformung; Spannungszustandsdiagramm n der Verformung; Spannungszustandsschaubild n der Verformungсхема ж. замещения эл. Ersatzschaltbild n; Ersatzschaltplan m; эл. Ersatzschaltschema n; эл. Ersatzschaltung fсхема ж. ЗУ с. выч. Speicherschaltung fсхема ж. И лог. выч. Koinzidenztor n; UND-Schaltung fсхема ж. " ИЛИ" выч. Alternativschaltung f; лог. ODER-Gatter n; лог. ODER-Glied n; лог. ODER-Schaltung f; выч. Parallelverknüpfung fсхема ж. Колпитца (трёхточечная схема генератора с ёмкостной обратной связью) рад. Colpitts-Schaltung fсхема ж. памяти с произвольной выборкой выч. RAM-Schaltung f; выч. Schaltung f des Speichers mit wahlfreiem Zugriffсхема ж. ПЗУ с. выч. Festspeicherschaltung f; выч. Nur-Lese-Speicher-Schaltung f; выч. ROM-Schaltung fсхема ж. с двумя устойчивыми состояниями Flip-Flop-Schaltung f; Triggerschaltung f; bistabile Kippschaltung f; bistabile Schaltung fсхема ж. с заземлённой базой BS; элн. Basisgrundschaltung f; элн. Basisschaltung f; Transistorschaltung f mit geerdeter Basisсхема ж. с общей базой BS; элн. Basisgrundschaltung f; элн. Basisschaltung f; Transistorschaltung f mit geerdeter Basisсхема ж. с общим катодом рад. Gitterkathodenbasisschaltung f; KB-Schaltung f; KBS; Kathodenbasisschaltung f; Katodenbasisschaltung fсхема ж. с общим коллектором KS; Kollektorschaltung f; Transistorschaltung f mit geerdetem Kollektorсхема ж. с общим основанием BS; Basisgrundschaltung f; Basisschaltung f; Transistorschaltung f mit geerdeter Basisсхема ж. с общим эмиттером ES; Emittebasisschaltung f; Emittergrundschaltung f; Emitterschaltung f; Emitteschaltung f; Transistorschaltung f mit geerdetem Emitterсхема ж. с фотоэлементом, срабатывающая при прекращении его облучения эл. Dunkelschaltung fсхема ж. Скотта (для преобразования двухфазной системы в трёхфазную или наоборот) эл. Scottsche Schaltung fсхема ж. соединений эл. Anschlußanordnung f; эл. Anschlußbild n; эл. Anschlußplan m; Bauschaltplan m; Geräteschaltplan m; Schaltbild n; выч. Schaltplan m; выч. Schaltschema n; Verbindungsschaltung f; Verdrahtungsplan m; Verdrahtungsschaltbild nсхема ж. электрических соединений Schaltbild n; Schaltplan m; Schaltschema n; Schaltungsschema n; Stromlaufschaltplan mсхема ж. энергетических уровней Energieniveaudiagramm n; Energieschema n; Niveauschema n; яд. Termschema n -
119 схема
Montagemuster n; Verteilung f; Schaltung f; Netz n; Netzwerk nСинонимы: изображение, размещение, расположение, рисунок, топология, чертёж, контур, цепь, сеть связи* -
120 перекрытие зон
n1) phys. (энергетических) Bandüberlappung2) electr. Bandüberlappung (энергетических уровней), Überlappungsgebiet (валентных связей и проводимости)3) microel. Bänderüberlappung, Überlappung der Energiebänder
См. также в других словарях:
Квазипересечение энергетических уровней — в двухуровневой системе под действием внешнего магнитного поля. Энергии диабатических состояний и … Википедия
схема энергетических уровней — energijos lygmenų schema statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. energy scheme; energy level scheme; level scheme vok. Energieniveauschema, n; Energieschema, n; Niveauschema, n rus. схема уровней, f; схема уровней энергии, f; схема… … Fizikos terminų žodynas
сдвиг энергетических уровней — energijos lygmenų poslinkis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. energy level shift; term displacement vok. Energieniveauverschiebung, f; Termverschiebung, f rus. сдвиг энергетических уровней, m; смещение уровней энергий, n pranc … Radioelektronikos terminų žodynas
разность энергетических уровней — energijos lygmenų skirtumas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. energy level difference vok. Niveauunterschied, m rus. разность энергетических уровней, f pranc. différence des niveaux énergétiques, f … Radioelektronikos terminų žodynas
плотность энергетических уровней — energijos lygmenų tankis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Energijos lygmenų skaičius vienetiniame energijos tarpe. Matavimo vienetas: J⁻¹. atitikmenys: angl. energy level density vok. Energieniveaudichte, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
система энергетических уровней — energijos lygmenų sistema statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. energy level system vok. Energiediagramm, n; Energieniveaudiagramm, n; Energieniveauschema, n rus. система энергетических уровней, f pranc. système des niveaux énergétiques, m … Fizikos terminų žodynas
диаграмма энергетических уровней — energijos lygmenų diagrama statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. energy level diagram vok. Energieniveaudiagramm, n rus. диаграмма энергетических уровней, f pranc. diagramme des niveaux d’énergie, m; diagramme des niveaux énergétiques, m … Fizikos terminų žodynas
плотность энергетических уровней — energijos lygmenų tankis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. energy level density vok. Energieniveaudichte, f rus. плотность энергетических уровней, f pranc. densité des niveaux énergétiques, f … Fizikos terminų žodynas
вырождение энергетических уровней — energijos lygmenų išsigimimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. degeneracy of energy levels vok. Energieniveauentartung, f rus. вырождение энергетических уровней, n pranc. dégénérescence des niveaux d’énergie, f … Fizikos terminų žodynas
возмущение энергетических уровней — energijos lygmenų trikdymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. energy level perturbation vok. Störung der Energieniveaus, f rus. возмущение энергетических уровней, n pranc. perturbation des niveaux d’énergie, f … Fizikos terminų žodynas
диаграмма энергетических уровней — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN energy level diagram … Справочник технического переводчика