-
1 щуп
-
2 щуп
crow-billщуп зубоврачебные с расходящимися щечками broad-beaked forcepsщуп клювовидные beak-shaped crown forcepsщуп клювовидные с широкими щечками beakshaped forceps with wide gripsщуп клювовидные со сходящимися щечками beak-shaped forceps with converging gripsщуп коронковые contouring pliersщуп коронковые клювовидные crown beak-shaped forcepsщуп кусачки cutting pliersщуп ортодонтические orthodontic pliersщуп по Шредеру клювовидные S hröder tenaculum forcepsщуп прямые для удаления резцов и клыков straight forceps to extract incisors and cuspid/caninesщуп ротационные rotating forcepsщуп с S –образноизогнутыми ручками для удаления моляров forceps with S-shaped curved handles to extract molarsщуп с S –образноизогнутыми ручками для удаления премоляров forceps with S-shaped curved handles to extract premolarsщуп с желобоватым долотом Белера Bö hler rongeurщуп с узким отверстием dental forceps with narrow openingщуп с широким отверстием dental forceps with wide openingщуп стерилизационные sterilizing forcepsщуп универсальные pliersщуп штыковидные bayonet-shaped forcepsщуп экстракционные extracting pliers -
3 щуп
1. м. feeler, clearance gauge2. м. tracer3. м. dip stickщуп, зонд — proof stick
4. м. prodзаворотить щупы — short the test prods together; hold the test prods in contact with each other
-
4 щуп
-
5 щуп
-
6 щуп
probe имя существительное: -
7 щуп
1) feeler
2) probe
3) sound
4) test rod
5) tracer
– ручной щуп
– щуп калиберный
миниатюрный высокочастотный активный щуп с встроенной заказной ИС — podlet
-
8 щуп
feeler, ( в резервуаре) bayonet gage нефт., stylus instrument, tester, gage probe, probe, prod, stylus, wand* * *щуп м.1. ( мерная пластина для проверки зазоров) feeler (gauge), clearance gauge2. ( в копировальных станках) tracer3. ( для измерения уровня жидкости) dip stick4. ( измерительного прибора) (test) prodзавороти́ть щу́пы — short the test prods together; hold the test prods in contact with each otherручно́й щуп — handspike* * * -
9 щуп
-
10 щуп
-
11 щуп
-
12 щуп
-
13 щуп
набор щуповfeeler gageтопливомерный щупfuel dip stick -
14 щуп
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > щуп
-
15 щуп
m. feeler, prober, test rod -
16 щуп
2) Aviation: measuring stick3) Medicine: pathfinder, proof stick, radiolus, searcher, sensitive element4) Military: rod5) Engineering: detector, dip stick, diprod, dipstick gauge, feeler, feeler rod, gauge pin, gauge-feeler, gauging pin, prod, sounding borer, stylus (инструмент видеохудожника), stylus instrument, test probe, tracer, trier (для зерна), wand, (в газоанализаторе) probe6) Agriculture: sensing finger (копирующего устройства), spear (для зерна), stabber7) Construction: feeler gauge, thickness gauge, slip gauge8) Mathematics: prober, test rod9) British English: top (говяжьи отрубы)10) Railway term: content gauge, feelers11) Automobile industry: clearance gage, dipstick, feeler gage, gage probe, point, prob, test pick12) Metallurgy: clearance gauge (для измерения заторов)13) Polygraphy: detector (напр. для контроля подачи листа), detector finger, detector finger (бумагопроводящей системы), feeler device14) Textile: feeler motion15) Electronics: test prod16) Oil: bayonet gage (в резервуаре), clearance gauge, gage feeler, probe handle, trial boring tool17) Special term: (инструмент, которым таможенники проверяют груз) spit18) Astronautics: filler gauge (для проверки зазоров), landing probe, sling19) Food industry: core sampler, mouse round, probe-type sampler, topside20) Metrology: (электрический) test prod21) Mechanics: detecting head, shim stock22) Cellulose: (для центровки двигателей) feeler gage (for motor centration)23) Advertising: sounding rod24) Drilling: dip rod, gauge feeler, transducer25) Polymers: feeler pin, sonde26) Automation: contact detector, contact feeler, direct contact probe, examiner (для измерения зазоров), feeler leaf (калибр), feeler probe, finger, probe element, probe tool, sensing finger, shim stock (для контроля зазора), table (-mounted) probe (измерительной головки)27) General subject: gauge28) Makarov: bed (говяжий отруб), clearance gauge (мерная пластина для проверки зазоров), dip stick (для измерения уровня жидкости), explorer, feeler (мерная пластина для проверки зазоров), feeler bar, feeler gauge (мерная пластина для проверки зазоров), feeler pin (напр. индикатора), pathfinder (напр., мед.), pickup, pin feeler (напр., индикатора), sampler, stabber (для отбора проб семян), test prod (измерительного прибора), thick flank, touch probe, tracer (в копировальных станках)29) Security: probing rod (для обнаружения мин), prodder30) General subject: divining rod, dowsing rod -
17 щуп
-
18 щуп
-
19 щуп
-
20 щуп
См. также в других словарях:
щуп — щуп, а … Русский орфографический словарь
Щуп — Щуп прибор для исследования в виде бура или сверла для проникновения внутрь твёрдого материала пустотелого прута для захвата сыпучих материалов. [1] тонкого металлического прута для обнаружения пустот и сыпучих материалов [2] или для… … Википедия
щуп — а; м. 1. Название ряда инструментов, приборов, служащих для обнаружения чего л., пробы чего л. 2. Инструмент для измерения зазоров между деталями механизмов. * * * щуп измерительный, калиброванные пластины для проверки зазоров между поверхностями … Энциклопедический словарь
ЩУП — ЩУП, щупа, муж. 1. Легкий ручной бур для исследования почвы (тех.). 2. Пустотелый прут, втыкаемый в сыпучий или порошкообразный материал для взятия пробы (спец.). 3. Инструмент в виде сверла для исследования внутренней части чего нибудь (напр.… … Толковый словарь Ушакова
ЩУП — ЩУП, а, муж. (спец.). 1. Лёгкий ручной бур для исследования неглубоко залегающих мягких пород, торфяников. 2. Заострённый стальной стержень инструмент для обнаружения заложенных под землёй мин, минных заграждений. 3. Полый стержень с острым… … Толковый словарь Ожегова
щуп — зонд, трасер, копир, стержень, бур Словарь русских синонимов. щуп сущ., кол во синонимов: 10 • бур (21) • виброщуп … Словарь синонимов
щуп — 1) масляный – металлическая рейка с отметками минимума и максимума масла в картере двигателя; 2) толщиномер – либо одинарный (щуп регулировки клапанов ВАЗ), либо набор пластин разной толщины. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
ЩУП — измерительный калиброванные пластины для проверки зазоров между поверхностями. Толщина одной пластины 20 мкм 1 мм. Обычно выпускается набор пластин различной толщины … Большой Энциклопедический словарь
Щуп — I м. Саперный инструмент для обнаружения заложенных под землей мин или минных заграждений. II м. 1. Инструмент в виде сверла, используемый для исследования внутренней части чего либо. 2. Легкий ручной бур для исследования почвы. 3. Полый стержень … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Щуп — I м. Саперный инструмент для обнаружения заложенных под землей мин или минных заграждений. II м. 1. Инструмент в виде сверла, используемый для исследования внутренней части чего либо. 2. Легкий ручной бур для исследования почвы. 3. Полый стержень … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ЩУП — набор тонких пластинок точно определенной толщины, служащих для измерения зазоров и просветов между отдельными деталями. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь