-
61 eden
-
62 paradisus
paradīsus, ī m. (перс.)1) большой сад, парк Aug2) райский сад, рай, эдем Vlg, Eccl -
63 Adam architecture
Строительство: стиль Эдем -
64 locate the Garden of Eden in Babylonia
Общая лексика: полагать, что Эдем находился где-то в ВавилонииУниверсальный англо-русский словарь > locate the Garden of Eden in Babylonia
-
65 Eden
[`iːdn]Эдем; райАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Eden
-
66 Eden
сущ.миф. (земной) рай, земной рай, эдем -
67 der Garten Eden
арт.общ. рай, эдем -
68 גן-עדן
-
69 عدن
-
70 eden
-
71 éden
mэдем, земной рай -
72 paraíso
-
73 eden
-
74 ԴՐԱԽՏ
ի Рай, эдем (книжн) ◊ Երկրային դրախտ земной рай. Դրախտն ուղարկել отправить на тот свет. Հոգիդ դրախտի բաժին լինի царство тебе небесное.* * *[N]рай (M) -
75 ՎԵՐԻՆ
ա. 1. Верхний. 2. Высший. 3. (կրոն.) Вышний. ◊ Վերին աստիճանի в высшей степени, Վերին Երուսաղեմ рай, Эдем. Վերին նախախնամություն (կրոն.) всевышний.* * *[A]верхнийвысшийвышний -
76 avoir la tête comme une passoire
(avoir la tête [или la mémoire] comme une passoire)Maurice: - Rassurez-vous! J'ai passé la soirée à l'Eden... c'est un petit music-hall à Ménilmontant. - Antoine: - Ah! ah! bon!.. Très bien!.. Vous permettez?.. J'ai la tête comme une passoire... Je note... Eden... Ménilmontant. (H.-G. Clouzot et J. Ferry, Dialogue du film "Quai des Orfèvres".) — Морис: - Будьте покойны! Я провел вечер в Эдеме... маленьком мюзик-холле в Менильмонтане. Антуан: - А! а! хорошо!.. прекрасно!.. Вы разрешите?... У меня голова как решето... Запишу для памяти... Эдем... Менильмонтан.
Dictionnaire français-russe des idiomes > avoir la tête comme une passoire
-
77 raj
1. рай, эдем2. танец, пляска -
78 Εδέμ
η (άκλ.) эдем, рай -
79 ედემი
სამოთხის ადგილი (დაბად. 2, 8), эдем, ΄εδέμ.Грузинский толковый словарь с русскими комментариями > ედემი
-
80 천국
천국【天國】небеса; царство небесное; рай; эдем지상천국 земной рай; земля обетованная
См. также в других словарях:
ЭДЕМ — (евр. наслаждение). Земной рай; в фигуральном значении вообще место, страна наслаждения. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЭДЕМ [др. евр.] по библейской легенде земной рай, местопребывание человека до … Словарь иностранных слов русского языка
эдем — а, м. éden m., нем. Eden <древне евр. eden наслаждение. По библейскому преданию место, где жили Адам и Ева до грехопадения; рай. БАС 1. В уме его была твердость, но без всякого благородства; голос он имел самый нежный. Не таким ли… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Эдем — (Майкоп,Россия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Улица Гагарина 1Б, Майкоп, Россия … Каталог отелей
Эдем — (Чубинское,Украина) Категория отеля: Адрес: ул Виставкова 1, Чубинское, 08321, Украина … Каталог отелей
эдем — нега, рай; Элизиум Словарь русских синонимов. эдем см. рай 1, 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Эдем — (Томск,Россия) Категория отеля: Адрес: Косарева Улица 29 А, Томск, Россия, О … Каталог отелей
ЭДЕМ — [дэ], эдема, мн. нет, муж. (др. евр. eden). 1. По библейской легенде местопребывание человека до грехопадения, земной рай (рел.). || То же, что рай, Место блаженного существования после смерти (книжн., поэт.). «Блаженны падшие в сраженье: Теперь… … Толковый словарь Ушакова
ЭДЕМ — ЭДЕМ, в Библии страна, где обитали Адам и Ева до грехопадения; синоним рая … Современная энциклопедия
ЭДЕМ — в Библии страна, где обитали Адам и Ева до грехопадения; синоним рая … Большой Энциклопедический словарь
ЭДЕМ — муж. земной рай. Эдемские сады, жизнь. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Эдем — в библейской мифологии земной рай, местопребывание Адама и Евы до грехопадения . В переносном смысле страна вечного блаженства и наслаждения. Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И.. 2010 … Политология. Словарь.